Santurtzi iniciará su calendario festivo el próximo día 21 de abril, con la celebración de la
romería de Cornites, el lunes 21. Esta tradicional fiesta, dará paso a dos intensos fines de semana
en los que Santurtzi honrará a su patrón, San Jorge, con diversas actividades festivas los días 23,
25, 26 y 27 de abril y 2, 3 y 4 de mayo.
Las Fiestas de San Jorge, son muy entrañables para sus vecinos y vecinas y,
especialmente, atractivas para las gentes de los pueblos limítrofes, no en balde, son las primeras
del año y vienen a anunciar el fín del invierno y el comienzo de la primavera. Su organización
cuenta con un gran apoyo de distintas entidades del municipio, tales como Comisión de Txosnas
de San Jorge, Hostelería El Abra, Santurtzi Gastronomika, Comercios Unidos, grupos de danzas
vascas, Comparsa de Gigantes y Cabezudos Mendi Alde, Bandas de Música y de Txistularis, Casa
Castilla y León, Gazteak C.F.…
El espacio festivo se circunscribe al Parque Central, Parque de Gernika, Calle Peatonal y
Puerto Pesquero.
Es de destacar del programa festivo:
Las dos representaciones que se llevarán a cabo en el teatro Serantes Kultur Aretoa, una de
ellas a cargo del prestigioso Ballet de Victor Ullate, “El arte de la danza”, que cuenta con
coreografías de diversos estilos y disciplinas, una magnífica selección musical y un elenco de
bailarines con un altísimo nivel técnico. La otra es la obra “Ultima Edición”, que pone sobre el
escenario el nuevo periodismo de imágenes frente al peridismo de investigación, así como, la
relación de los medios con la política y está interpretada por un excelente elenco, como Natalia
Dicenta, Patxi Freytes, Ana Ruiz y Javier Martín.
Como novedad habrá dos actividades gastronómicas “El Reto de la Sardina” y el
Concurso del famoso guiso Sukalki.
Los grupos locales Deskuadre, Días Negros , The Name, Selshot, Mi Dulce Geisha y Abra
Cadáver pondrán la nota musical más cañera con dos conciertos, los viernes festivos, en el Puerto
Pesquero y también el domingo 27, nuestro más entrañable mariachi “Tolín” nos deleitará con sus
rancheras.
La Edición de los Premios Santurtzi, en esta ocasión cumplirá su V Edición.
El Alarde txiki con más de 1000 dantzaris, pertenecientes a los grupos de danzas de margen izquierda .
El VIII Certamen de Pintura al Aire Libre.
PROGRAMA:
SAN JORGE 2014
LUNES 21 DE ABRIL – CORNITES – Zona del Mazo
12:00 Parque Infantil (hasta las 14:30)
16:00 Continuación del Parque Infantil (hasta las 18:30)
16:00 Romería a cargo de BASAJAUN (hasta las 18:00)
MIÉRCOLES 23 ABRIL – SAN JORGE
12:00 Misa Mayor en la Iglesia de San Jorge.
13:00 Gran Tronada en honor de nuestro Patrón San Jorge.
13:00 Kalejira de la Banda de Txistularis de Santurtzi “Itsasalde Txistulari Taldea”. Salida
desde la Iglesia San Jorge.
18:00 Espectáculo infantil DISKOFESTA SHOW con XAIBOR en el Puerto Pesquero.
18:30 Kalejira de Dulzaineros de la Casa Castilla y León de Santurtzi.
VIERNES 25 ABRIL
16:30 VII. Torneo de Fútbol Infantil Memorial Toño Sojo. En los campos Benjamín
Martínez y San Pedro. Próximos partidos a las 17:30h, 18:30h y 19:30h. Organizado por
Gazteak C.F.
17:30 Parque Infantil en el Parque Central.
17:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza.
20:30 Teatro “Última Edición” en el Serantes Kultur Aretoa. Entrada 18€.
22:30 Concierto con los Grupos Locales DESKUADRE, DIAS NEGROS y THE NAME
en el Puerto Pesquero.
SÁBADO 26 ABRIL
09:00 VIII Certamen de Pintura al Aire Libre. El sellado será hasta las 11:00h en Casa
Torre Jauregia.
10:00 VII. Torneo de Fútbol Infantil Memorial Toño Sojo. Semifinales en los campos
Benjamín Martínez y San Pedro. Próximos partidos a las 11:00h. Organizado por Gazteak
C.F.
11:00 Visita al Santurtzi Itsasoa Museoa. Próximo pase a las 16:00h.
12:00 Pasacalles de Cabezudos, acompañados por la Banda de Txistularis de Santurtzi
“Itsasalde Txistulari Taldea”. Salida del Ayuntamiento.
12:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza. Próximo pase a
las 17:30h.
13:00 Exhibición de deporte rural de Iparralde en el Puerto Pesquero. Levantamiento de
fardo con la horca y con la polea, yunque, carro.
17:00 VII. Torneo de Fútbol Infantil Memorial Toño Sojo. Semifinales en el campo de San
Pedro. Próximos partidos a las 18:30h. Organizado por Gazteak C.F.
18:00 Verbena infantil “Dantza Kasting” con JAKIN ETA JOLAS en el Parque Central.
18:00 Animación de calle con la Fanfarre TXULALAI.
20:45 Concierto Banda de Música UNIÓN MUSICAL VIZCAÍNA en la Iglesia San Jorge.
23:00 Verbena con el grupo ALAIKI en el Puerto Pesquero.
DOMINGO 27 ABRIL
10:30 VII. Torneo de Fútbol Infantil Memorial Toño Sojo. Partidos finales en el campo de
San Pedro. 3º y 4º puesto, final y entrega de premios. Organizado por Gazteak C.F.
11:00 Visita al Santurtzi Itsasoa Museoa
12:00 Cuentacuentos en el Santurtzi Itsasoa Museoa
12:00 V Edición Premios Santurtzi en Casa Torre Jauregia. Organizada por Santurtzi
Gastronomika.
12:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza.
12:30 Kalejira de Gigantes con la Comparsa Mendi Alde de Santurtzi. Salida desde el
Ayuntamiento.
12:30 Alarde Txiki en el Parque Central.
18:00 Bailables con el grupo PÉRGOLA en el kiosko del Parque Central.
20:00 Actuación de TOLÍN EL MARIACHI en el Puerto Pesquero.
VIERNES 2 MAYO
17:30 Juegos familiares “Juegos de Madera Ecológicos –ZUR JOKOAK” alrededor del
kiosko del Parque Central. Hasta las 20:30 horas.
17:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza.
20:30 Espectáculo de Danza “El arte de la danza” en el Serantes Kultur Aretoa. Entrada
15€.
22:30 Concierto con los grupos locales SELSHOT, MI DULCE GEISHA y ABRA
CADÁVER en el Puerto Pesquero.
SÁBADO 3 MAYO
10:30 I. Concurso de Sukalki en el parque central. En caso de lluvia se trasladará al Parque
Gernika. Inscripciones hasta las 11:30h.
11:00 Visita al Santurtzi Itsasoa Museoa. Próximo pase a las 16:00h.
12:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza. Próximo pase a
las 17:30h.
13:00 Reto de la Sardina en el parque central. En caso de lluvia se trasladará al Parque
Gernika.
18:00 Concentración de cuadrillas y pruebas en el parque central. En caso de lluvia se
trasladará al Parque Gernika.
18:30 Animación de calle con la Fanfarria OCHO Y MEDIO.
23:00 Verbena con el grupo DRINDOTS en el Puerto Pesquero
DOMINGO 4 MAYO
10:30 Futbol Kalean 2014 en la calle peatonal. Torneo de fútbol callejero con fase final en
los campos del Athletic Club en Lezama. Para niños/as alevines y benjamines de ambos
sexos. Equipos de 4 jugadores sin portero. Inscripción y más información en
www.futbolkalean.com . Organizado por la Fundación Athletic.
11:00 Visita al Santurtzi Itsasoa Museoa
12:00 Talleres marineros en familia en el Santurtzi Itsasoa Museoa.
12:00 Kalejira de Dulzaineros de la Casa Castilla y León de Santurtzi.
12:30 Visita al Centro de Interpretación de la técnica de Pesca: Agurtza.
13:00 Exhibición de Barrenadores en el Puerto Pesquero.
18:00 Bailables con el grupo AMIGOS DEL SWING en el kiosko del Parque Central.
18:00 Discoteca Móvil Infantil con el animador URTZA y DJ PACO en el Puerto
Pesquero.
SANTURTZIK BIZKAIKO JAI EGUTEGIARI HASIERA EMANGO DIO KORNITES ETA SAN JORGE JAIEKIN
Santurtzik apirilaren 21ean hasiko du jai egutegia, Kornites erromeriarekin. Ohiko jai
honen osteko bi asteburu bizietan Santurtzik patroia, San Jorge, omenduko du apirilaren 23,25,26
eta 27an eta maiatzaren 2,3 eta 4an burutuko diren hainbat jaijardueren bidez.
San Jorgeko jaiak herrikoentzat oso kutunak dira eta, ondoko herrikoentzat bereziki
erakargarriak urteko lehenengoak baitira eta neguaren bukaera eta udaberriaren hasiera ekartzen
baitute. Antolaketan herriko hainbat erakunde ibili da parte hartzen, hala nola, San Jorgeko
Txosnen Batzordea, El Abra Ostalaritza, Santurtzi Gastronomika, Merkatarien Elkartea, euskal
dantza taldeak, Mendi Alde taldeko Buru Handien Konpartsa, Musika eta Txistulari Bandak,
Gaztela eta Leoneko etxea, Gazteak, Futbol Kluba...
Jaigunea Parke Nagusian, Gernika parkean, Oinez gunean eta Portuan izango da.
Egitarauan nabarmentzekoak dira:
Serantes Kultur Aretoan burutuko diren bi emanaldiak, haietako bat Victor Ullateren
Balletaren “El arte de la danza”, hainbat estilo eta joera dituzten koreografiak, musika aukeraketa
bikaina eta maila tekniko altuko dantzari taldea dituena. Bestea “Ultima Edición” antzezlana da,
irudikazetaritza berria eta ikerketakazetaritzaren aurrez aurre azaltzen dituena, baita hedabideen
eta politikoen arteko harremana ere eta antzezle bikainak ditu, hala nola, Natalia Dicenta, Patxi
Freytes, Ana Ruiz eta Javier Martín.
Berrikuntzak ere izango dira jaietan: “Sardinaren erronka” eta Sukalki txapelketa.
Deskuadre, Días Negros , The Name, Selshot, Mi Dulce Geisha eta Abra Cadáver herriko
taldeek musika bizia eta gogorra eskainiko dute jaietako ostiraletan bi kontzertutan Portuan eta
hilak 27an, igandea, “Tolín” mariatxiak bere rantxerak eskainiko dizkigu.
Aurten Santurtzi Sarien V. Edizioa izango da.
Ezkerraldeko dantza taldeetan dabiltzan 1000 dantzari baino gehiago izango duen Umeen
Alardea.
Aire Zabaleko VIII. Pintura Lehiaketa
EGITARAUA:
SAN JORGE 2014 Egitaraua
APIRILAK 23, ASTEAZKENA – SAN JORGE
12:00 Meza Nagusia San Jorge elizan.
13:00 Suziriburrunba, San Jorge gure patroiaren omenez.
13:00 Santurtziko “Itsasalde Txistulari Taldearen” kalejira. San Jorge elizatik irtengo da.
18:00 Umeentzako DISKO FESTA SHOW ikuskizuna, XAIBORren eskutik Arrantza
Portuan.
18:30 Dultzainajoleen kalejira Santurtziko Gaztela eta Leongo etxeak antolatuta.
APIRILAK 25, OSTIRALA
16:30 Toño Sojo Oroitzapenezko Haurren VII. Futbol Txapelketa. Benjamin Martinez eta
San Pedro futbol zelaietan. Hurrengo partidak 17:30, 18:30 eta 19:30ean izango dira.
Gazteak Futbol Klubak antolatuta.
17:30 Umeentzako jolasparkea Parke Nagusian.
17:30 Bisita gidatua Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora.
20:30 Antzerkia Serantes Kultur Aretoan: “Última Edición”. Sarrera: 18€.
22:30 Santurtziko DESKUADRE, DIAS NEGROS eta THE NAME taldeen kontzertua
Arrantza Portuan.
APIRILAK 26, LARUNBATA
09:00 Aire Zabaleko VIII. Pintura Lehiaketa. Lanak 11:00ak arte zigilatuko dira Casa
Torre Jauregian.
10:00 Toño Sojo Oroitzapenezko Haurren VII. Futbol Txapelketa. Finalerdiak Benjamin
Martinez eta San Pedro futbol zelaietan. Hurrengo partidak 11:00etan izango dira. Gazteak
Futbol Klubak antolatua.
11:00 Bisita Santurtzi Itsasoa Museora. Hurrengo bisita 16:00etan
12:00 Buru handien kalejira, Santurtziko “Itsasalde Txistulari Taldeak” lagunduta.
Udaletxetik irtengo da.
12:30 Bisita gidatua Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora. Hurrengo bisita
17:30ean.
13:00 Iparraldeko Herri Kirolen erakusketa Arrantza Portuan: lastoa jasotzea sardeaz eta
txirrikaz, ingudea, gurdijokoa.
17:00 Toño Sojo Oroitzapenezko Haurren VII. Futbol Txapelketa. Finalerdiak San Pedro
futbol zelaian. Hurrengo partidak 18:30ean izango dira. Gazteak Futbol Klubak antolatuta.
18:00 Umeentzako berbena: “Dantza Kasting” JAKIN ETA JOLAS taldearekin Parke
Nagusian.
18:00 Kale animazioa TXULALAI fanfarrearekin.
20:45 UNION MUSICAL VIZCAINA musikabandaren kontzertua San Jorgeko elizan.
23:00 Berbena ALAIKI taldearekin Arrantza Portuan.
APIRILAK 27, IGANDEA
10:30 Toño Sojo Oroitzapenezko Haurren VII. Futbol Txapelketa. Finaleko
partidak San Pedro futbol zelaian. 3. eta 4.postuak, finala eta saribanaketa. Gazteak Futbol
Klubak antolatua.
11:00 Bisita Santurtzi Itsasoa Museora
12:00 Ipuin kontalaria Santurtzi Itsasoa Museoan
12:00 Santurtzi Sarien V. Edizioa Casa Torre Jauregian, Santurtzi Gastronomikak
antolatua.
12:30 Bisita Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora.
12:30 Erraldoien kalejira Santurtziko Mendi Alde konpartsaren eskutik. Udaletxetik
irtengo da.
12:30 Umeen Alardea Parke Nagusian.
18:00 Dantzaldia PÉRGOLA taldearen eskutik Parke Nagusiko kioskoan.
20:00 TOLÍN MARIATXIaren emanaldia Arrantza Portuan
MAIATZAK 2, OSTIRALA
17:30 Umeentzako jolasak: “Zur ekologikozko jolasak –ZUR JOKOAK” Parke
Nagusiko kioskoaren inguruan 20:30ak arte.
17:30 Bisita Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora.
20:30 “El arte de la danza” dantzaikuskizuna Serantes Kultur Aretoan. Sarrera: 15€.
22:30 Kontzertua herriko SELSHOT, MI DULCE GEISHA eta ABRA CADÁVER
taldeekin Arrantza Portuan.
MAIATZAK 3, LARUNBATA
10:30 I. Sukalki Txapelketa Parke Nagusian. Euria arituz gero, Gernika Parkean izango da.
Izena emateko, goizeko 11:30ak arte.
11:00 Bisita Santurtzi Itsasoa Museora. Hurrengo bisita 16:00etan
12:30 Bisita Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora. Hurrengo bisita
17:30ean
13:00 Sardinaren erronka Parke Nagusian. Euria arituz gero, Gernika Parkean izango da.
18:00 Koadrilen elkarretaratzea eta probak Parke Nagusian. Euria arituz gero, Gernika
Parkean izango da.
18:30 Kale animazioa OCHO Y MEDIO fanfarrearekin.
23:00 Berbena DRINDOTS taldearekin Arrantza Portuan
MAIATZAK 4, IGANDEA
10:30 Futbol Kalean 2014 oinez gunean. Futbol Kalean txapelketa, azken fasea Lezamako
Athletic Clubeko zelaietan izango delarik. Sexu bietako kimu eta benjaminentzat. 4 jokalari
talde bakoitzean atezainik gabe. Izena emateko eta informazio gehiagorako
www.futbolkalean.com. Athletic Fundazioak antolatua.
11:00 Bisita Santurtzi Itsasoa Museora
12:00 Itsas tailerrak familian Santurtzi Itsasoa Museoan
12:00 Dultzaina joleen kalejira Santurtziko Gaztela eta Leongo etxeak antolatuta
12:30 Bisita Agurtza Arrantza Teknikaren Interpretazio Zentrora
13:00 Harri zulatzaileen erakusketa Arrantza Portuan
18:00 Dantzaldia AMIGOS DEL SWING taldearen eskutik Parke Nagusiko
Kioskoan
18:00 Umeentzako diskoteka ibiltaria DJ PAKO eta URTZA animatzailearekin
Arrantza Portuan
