2018/05/25

Aparcamientos disuasorios con motivo del IBILALDIA 2018




Con motivo de Ibilaldia 2018, los centros educativos de Las Viñas, Itsasoko Ama, Kantauri, San Jorge, CIFO y Axular mantendrán sus patios abiertos desde las 10.00 del sábado hasta las 20.00 horas del domingo con el fin de paliar en la medida de lo posible las afecciones generadas en lo relativo a plazas de aparcamiento.

Asimismo, el entorno de Cueto también podrá ser utilizado para estos fines en el mismo horario.
BEHIN-BEHINEKO APARKALEKUAK

2018ko Ibilaldia dela-eta Las Viñas, Itsasoko Ama, Kantauri, San Jorge, CIFO eta Axular hezkuntza-zentroetako jolastokiak zabalik egongo dira larunbateko 10:00etatik igandeko 20:00etara, jaiak herriko aparkalekuetan izango duen eragina arintze aldera.

Horrez gain, Kuetoko ingurua ere aparkatzeko erabili ahal izango da ordutegi berean.

AVISO POR OBRAS




Debido a los trabajos de asfaltado y pintado del vial de la Calle Santa Eulalia, el próximo día 28 de mayo del 2018, en horario de 8:00 horas a 20:00 horas, se cortará el tráfico rodado en dicha vía, desde la calle Cervantes hasta la avenida José Miguel de Barandiarán.

Los aparcamientos situados en los inmuebles del tramo afectado tendrán acceso y salida regulado por personal de la obra.

Alrededor de 1.200 escolares toman parte en el XXX Certamen de Medio Ambiente de Santurtzi




Han sido 1.175 los trabajos que este año se han presentado al XXX Certamen de Medio Ambiente de este año, un concurso que contaba con varias categorías y que buscaba el diseño de un Santurtzi más sostenible junto a la mascota medioambiental de Santurtzi. Los 1.175 trabajos presentados han sido en las diferentes categorías, en todas ellas usando la mascota como centro del trabajo:438 en la categoría Especial Txiki, 405 en la categoría Txiki y 332 en la de Mayores.

De esta manera, y habiendo agradecido la alcaldesa, Aintzane Urkijo, y Estibaliz Olabarri, concejala de Urbanismo y Medio Ambiente “la alta participación e inestimable colaboración de los centros escolares, que han hecho de este concurso un nuevo éxito, alcanzando prácticamente los 1.200 trabajos”, los seleccionados y finalmente premiados han sido los siguientes:

Categoría Especial Txikis:

Alex González López (San José Carmelitas)

Lide Fernández (Itsasoko Ama)

Aimar Grandio Mier (Emilia Zuza)

Pryacel Lefils Shako Emame (Emilia Zuza)

Ganadora: Kiara Macía (Serantes Eskola)

Categoría Txikis:

Aroa Pérez Castañeda (Santa Maria Hijas de la Cruz )

Carla Santos Granados (San José Carmelitas)

Laura San Félix Rodríguez (San José Carmelitas)

Uxue García Landa (San José Carmelitas)

Ganadora: Izaro Carballo Martín (Itsasoko Ama)

Categoría de Mayores:

Nerea Quispe Salazar (Patronato Santa Eulalia)

Nagore Álvarez Castro (Emilia Zuza)

Laura Reina Frías (San José Carmelitas)

Naia Avascal (San José Carmelitas)

Ganadora: Karla Parra Calderón (San José Carmelitas)

La celebración de este certamen ha coincidido con el Pleno Txiki que cada año protagonizan los diferentes escolares que trabajan en la Agenda Local 21. Durante la celebración, los y las escolares han dado a conocer a la alcaldesa su compromiso con el medio ambiente, dándole a conocer las propuestas en las que han venido trabajando en las aulas de cara a mejorar el municipio

Conciertos de Fiestas de El Carmen de Santurtzi 2018




La Comisión de Fiestas de Santurtzi y el Serantes Kultur Aretoa, organismo de cultura, encargado de organizar las fiestas, han presentado una completa agenda de conciertos, capaz de satisfacer a todo tipo de públicos. Serán nueve noches, del 13 al 21 de julio, ya que la última noche, la del 22, se celebra la famosa ceremonia de la Entrega de los Gorkas, en las que se darán cita 12 relevantes grupos y artistas del panorama musical.

El primer fin de semana será muy santurtziarra. El viernes actuará la Banda de Txistularis de Santurtzi “ItsasaldeTxistulari Taldea”, bajo la dirección de Jaime Martínez, que, como viene siendo habitual, se acompañará de txistularis, venidos de diversas partes del País Vasco y con el Quinteto de Metales Portu Bras. Además, en esta ocasión contará con el cantante santurtziarra TOLIN, que interpretará canciones de siempre y también sus famosas rancheras, con las que, con toda seguridad, animará a cantar a los presentes. El sábado los protagonistas serán los grupos locales, seleccionados por la Asociación Cultural Musical Serantes “ACMUSIC” y que en esta ocasión, ha elegido a la banda de heavy metal Ad Eternum, al grupo de pop-rock Donna Versus y a Subversión-X-, autodefinido como estilo rock rabioso; los tres grupos ofrecerán sus repertorios a todos aquellos que se acerquen al escenario central.

El domingo la Banda de Música de Santurtzi, Unión Musical Vizcaína, dirigida por José Miguel Medrano, ofrece uno de los conciertos más esperados por los/as vecinos/a. Este año actuará como artista invitado con el grupo de folk euskaldun Korrontzi.

E lunes, el cantante intergeneracional Sergio Dalma nos presentará su tour “Vía Dalma III”; un conciertoen el que reúne un buen número de grandes éxitos italianos, y lo mejor de su repertorio a lo largo de sus 30 años de éxitos.

El martes el grupo La Raíz, cuyo estilo se viene a denominar como “rockstizaje”, mezcla de rock, el ska, el reggae y el ra. Sus once componentes, nos darán una oportunidad única para disfrutar de sus canciones, ya que, al parecer, el próximo año tienen previsto parar su exitosa trayectoría.

El miércoles le llega el turno a la banda alavesa de SKA “En Tol Sarmiento” (ETS), que interpreta canciones tanto en euskera como castellano. En Santurtzi nos presentarán su cuarto trabajo

El jueves, podremos disfrutar de las canciones del artista de pop latino y rock indie Álvaro Soler, que ha alcanzado fama internacional por haber sido versionada su canción “El mismo sol “, por Jennifer López.

El viernes, tendremos un concierto doble con dos míticos gruposque arrancaron sus carreras en la década de los 80 y aún siguen activos y vigentes: Seguridad Social y Doctor Deseo.

Seguridad Social es un grupo Valenciano que desde los años 80 ha cosechado grandes éxitos con canciones como “Chiquilla”, “Comerranas”, “Acuarela” o “Quiero tener tu presencia”. A lo largo de su carrera, ha evolucionado desde el punk skatalítico, de sus inicios, hasta los ritmos latinos y mediterráneos, posicionándose en un lugar destacado dentro del panorama musical.

El grupo Bilbaino Doctor Deseo también surgido en los años 80, cerrará la noche con sus letras y sonidos ácidos que junto a una fuerte puesta en escena son los elementos con los que desde sus inicios ha creado un estilo que logra alejarlo de la mayoría de los grupos con planteamientos más comerciales o establecidos.

Y el broche final de conciertos lo pondrá la Orquesta Vulkano que nos ofrecerá un amplio repertorio de temas, una espectacular puesta en escena y un riguroso directo.

La Comisión de Fiestas y el Serantes Kultur Aretoa anima a vecinos y foráneos a disfrutar con este calendario de conciertos, cuyo escenario está ubicado en el Puerto Pesquero, en el mismo centro del recinto festivo, lo que posibilita disfrutarlos y al mismo tiempo estar en el “cogollo” de la fiesta:

Viernes, día 13 de julio, 22:45 h. Banda de Txistularis “Itsas Alde Txistulari Taldea”, con Tolín Sábado, día 14 de julio, 22:30. Conciertos de las Bandas Locales: Ad Eternum, Donna Versus y Subversión-X-. Domingo, día 15 de julio, 22:30 Banda de Música “Unión Musical Vizcaína” y Korrontzi. Lunes, día 16 de julio, 23:00 Sergio Dalma Martes, día 17 de julio, 23:00 La Raíz Miércoles, día 18 de julio, 23:00 En Tol Sarmiento (ETS) Jueves, día 19 de julio, 23:00 Álvaro Soler Viernes, día 20 de julio, 22:300 Seguridad Social y Doctor Deseo Sábado, día 21 de julio, 22:30 Orquesta Vulkano

KONTZERTU HANDIAK SANTURTZIKO KARMEN JAIETAKO GAUETARAKO

Santurtziko jai-batzordeak eta Serantes Kultur Aretoa kultura-erakundeak kontzertu-agenda handia aurkeztu dute, publiko mota ororentzako prestatuak. Bederatzi gau izango dira, uztailaren 13tik 21era, eta bertan arituko dira musika-munduko 12 talde eta artista garrantzitsu. Azken gauean (uztailaren 22an) Gorka sarien banaketa-ekitaldi ospetsua egingo da eta ez da, beraz, kontzerturik egongo. Lehenengo asteburua oso “Santurtzikoa” izango da. Ostiralean Santurtziko “Itsasalde Txistulari Taldeak” emango du kontzertua Jaime Martinezen zuzendaritzapean. Ohi bezala, Euskal Herriko bazter guztietatik etorritako txistulariez eta Portu Bras metal-boskoteaz lagunduta joko dute. Gainera, oraingo honetan TOLIN abeslari santurtziarra arituko da taldearekin, zeinek, betiko kantak eta hain ezagun egin duten rantxerak abestuz, danak jarriko gaituen abesten.

Larunbatean herriko taldeak izango dira protagonistak. ACMUSIC Serantes Musika eta Kultura Elkarteak aukeratuta, aurten Ad Eternum heavy metal banda, Donna Versus pop-rock taldea eta “rock amorratu” estiloko Subversión X ikusiko ditugu oholtzan; hirurek euren errepertorioa ezagutaraziko digute, eta dena emanda aterako dira oholtzara santurtziarron gozamenerako.

Igandean “Union Musical Vizcaina” Santurtziko musika-bandak kontzertu berezia eskainiko digu Jose Miguel Medranoren zuzendaritzapean. Urtero bezala, aurten ere santurtziarrok zain egongo gara Musika Bandak Karmengo jaietan zein kontzertu eskainiko. Oraingo honetan Korrontzi folk talde euskalduna izango dute ondoan artista gonbidatu gisa.

Astelehenean Sergio Dalma kantari ezagunak “Via Dalma III” bira aurkeztuko du gure herrian; kontzertu bat, non kanta italiar arrakastatsu eta 30 urtetan plazaratu dituen kantarik onenak bilduko dituen, guri guztioi eskaintzeko.

Asteartean “La Raiz” taldea izango dugu. Taldeak oso estilo bitxia darabil, “rockstizajea”, rock, ska, reggae eta ra estiloak nahasten dituena. Hamaika kidez osatutako talde honek aukera bikaina eskainiko digu bere abestiez gozatzeko; eta baliatu beharko dugu aukera hori, datorren urtean euren ibilbide arrakastatsua eteteko asmoa omen dute eta.

Asteazkenean “En Tol Sarmiento” (ETS) Arabako SKA taldearen txanda izango da. Euskaraz eta gaztelaniaz kantatzen duen talde honek Santurtzin laugarren diskoa aurkeztuko digute.

Ostegunean Alvaro Soler pop latino eta rock indie-ren kantez gozatuko dugu. Kantariak mundu osoan egin da ezagun Jennifer Lopezek bere kanta baten bertsioa (El mismo sol) abesten duelako.

Ostiralean kontzertu bikoitza izango dugu: Seguridad Social eta Doctor Deseo, biak ala biak 80ko hamarkadan kantatzen hasiak eta gaur egun ere lanean gogotsu dabiltzan taldeak.

Seguridad Social Valentziako taldea da. 80ko hamarkadatik izan da ezaguna arrakasta “Chiquilla”, “Comerranas”, “Acuarela” edo “Quiero tener tu presencia” kanten bidez. Hasierako punk skatalitikotik erritmo latino eta mediterraneoetarako ibilbidea egin dute, musika-munduan toki nabarmena lortuz.

Doctor Deseo talde bilbotarra 80ko hamarkadan sortu zen. Hasieratik izan zuen oso berezko estiloa, gainerako taldeen planteamendu komertzial edo “ohikoetatik” urrun, eta oraingo honetan ere, euren estiloari jarraituz letra eta soinu garratzak eta ezohiko eszenaratzea eskainiko dizkigute.

Eta kontzertuei amaiera bikaina emateko Vulkano Orkestrak kanta ugari ez ezik, eszenaratze ikusgarria eta zuzeneko emanaldi borobila ere ekarriko dizkigu.

Jai Batzordeak eta Serantes Kultur Aretoak santurtziarrak zein beste herri batzuetatik etorritakoak kontzertu-egitarau zabal honekin gozatzera animatzen zaituztete. Kontzertu guztiak Arrantza Portuan izango dira, jai-gunearen erdi-erdian, eurok ikusi eta jaiaren bihotzean egoteko.

Ostirala, uztailak 13, 22:45. “Itsas Alde Txistulari Taldea” Txistulari Banda eta Tolin

Larunbata, uztailak 14, 22:30. Herriko taldeen kontzertuak: Ad Eternum, Donna Versus eta Subversión-X-.

Igandea, uztailak 15, 22:30: “Unión Musical Vizcaína” Musika Banda eta Korrontzi taldea.

Astelehena, uztailak 16, 23:00: Sergio Dalma

Asteartea, uztailak 17, 23:00: La Raíz

Asteazkena, uztailak 18, 23:00: En Tol Sarmiento (ETS)

Osteguna, uztailak 19, 23:00: Álvaro Soler

Ostirala, uztailak 20, 22:300: Seguridad Social eta Doctor Deseo

Larunbata, uztailak 21, 22:30: Orquesta Vulkano

2018/05/22

Santurtzi acoge un taller dirigido a comerciantes para adecuarse a la nueva normativa de protección de datos




Prácticamente cualquier empresa, por pequeña que sea, dispone de una base de datos con información de su clientela. En la actualidad, las múltiples herramientas que ofrece el entorno digital facilitan la recogida y el análisis de los datos. “Para los comercios, que tienen un trato directo con la persona consumidora final, una buena base de datos puede resultar muy valiosa, ya que permite una comunicación fluida y poderles ofrecer un servicio personalizado o planificar mejor campañas publicitarias y promociones”, ha señalado el concejal de Promoción Económica, Joseba Ramos.

Los mayores problemas a los que se enfrentan los comercios a la hora de gestionar sus bases de datos suelen ser los relacionados con la normativa de protección de datos de carácter personal, que genera dudas sobre cómo actuar correctamente y miedo ante una posible sanción, aunque éstas no suelan ser habituales. Así, el próximo 25 de mayo entrará en vigor el nuevo Reglamento General de protección de datos, una norma dictada por la Unión Europea que va a producir una serie de cambios legislativos y está generando cierto revuelo.

“Para que los comercios de Santurtzi puedan conocer los aspectos más importantes de esta nueva normativa y adecuarse a la misma, el próximo lunes 28 de mayo se celebrará un taller práctico en la sala Kresala”, el cual se encuadra en el marco del XX Encuentro del Comercio Vasco, organizado por la Dirección de Comercio del Gobierno Vasco y las Cámaras Vascas, y en el que el Ayuntamiento de Santurtzi participa a través de la Oficina Técnica de Comercio.

Esta acción formativa será impartida por un abogado especializado en la materia, que abordará cuestiones como la forma de recabar datos de la clientela y su posterior tratamiento. Además, se ofrecerán recomendaciones para que los comercios sean ciberseguros, es decir, que estén preparados ante posibles ataques en la red.

Aquellas personas interesadas pueden participar en el curso poniéndose en contacto con la Oficina Técnica de Comercio de Santurtzi.

La sexta edición de la marcha al Serantes espera congregar a 700 santurtziarras el domingo 3 de junio




El domingo 3 de junio los y las santurtziarras tienen una nueva cita con el deporte. Y es que desde el Instituto Municipal de Deportes, se ha organizado con la colaboración de personas voluntarias de diferentes asociaciones deportivas, una marcha al Serantes, siendo esta la sexta edición que se celebra, y esperando congregar a alrededor de 700 personas, que partirán a las 10.00 horas desde la pista de atletismo del polideportivo Mikel Trueba.

“Estamos ante la segunda marcha del año, después de la que hace poco hemos hecho a Zierbena, y concluyendo este ciclo con la que hagamos hasta Bilbao, por toda la orilla, en el mes de octubre, una serie de actividades asentada en el calendario, y que ya no es novedosa, y mucho menos cuando hablamos del Serantes, ya que tenemos gente que sube todos los días, pero lo que pretendemos, el fin último de estas marchas es potenciar algo más que subir al monte”, ha señalado el concejal de Deportes, Danel Bringas. “Queremos convertir el acto en una especie de punto de encuentro para santurziarras y quienes quieran visitarnos, fomentando el deporte, inculcando un hábito saludable, pero también la forma de relacionarse, contribuyendo a mejorar nuestro estado físico y nuestra salud”.

De esta manera, después de que en la marcha celebrada hace varias semanas a Zierbena se superaran las 1.000 personas participantes, para esta edición se esperan 700 personas, habiéndose abierto ya el plazo de inscripción desde hoy lunes 21, hasta el próximo 1 de junio, con un precio de cuatro euros.