Admitidas todas las solicitudes que cumplían requisitos para las colonias de verano - Udalekuetarako baldintzak betetzen zituzten eskaera guztiak onartu dira

Terminado el plazo para realizar la preinscripción, no ha sido necesario realizar sorteo, por lo que todas las solicitudes que cumplen requisitos, han sido aceptadas.

Las personas admitidas podrán recoger y, posteriormente entregar, el resto de la documentación requerida para formalizar la inscripción del 23 de mayo al 3 de junio en Casa Torre, en horario de 09:00 a 14:00 y de 18:00 a 20:00.

Para el primer turno, se han recibido 98​ preinscripciones, de las cuales hay una persona excluida por no estar empadronada y una renuncia, mientras que para el segundo turno se han recibido un total de 101 preinscripciones, de las cuales hay 3 personas excluidas por no cumplir con el año de nacimiento.

Aurretiko izena-ematea egiteko epea bukatu ondoren, ez da zozketa egin behar izan; hortaz, baldintzak betetzen dituzten eskaera guztiak onartu dira.

Onartutakoek izena emateko beharrezkoa den dokumentazioa jaso eta ondoren eman beharko dute, maiatzaren 23tik ekainaren 3ra bitartean, Casa Torre jauregian, 9:00etatik 14:00etara eta 18:00etatik 20:00etara.

Lehenengo txandarako 98​ eskaera egon dira; haietako bat ez da onartua izan, erroldatuta ez dagoelako, eta beste batek uko egin dio plazari. Bigarren txandarako, berriz, 101 eskaera egon dira; haietako 3 ez dira onartu, jaiotza-urtearen baldintza ez betetzeagatik.

Solicitudes admitidas turno 1 (PDF 30KB)

Solicitudes excluidas turno 1 (PDF 10KB)

Solicitudes admitidas turno 2 (PDF 31KB)

Solicitudes excluidas turno 2 (PDF 10KB)

Santurtzik udalekuetan izena emateko epea zabaldu du - Santurtzi abre el plazo de inscripción para sus Colonias de Verano

Gaurtik hilaren 12ra bitartean, 2011 eta 2016 urte artean jaiotako ume santurtziarren gurasoek aukera izango dute seme-alabak Santurtziko Udaleko Kultura eta Euskara Arloak urtero antolatzen dituen udalekuen aurtengo edizioan apuntatzeko.

Udaleku irekien helburua zera da, Santurtziko umeei elkarrekin aritzeko espazio ludikoa eskaintzea, ondo pasatu ez ezik, komunitatean aritzeko espazio bat, umeek udako oporretan gozatu dezaten. Horrez gain, familiaren eta lanaren arteko kontziliazioa errazten du umeen oporraldiak dirauen bitartean.

Aurreko urteetan bezala, udalekuetan bi txanda egongo dira. Lehenengoa ekainaren 27an hasi eta uztailaren 8an amaituko da, 9:30etik 18:00etara arteko tartean (ordutegia luzatu daiteke, eta 8:30ean hasi, 20 euro gehiago ordainduta). Prezioa 135 eurokoa izango da eta 160 plaza eskainiko dira lehenengo txanda horretan.

Bigarren txandan, berriz, 110 plaza eskainiko dira, eta uztailaren 11tik 22ra bitartean egingo da 9:30etik 15:30era. Bigarren txandan udalekuan bertan edo etxean bazkaltzeko aukera egongo da, eta horren truke 110 eta 125 euroko prezioa ordainduko da, hurrenez hurren. Jantoki-zerbitzua erabiltzen ez bada, udalekua 14:00etan amaituko da.

Bigarren txandan ere 8:30ean sartzeko aukera eskainiko da, betiere gutxienez zortzi ume badaude. Beste txandan bezala, umea lehenago eramatearen truke 20 euro kobratuko da. Horrez gain, udalak plazen %5 erreserbatuko du gutxienez % 33ko desgaitasuna eta/edo ofizialik aitortutako mendekotasun-maila duten adin txikikoentzat, baldin eta horrelako jarduera batean behar bezala integratu ahal badira.

Libre dauden plaza-kopurua baino eskaera gehiago jasotzen baldin badira, zozketaren bidez esleituko dira. Zozketa maiatzaren 16an egingo da.

Eskaerak Casa Torre jauregian aurkeztu behar dira 9:00etatik 14:00etara eta 18:00etatik 20:00etara- Itxaron zerrendak maiatzaren 17ak emango dira aditzera.

Santurtzi abre el plazo de inscripción para sus Colonias de Verano

Desde hoy martes y hasta el día 12 de este mes, los aitas y amas de niños y niñas santurtziarras nacidos entre los años 2011 y 2016 tendrán la posibilidad de inscribirse en la nueva edición de Colonias Abiertas que cada año organiza el Área de Cultura y Euskera del Ayuntamiento de Santurtzi.

El objetivo de estas colonias abiertas es ofrecer a los y las más txikis de Santurtzi un espacio lúdico y de convivencia, potenciando el ocio recreativo y comunitario y facilitando el disfrute de las vacaciones de verano, así como facilitar la conciliación familiar en unas fechas de periodo de vacaciones para el colectivo escolar.

Como en años anteriores, las colonias contarán con dos turnos. De esta manera, la primera tanda se celebrará desde el 27 de junio al 8 de julio, en horario de 9.30 a 18.00 horas (pudiendo ampliar el horario desde las 8.30 horas, por 20 euros) y el precio es de 135 euros. En este turno habrá 160 plazas.

Por su parte, el segundo turno dispone de 110 plazas y se desarrollará entre el 11 y el 22 de julio, en horario de 9.30 a 15.30. Esta segunda tanda contará con la posibilidad de optar entre comer en la colonia o en el domicilio, con precios de 110 ó 125 euros, respectivamente, para cada una de las modalidades. En caso de no usar el servicio de comedor, la colonia finaliza a las 14.00 horas y también se ofrece entrada anticipada desde las 8:30 horas.

También existe opción de acogida anticipada, siempre que haya un mínimo de ocho participantes, desde las 8.30 horas, por un precio de 20 euros por txiki. Asimismo, el consistorio se reserva un 5% para menores con un mínimo del 33% de discapacidad y/o un grado de dependencia reconocido oficialmente, y que puedan integrarse adecuadamente en una actividad de estas características.

En el caso de que el número de solicitudes superase las plazas disponibles, éstas se adjudicarán mediante sorteo a celebrar el día 16 de mayo.

Las inscripciones se deberán hacer en Casa Torre en horario de 9.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.00 horas y las listas de espera se harán públicas el 17 de mayo.

Santurtzik bertan behera utzi ditu udalekuak - Santurtzi suspende las colonias de verano

Aurreko asteotan hartu diren segurtasun-neurriekin bat etorri nahian, Santurtziko Udalak urtero uda aldean egiten diren urdalekuak aurten bertan behera uztea erabaki du. Izan ere, berdin jokatu zuen Aste Santuko oporretarako antolatuta zeuden udaberriko koloniekin.

 

Erabaki hau EUDEL Euskal Udalerrien Elkarteak emandako gomendioetan oinarrituta hartu da, adingabeen segurtasuna bermatzeko eta COVID-19ª elkarri kutsatzea saihesteko helburuz.
Inguruko udalerri batzuk eta Bizkaiko Foru Aldundia bera antzeko neurriak iragartzen ari dira.

 

Oso erabaki zaila izan da, jakin badakigulako familia askorentzat udalekuena ezinbesteko kontziliazio-neurria dela, baina udalak lehentasuna eman dio osasun publikoa zaintzeko duen erantzukizunari.

 

 

Santurtzi suspende las colonias de verano

El Ayuntamiento de Santurtzi ha decidido, acorde a las medidas de seguridad que se han ido adoptando en las semanas pasadas, la suspensión de las colonias de verano que se celebran todos los años coincidiendo con la llegada del verano, de la misma manera que durante la pasada Semana Santa se suspendieran las programadas para esas fechas.

 

Esta decisión ha sido adoptada en base a las recomendaciones marcadas por EUDEL, Asociación de Municipios Vascos, con el objetivo de garantizar la seguridad de los y las menores y evitar de esta manera posibles contagios por COVID19. Municipios del entorno, así como la propia Diputación foral de Bizkaia también están anunciando medidas en este sentido.

 

 

Sabedores de que se trata de una medida de conciliación necesaria en muchas familias, ha sido una decisión complicada, pero el consistorio ha primado la responsabilidad de anteponer la salud pública.

Santurtzi abre el plazo de inscripción para sus Colonias de Verano

Desde hoy lunes y hasta el día 24 de este mes, los aitas y amas de niños y niñas santurtziarras nacidos entre los años 2008 y 2013 tendrán la posibilidad de inscribirse en la nueva edición de Colonias Abiertas que cada año organiza el Área de Cultura y Euskera del Ayuntamiento de Santurtzi. Así lo ha dado a conocer esta mañana el concejal de dicho área, Danel Bringas.

Para Bringas, el objetivo de estas colonias abiertas es el de “ofrecer a los y las más txikis de Santurtzi un espacio lúdico y de convivencia, potenciando el ocio recreativo y comunitario y facilitando el disfrute de las vacaciones de verano”, así como “facilitar la conciliación familiar en unas fechas de periodo de vacaciones para el colectivo escolar”, ha destacado. Como en años anteriores, las colonias contarán con dos turnos, durante todo el mes de julio. De esta manera, la primera tanda se celebrará desde el 1 al 12 de julio, en horario de 9.30 a 18.00 horas, dispone de 160 plazas y el precio es de 89,50 euros.

Por su parte, el segundo turno dispone de 110 plazas y se desarrollará entre el 15 y el 26 de julio, en horario de 9.30 a 15.30 ó 17.30 horas, dependiendo de los días.. Esta segunda tanda contará con la posibilidad de optar entre comer en la colonia o en el domicilio, con precios de 80,55 ó 75,95 euros, respectivamente, para cada una de las modalidades. En caso de no usar el servicio de comedor, la colonia finaliza a las 14.00 horas.

También existe opción de acogida anticipada, siempre que haya un mínimo de ocho participantes, desde las 8.30 horas, por un precio de 15 euros por txiki. Asimismo, el consistorio se reserva un 5% para menores con un mínimo del 33% de discapacidad y/o un grado de dependencia reconocido oficialmente, y que puedan integrarse adecuadamente en una actividad de estas características.

El programa previsto contempla la realización de un total de 5 excursiones, así como talleres y juegos educativos, todo ello dentro de la metodología del tiempo libre educativo y a través del juego y la convivencia, “donde se fomentarán valores como la no competitividad, la no discriminación, el cuidado del medio ambiente…”. En el caso de que el número de solicitudes superase las plazas disponibles, éstas se adjudicarán mediante sorteo a celebrar el día 30 de mayo.

Las inscripciones se deberán hacer a través de la página web y en GazteBox en el Parque de Santurtzi (junto a la estación de RENFE) en horario de 11.00 a 13.00 y 16.00 a 20.00 horas, y la reunión informativa con los aitas y amas de los y las txikis con plaza será el 26 de junio a las 19.00 horas en Mamariga Kulturgunea.

Santurtzi pone en marcha una nueva edición de las colonias de verano, con 270 plazas disponibles para txikis

Desde el próximo lunes 7 de mayo y hasta el día 18 del mismo mes, los aitas y amas de niños y niñas santurtziarras nacidos entre los años 2007 y 2012 tendrán la posibilidad de inscribirse en la nueva edición de colonias abiertas que cada año organiza el Área de Cultura y Euskera del Ayuntamiento de Santurtzi. Así lo ha dado a conocer esta mañana el concejal de dicho área, Danel Bringas.

Para Bringas, el objetivo de estas colonias abiertas es el de “ofrecer a los y las más txikis de Santurtzi un espacio lúdico y de convivencia, potenciando el ocio recreativo y comunitario y facilitando el disfrute de las vacaciones de verano”, así como “facilitar la conciliación familiar en unas fechas de periodo de vacaciones para el colectivo escolar”, ha destacado. Como en años anteriores, las colonias contarán con dos turnos, durante todo el mes de julio. De esta manera, la primera tanda se celebrará desde el 2 al 13 de julio, en horario de 9.30 a 18.00 horas, dispone de 160 plazas y el precio es de 88,30 euros, el mismo que el pasado año.

Por su parte, el segundo turno dispone de 110 plazas y se desarrollará entre el 16 y el 27 de julio, en horario de 9.30 a 15.30 ó 17.30 horas, dependiendo de los días. Esta segunda tanda contará con la posibilidad de optar entre comer en la colonia o en el domicilio, con precios de 79,47 ó 73,82 euros, respectivamente, para cada una de las modalidades. En caso de no usar el servicio de comedor, la colonia finaliza a las 14.00 horas.

El programa previsto contempla la realización de excursiones, talleres y juegos educativos, todo ello dentro de la metodología del tiempo libre educativo y a través del juego y la convivencia, “donde se fomentarán valores como la no competitividad, la no discriminación, el cuidado del medio ambiente…”. En el caso de que el número de solicitudes superase las plazas disponibles, éstas se adjudicarán mediante sorteo a celebrar el día 28 de mayo.

Las inscripciones se deberán hacer a través de la página web municipal y en GazteBox en el Parque de Santurtzi (junto a la estación de RENFE) en horario de 16.00 a 20.00 horas, y la reunión informativa con los aitas y amas de los y las txikis con plaza será el 28 de junio a las 19.00 horas en Mamariga Kulturgunea.

Santurtzi abre el plazo de inscripción para sus Colonias de Verano

Desde el próximo miércoles 10 de mayo y hasta el día 19 del mismo mes, los aitas y amas de niños y niñas santurtziarras nacidos entre los años 2006 y 2011 tendrán la posibilidad de inscribirse en la nueva edición de Colonias Abiertas que cada año organiza el Área de Cultura y Euskera del Ayuntamiento de Santurtzi. Así lo ha dado a conocer esta mañana el concejal de dicho área, Danel Bringas. 

Para Bringas, el objetivo de estas colonias abiertas es el de “ofrecer a los y las más txikis de Santurtzi un espacio  lúdico y de convivencia, potenciando el ocio recreativo y comunitario y facilitando el disfrute de las vacaciones de verano”, así como “facilitar la conciliación familiar en unas fechas de periodo de vacaciones para el colectivo escolar”, ha destacado. Como en años anteriores, las colonias contarán con dos turnos, durante todo el mes de julio. De esta manera, la primera tanda se celebrará desde el 3 al 14 de julio, en horario de 9.30 a 18.00 horas, dispone de 160 plazas y el precio es de 88,30 euros. 

Por su parte, el segundo turno dispone de 110 plazas y se desarrollará entre el 17 y el 28 de julio, en horario de 9.30 a 15.30 ó 17.30 horas, dependiendo de los días. Esta segunda tanda contará con la posibilidad de optar entre comer en la colonia o en el domicilio, con precios de 79,47 ó 73,82 euros, respectivamente, para cada una de las modalidades. En caso de no usar el servicio de comedor, la colonia finaliza a las 14.00 horas.

El programa previsto contempla la realización de excursiones, talleres y juegos educativos, todo ello dentro de la metodología del tiempo libre educativo y a través del juego y la convivencia, “donde se fomentarán valores como la no competitividad, la no discriminación,  el cuidado del medio ambiente…”. En el caso de que el número de solicitudes superase las plazas disponibles, éstas se adjudicarán mediante sorteo a celebrar el día 26 de mayo.  

Las inscripciones se deberán hacer a través de la página web y en GazteBox en el Parque de Santurtzi (junto a la estación de RENFE) en horario de 16.00 a 20.00 horas, y la reunión informativa con los aitas y amas de los y las txikis con plaza será el 28 de junio a las 19.00 horas en Mamariga Kulturgunea.

Santurtziko Udalekuak web de información

Nueva web para seguir las actividades de Santurtziko Udalekuak http://santurtzikoudalekuak.com/

Abierto el plazo de inscripción para la campaña UDALEKUAK 2014 de la Diputación

 

Permanecerá abierto del 10 al 21 de marzo.

Está dirigido a niño/as entre 7 y 13 años de edad de Bizkaia, Gipuzkoa y Araba.

Para realizar las inscripciones, los padres y madres del municipio tendrán que acudir a la página webwww.gaztebizz.com/udalekuak, no existiendo material impreso.

Todas las personas que tengan alguna duda al respecto o bien quieran realizar la inscripción, podrán acudir al Gaztebox de 16:00 a 20:00 horas.