2014/06/27

REEDICION Y VIDEOCLIP PARA LA CANCIÓN DE LOS CARMENES “SOY DE SANTURTZI, ALDEA GUAY”




            Con motivo de la celebración del 35 Aniversario de las Fiestas Populares del Carmen de Santurtzi, se ha reeditado la canción  “Soy de Santurtzi. Aldea guay”. Compuesta por Luis Pereira Fernández, en el año 1992, a ésta se le ha cambiado una pequeña parte de la letra,  porque ésta hacía alusión a la Expo y se le ha añadido un “rapeo”, a cargo del santurtziarra Roberto Moso, cantante del Grupo Zarama.

            Además, se ha hecho un videoclip de la canción en el que han participado los cuadrilleros y cuadrilleras y que ha sido grabado por el club Karramarro. Las tomas se han llevado a cabo en varios lugares de la aldea: el Serantes, Mamariga, la Sardinera, Casa Torre, bares del pueblo…También este videoclip, ha contado con una sencilla coreografía, que ha creado el bailarín Ibai Zelaia(Mejor Cuadrillero del año 2012) .


SOY DE SANTURTZI ALDEA GUAY

Algo extraño flota en el ambiente
que todo el mundo siente y no puede evitar
una sensación de estrés, de recado urgente,
de olor a sardina en cada esquina de la vecindad.

Un niño mirando al cielo está boquiabierto.
Y jura ante sus amigos que acaba de ver
una enorme gaviota saliendo del puerto,
volar al ayuntamiento y desaparecer.
Y entre un estruendo de fuegos artificiales,
de txistus y de atabales, se logra entender.
               
Soy de Santurtzi, cuántos quisieran
tener la Virgen del Carmen y la Sotera.
Soy de Santurtzi. Gu  ere bai.
Santurtzi neska polita, aldea guay.

Las cuadrillas se preparan un año más.
Se afanan en ingeniar nuevas envolturas.
Y desde “Capi” a las txoznas se lucirán,
algunos con alfileres en las costuras.
Con tanta alegría al borde de la locura
sin clave y sin partitura se oye cantar.

                Estribillo
En algunas casas, sótanos y garajes,
rockeros, heavys y punkys del rock local,
ensayan de noche y día como salvajes.
Su concierto es el pasaje para lanzar el mensaje que te voy a recordar:

                Rapeado.
Santurtzikoa, herri ttukuna
Mundu osorako abiapuntua
Ta marea gora, marea behera
Berriro mareatu naizela
“De estribur a babor
de proa a popa”
Popatik  hartzera, tristura denak
Zu itxasoa zara eta ni  area
Santurtziarrak gara
munduko onenak

              Estribillo

KARMENGO JAIETAKO “SOY DE SANTURTZI, ALDEA GUAY” KANTAREN BERRARGITALPENA ETA BIDEOKLIPA

Santurtziko Karmengo Jai Herrikoien 35. urteurrena dela-eta, berriro argitaratu da “Soy de Santurtzi, Aldea guay” kanta. Luis Pereira Fernándezek 1992ean konposatutako kantari zati txiki baten letra aldatu zaio, bertsio zaharrak Expori egiten ziolako aipamena. Horrez gain, Roberto Mosok, Zarama taldeko kantariak, egindako “rapeo” bat erantsi zaio.

            Gainera, kantaren bideoklipa egin da, Karramarro taldeak grabatua, non koadrilakide guztiek parte hartu duten. Bideoklipa herriko zenbait tokitan grabatu da: Serantes mendian, Mamarigan, Sardineran, herriko hainbat tabernatan eta abar.

            Koreografia  ere badu, erraz-erraza gainera, Ibai Zelaia dantzariak (2012ko koadrilakiderik onena) egina.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Se ha producido un error en este gadget.