ACTUALIZACIÓN VIERNES 13/03/2020 - KORONABIRUSA SANTURTZI- LARRIALDEKO EGOERA CORONAVIRUS SANTURTZI - EMERGENCIA SANITARIA

Santurtziko Udaleko COVID-19 Koronabirusa Prebenitzeko Mahaiak, udal arlo guztiek osatutakoak, honako neurri hauek hartu ditu orain arte:

NAGUSIENTZAKO ZENTROAK: ostegunetik itxita.

JANTOKI SOZIALAK ETA TUPPER SOLIDARIOA: mantentzen dira, higiene-neurriak zorroztuta.

HEZIKETA ZENTROAK: ostiraletik ixteko agindua, Eusko Jaurlaritzaren aholkuei jarraituz. Neurri horrek honako zentro hauetan eragiten du: - Musika eskola - Euskaltegia - Mirabueno eta Emilia Zuza haur-eskolak - EPA - KZgunea - CIFO - Ranzari zentroa (lantokiari ez dio eragingo, baina segurtasun-neurriak zorroztuko dira)

SERANTES KULTUR ARETOA: Itxita, jarduerarik gabe, gaurtik besterik esan arte.

CASA TORRE jauregia: ostiraletik itxita.

KIROLDEGIA: jarduera guztiak bertan behera eta instalazioak itxita

ESPAZIO PUBLIKOEN OKUPAZIOA: ez zaie kalea okupatzeko baimenik emango taldeei.

LAGATZEN DIREN UDAL LOKALAK: elkarte eta taldeei lagatzen zaizkien lokal guztiak ixteko agindua.

KOMUN PUBLIKOAK: itxita

SANTURTZILAN ETA KIUB: INSTALAZIOAK OSTIRALETIK ITXITA, BAINA TELEFONO BIDEZKO ARRETA EGONGO DA (94 420 58 00, LUZ. 166)

IGOGAILU PUBLIKOAK: erabiltzaile-kopurua jaistea, eta kartelen bidez jakinaraztea. Igogailuen garbiketa areagotzea.

HERRITARRENTZAKO ARRETA ZERBITZUA (HAZ): zabalik egongo da, baina erabiltzaile- kopurua jaitsiko da. Herritarrei aurrez aurreko izapideak ahalik eta gehien murriztea eskatzen zaie, eta telefonoz edo telematikoki egitea (94 420 58 00).

LIBURUTEGIAK ETA LUDOTEKAK: ostiraletik itxita.

UMEEN ETA ADINEKOEN JOLASAK: denak itxita gaurtik

UDALAK ANTOLATUTAKO JARDUERAK: bertan behera guztiak.

BEGOÑAKO AMA UDAL EGOITZA: bisitak murriztu dira, eguneko eta pazienteko bat, eta higiene-neurriak zorroztuko dira.

EGUNEKO ZENTROAK: erabiltzaileak ez direnek debekatuta dute sartzea eta higiene-neurriak zorroztuko dira.

ATSEDEN ZENTROA: itxita.

ZAINTZAILEEI LAGUNTZEKO ZERBITZUA (Zainduz): hitzaldiak bertan behera aurreko astetik.

PROZESU PARTE-HARTZAILEAK: abian dauden prozesu parte-hartzaile guztietako bilerak bertan behera.

Gogorarazi nahi dugu herritar guztien lankidetza arduratsua eskatzen duen lana dela koronabirusa ez hedatzea, eta, gehiago zabaldu ez dadin, beharrezkoa dela elkarretaratzeak eta bestelako jokabide arriskutsuak saihestea.

Koronabirusa Prebenitzeko Mahaiak hartzen dituen erabaki guztiak zabalduko ditugu hainbat bide erabiliz, kaleetako pantaila handiak, sare sozialak eta udalaren webgunea, besteak beste.

La Mesa de Prevención del Coronavirus COVID-19 del Ayuntamiento de Santurtzi, compuesta por todas las áreas municipales, ha adoptado hasta el momento las siguientes medidas:

SERANTES KULTUR ARETOA: Cerrado al público, sin actividad, desde hoy viernes y hasta nuevo aviso.

CASA TORRE: Cerrada al público desde el viernes.

POLIDEPORTIVO: Se suspende toda actividad, cerrando al público las instalaciones.

OCUPACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS: No concesión de permiso a colectivos para utilizar espacio en vía pública.

LOCALES MUNICIPALES DE CESIÓN: Decretar el cierre de todos los locales cedidos a asociaciones y colectivos.

ASEOS PÚBLICOS: Quedan cerrados al público.

SANTURTZILAN Y OMIC: Cierre de las instalaciones al público desde el viernes, con atención telefónica (94 420 58 00 EXT. 166)

OFICINA DE TURISMO Y GAZTEBOX: Cierre al público desde el viernes, con atención telefónica (Turismo: 94 420 58 00 ext. 405; Gaztebox: ext 430)

ASCENSORES PÚBLICOS: Disminuir el aforo, comunicándolo mediante carteles e intensificar limpieza de los mismos.

SERVICIO DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA (SAC): Permanecerá abierto limitando el aforo y se solicita a la ciudadanía reducir al máximo la tramitación presencial, pudiéndolo hacer de forma telemática o por teléfono (94 420 58 00).

BIBLIOTECA Y LUDOTECAS: Se cierran al público desde el viernes.

JUEGOS INFANTILES Y DE PERSONAS MAYORES: Quedarán precintados desde hoy.

ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR EL AYUNTAMIENTO: Todas canceladas.

TERRAZAS DE HOSTELERÍA: Retiradas hasta nuevo aviso.

RESIDENCIA MUNICIPAL NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA: Se limitan las visitas, a una por día y paciente y refuerzo en las medidas de higiene.

CENTROS DE DÍA: Prohibición de entrada a personas no usuarias y refuerzo en las medidas de higiene.

CENTRO DE RESPIRO: Cerrado, sin atención al público.

SERVICIO DE APOYO A LAS PERSONAS CUIDADORAS (Zainduz): Suspendidas las charlas desde la semana pasada.

PROCESOS PARTICIPATIVOS: Se suspenden todas las reuniones de los procesos participativos en marcha.

CENTROS DE PERSONAS MAYORES: Decretado el cierre desde el jueves.

COMEDORES SOCIALES Y TUPPER SOLIDARIO: Se mantienen reforzando medidas de higiene.

CENTROS EDUCATIVOS: Decretar su cierre desde el viernes, siguiendo la recomendación de Gobierno vasco. Esta medida afecta a: - Escuela de música - Euskaltegi - Haurreskolas de Mirabueno y Emilia Zuza - EPA - KZgunea - CIFO - Centro ocupacional Ranzari (sin afectar al centro de trabajo, donde se intensificarán las medidas de seguridad)

Aprovechamos la ocasión para recordar que evitar la expansión del coronavirus es una labor que requiere la colaboración responsable de todos y todas y que, para que no se propague más, es necesario evitar concentraciones de personas y otras conductas de riesgo.

Todas las medidas que se vayan adoptando en la Mesa de Trabajo creada con este fin se irán difundiendo en diferentes canales como las pantallas luminosas, redes sociales y web municipal.

OHARRA KORONABIRUSA - COVID19 - NOTA INFORMATIVA

Euskadin izan diren Koronabirusaren – COVID19- infekzio-kasuak tarteko, eta kutsatuen kopuruak gora egin ez dezan, gaur Eusko Jaurlaritzak Bizkaia eta Gipuzkoako hezkuntza-zentroen jarduna aldi baterako etetea gomendatu du, Araban hartutako bide berean. Etenaldiak beste abisu heldu arte iraungo du.

Hori dela eta, hamabost egunez Santurtziko hezkuntza zentroak itxita egongo dira. Neurri honek Musika Eskolari, Udal Euskaltegiari, Mirabueno eta Emilia Zuza haur-eskolei, HHIri, Kzguneari, LHTIri eta Ranzari zentro okupazionalari ere eragingo die. Baita liburutegiak eta ludotekak ere.

Horrez gain, gogoan izan atzo adinekoentzako zentro soziokulturalak ixteko neurria hartu zela, Santurtzin San Juan, San Jorge eta San Pedro hain zuzen. Jantoki sozialak, berriz, zabalik egongo dira, baina distantzia mantentzeko neurriak eta bestelako prebentzio neurri batzuk ere hartu dira eta higiene-neurriak gogortu.

Bestalde, udal ekitaldiak eta abian zeuden parte-hartze prozesuak ere bertan behera geratu dira sine die. Udalak gogorarazten du Herritarren Arretarako Artatzeko Zerbitzua (HAZ) zabalik egongo dela, baina gomendatzen da, ahal dela, kontsultak telefonoz egitea 94 420 58 00 zenbakira deituz.

Udalak herritarrei erakundeetatik heltzen diren irizpide eta gomendioei jarraituz hartzen diren neurri gehigarrien berri emango die bide ofizialen bitartez (webgune eta sare sozialak).

Tras los casos de infección por Coronavirus -COVID19- en Euskadi y para prevenir que la infección aumente, el Gobierno vasco ha recomendado hoy proceder a la suspensión temporal de los centros educativos de Bizkaia y Gipuzkoa, siguiendo las medidas adoptadas en Araba. Esta suspensión estará en activo hasta nuevo aviso.

Por ello, y durante un periodo de quince días, los centros educativos de Santurtzi permanerán cerrados. Esta medida afecta también a la Escuela de música, euskaltegi, haurreskolas de Mirabueno y Emilia Zuza, EPA, KZgunea, CIFO y el centro ocupacional Ranzari. Asimismo, ludotecas y bibliotecas municipales.

Esta medida se suma a la adoptada el miércoles de cerrar los centros socioculturales para personas mayores, que en el caso de Santurtzi, son San Juan, San Jorge y San Pedro, a excepción de los comedores sociales, donde se han adoptado medidas de distancia y prevención y se han reforzado las medidas de higiene.

Igualmente, en otro orden de cosas, han sido suspendidos sine die los actos municipales, así como los diferentes procesos participativos en marcha, y el consistorio recuerda que se mantiene abierto el Servicio de Atención Ciudadana (SAC), si bien se recomienda que las consultas que sean posibles se hagan de forma telefónica en el 94 420 58 00.

El Ayuntamiento mantendrá informada a la ciudadanía mediante los canales oficiales como son la web y redes sociales de las posibles medidas adicionales que deban ser adoptadas, siguiendo el criterio y recomendaciones que lleguen desde las distintas instituciones.

El sector de las Telecomunicaciones sigue ocupando el primer puesto entre las reclamaciones y consultas realizadas por los santurtziarras

Según los datos recogidos durante 2019 en la memoria de la Oficina de Consumo de Santurtzi del pasado ejercicio, las Telecomunicaciones y el comercio son las principales preocupaciones de los y las santurtziarras en materia de Consumo.

La OMIC de Santurtzi tiene como prioridad proporcionar un servicio eficaz a la ciudadanía y poner a su disposición todos los medios necesarios para el conocimiento de sus derechos y de las precauciones a adoptar en materia de consumo. Así, en este sentido, en 2019 se hicieron un total de 2.372 atenciones, entre consultas (1.812) y reclamaciones (560). Así lo ha detallado el concejal de Impulso Económico, Juan Andrades, quien ha añadido que en relación con los años anteriores, este año se ha vuelto a cifras de 2015, después de que los pasados años se registrara un repunte sobre todo motivado por las clausulas suelo a la hora de firmar hipotecas.

En concreto, y en relación con las consultas, durante el pasado año se atendieron en la OMIC un total de 1.812, siendo un total de 490 en el ámbito de las Telecomunicaciones (27,04%), 259 por Comercio (14,29%) y 157 por Seguros (8,66%). Por su parte, en el apartado de reclamaciones, durante 2019 se tramitaron un total de 560, incluyendo también en este global las solicitudes de mediación, siendo prácticamente los mismos sectores los que abarcan los primeros puestos por número de reclamaciones con respecto a ejercicios anteriores. A modo de ejemplo, en Telecomunicaciones (246 reclamaciones), el principal problema viene por el incumplimiento de contrato o problemas con la facturación, mientras que en Energía y Suministros es por la facturación o publicidad engañosa.

De las 560 reclamaciones, 47 son hacia comercios santurtziarras, y en total se han trasladado a Kontsumobide 14 casos, para otros 10 se ha solicitado arbitraje de consumo y el resto está todavía en trámite o se han archivado tras ser resueltos.

Asimismo, el Servicio de Asesoría Jurídica contratado por el Ayuntamiento ha tramitado 6 demandas por juicio verbal, de las que dos ha alcanzado un acuerdo extrajudicial, una ha obtenido sentencia estimatoria y otras 2 no admitidas a trámite. Las otra se encuentran todavía sin decisión. “Uno de los objetivos debe seguir siendo defender a las personas las consumidoras de nuestro pueblo y así lo venimos haciendo a través de la OMIC, salvaguardando sus derechos y velando por que los productos contratados o adquiridos cumplan por completo con sus necesidades”, ha añadido.

Además de los datos anteriores, como novedad, un dato que se incluye en esta memoria es la cantidad recuperada por parte de las personas consumidoras tras haber procedido a realizar reclamaciones, una cuantía que asciende a 59.264,06 euros durante todo el pasado año.

Al margen de las tramitaciones, cabe recordar, tal y como ha indicado Andrades, que desde el propio área de Consumo son numerosas las actividades que se vienen desarrollando a lo largo del año para dar a conocer los diferentes aspectos relativos a los derechos y obligaciones de las personas consumidoras, como son boletines informativos, publicaciones on line sobre aspectos relacionados con esta información o cursos de formación para dar respuesta a necesidades concretas de los grupos a los que se destinan dentro del ámbito del consumo, así como diversos talleres enfocados al público infantil de cara a fomentar buenos hábitos en torno al consumo.

60 saltokitik gora hartuko dute parte “Dendak kalean” ekimenean, egun batzuetan salgaiak kalean jarriz - Más de 60 establecimientos participan en “Dendak kalean”, ofertando sus productos a pie de calle durante estos próximos días

Aste honetan Santurtzin “Dendak Kalean” ekimenaren bosgarren edizioa egingo da. Ekimena Santurtziko Udalak eta Merkatari Batuak elkarteak lankidetzan egiten dute urtero merkataritza-sektore osoari eta Santurtziko saltzaile guztiei zuzenduta. Horrela, egun hauetan salgaiak dendetatik kanpo jartzen dira erakusgai, dendak eurak ikusgarriago jarriz eta saltzen dituzten produktuak ezagutaraziz. Jarduera aste honetan egingo da, martxoaren 12tik 14ra, ostegunetik larunbatera alegia.

“Ekimena aurten berriro jarri da abian, aurreko edizioetako arrakasta ikusita, orain arte bai saltokien parte-hartzea eta bai herritarren erantzuna itzelak izan dira eta. Azken batean, santurtziarrok gure herrian bertan erosteko beste modu bat dugu horrela, modu atseginagoa nolabait” esan du prentsaurrekoan Juan Andrades Ekonomia Bultzatzeko zinegotziak, zeinak edizio berriaren aurkezpena egin duen Merkatari Batuak elkartearen Loly Ansederekin batera.

Aurten guztira zenbait sektoretako 60 saltokik (iaz baino 10 gehiago) hartuko dute parte: moda, osagarriak, zapatak, dekorazioa, elikadura eta beste horren beste sektoretako dendak egongo dira kalean. Makina bat produktu jarriko dituzte gure esku Santurtziko auzoetan, hala nola, Txitxarran, Mahastietan, Juan XXIII kalean, Itsasalden, Kabiezesen, Murrieta etorbidean… Gainera, hiru egun hauetan udaberriko denboraldirako berrikuntzak ere egongo dira salgai.

Berrikuntza gisa, behin baino gehiagotan erabiltzeko 3.000 poltsa egin dira ehuna den materialez, kanpainaren irudi eta guzti. Bezeroei bana emango zaie erosketa egiten dutenean.

Merkataritza Arloak antolatutako ekimen honek “Santurtziko merkataritza-sektorea sustatzea du helburu, gure herriko ekonomiaren alderdi garrantzitsua izateaz gain, kohesio sozial handia ematen duen jarduera baita eta balore ugari eskaintzen baititu, ekonomikoki zenbatezinak”.

Santurtzi celebra estos próximos días la quinta edición de “Dendak kalean”, iniciativa organizada por de manera conjunta entre el Ayuntamiento de Santurtzi, y la asociación Comercios Unidos.

Esta actividad está dirigida a todo el sector comercial, a todos los comerciantes de Santurtzi, ofreciendo la posibilidad de exponer sus productos en el exterior de los establecimientos durante estos próximos días, concretamente del 12 al 14 de marzo. De esta forma, las tiendas se hacen más visibles y pueden dar a conocer con mayor facilidad todos sus productos.

“Esta iniciativa vuelve tras el éxito de pasadas ediciones, tanto en participación de los propios comercios, como de respuesta por parte del público, ya que supone una forma diferente, más amena, que tenemos los vecinos y las vecinas de Santurtzi de comprar en nuestro municipio”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Impulso Económico, Juan Andrades, quien ha presentado la nueva edición junto a Loli Ansede, de la asociación Comercios Unidos.

Este año, más de 60 comercios –diez más que el pasado año- de diferentes sectores como moda, complementos, calzado, decoración, alimentación… tomarán parte, ofertando una gran variedad de productos en diferentes barrios de Santurtzi, como pueden ser la zona de la Txitxarra, Las Viñas, Juan XXIII, Itsasalde, Kabiezes, Murrieta… Además, durante estos tres días se podrá disfrutar igualmente de todas las novedades para esta nueva temporada de primavera.

Como novedad, se han realizado 3.000 bolsas reutilizables de textil no textil con la imagen de la campaña y que se entregarán a la clientela con sus compras.

Este evento, organizado por el Área de Comercio busca impulsar “el sector comercial de Santurtzi, que además de suponer una parte muy importante en la economía de Santurtzi, un elemento de cohesión social que nos ofrece innumerables valores que no pueden ser cuantificados económicamente”.

Por su parte, Loly Ansede ha animado a participar en esta iniciativa “porque la gente tendrá la oportunidad de ver los productos de una forma amena, dando vida a nuestras calles y pudiendo ser partícipes del excelente producto y variedad que tenemos”, ha añadido.

Admitidas todas las solicitudes para las colonias de primavera a celebrar durante las vacaciones de Semana Santa

El Ayuntamiento de Santurtzi ha aceptado todas las inscripciones  para que los hijos e hijas puedan participar en las colonias de primavera, que se celebrarán durante los días no festivos entre el 6 y 17 de abril con el fin de conciliar la vida laboral con las vacaciones escolares de esas dos semanas.

De esta manera, finalmente no habrá que proceder a sortear las plazas, debido a que se han apuntado un total de 39 menores, no llegando al máximo de plazas disponibles, que se situaba en 50. Las opciones para esos días son las siguientes:

- opción con comedor, en horario de 9:30 a 16:00 horas, con un precio de 63,35 euros.
- opción con comedor y acogida anticipada, en horario de 8:30 a 16:00 horas, con un precio de 73,85 euros.
- opción sin comedor, en horario de 9:30 a 14:00 horas, con un precio de 58,75 euros.
- opción sin comedor y acogida anticipada, en horario de 8:30 a 14:00 horas, con un precio de 69,25 euros.

Durante estas dos semanas habrá tres días se excursiones, a Basondo y Santimamiñe, Urbaibai y Sopuerta Aventura, con el fin de fomentar activamente la autonomía de los y las txikis y además, entre las actividades que se van a realizar se fomentará una atmósfera de dinámicas para potenciar las relaciones interpersonales, dirigidas a trabajar diversos valores y haciendo especial a una temática concreta: conocer y cuidar el medioambiente.