2014/09/26

Las obras de renovación de Camino de los Hoyos se extenderán durante tres meses



En las próximas semanas concluirán las obras de remodelación del entorno de las calles Cotillo

y Axular, hasta su encuentro con la calle Camino de los Hoyos, unos trabajos que han supuesto

más de 390.000 euros. Una vez concluidos, el Ayuntamiento de Santurtzi ampliará estas obras de

mejora a la calle Camino de los Hoyos, unos trabajos que se extenderán durante tres meses más

que supondrán más de 272.000 euros.

Los trabajos que se están acometiendo en estos momentos en la última fase de Axular y

Cotillo incluyen la renovación de calzadas, con aceras ensanchadas y modificadas con el fin de

ampliarlas hasta los dos metros de anchura mínimo. Asimismo, se están ensanchado las zonas

peatonales y diferentes accesos y se procederá a renovar el mobiliario urbano de toda la zona en

la que se están desarrollando los trabajos.

Los puntos de luz también serán sustituidos por farolas de led, y se sustituirá igualmente el

abastecimiento de agua, se mejorará el saneamiento y las líneas de Iberdrola serán soterradas y

canalizadas. De la misma manera, el entorno contará con una mediana ajardinada con árboles en

el encuentro de Cotillo, Axular y Camino de los Hoyos.

Estos trabajos, que se están realizando a través de las Brigadas de Acción Inmediata, también

suponen haber ganado una decena de plazas de aparcamiento, además de conseguir ordenar las

zonas peatonales y de cruces de peatones, que serán ampliadas.

Una vez concluidas en los próximos días, todas estas mejoras se extenderán durante los tres

próximos meses a lo largo de la calle Camino de los Hoyos, incluyendo la sustitución de las

redes deterioradas como pueden ser las de recogida de aguas, pluviales, fecales o incluso las

redes de alumbrado.

Cabe destacar del mismo modo que, en relación al tráfico de dicha calle, se implantará en

Camino de los Hoyos un único sentido, con el fin de conseguir más plazas de aparcamiento.

Exposición "Auzokideak" en la Casa Torre Jauregia - Del 26 de septiembre al 16 de octubre de 2014


Irailaren 26tik urriaren 16ra/Del 26 de septiembre al 16 de octubre de 2014
Lekua/Lugar: Casa Torre Jauregia
Ordutegia/Horario:  Asteehenetatik larunbatera/De lunes a sábados
           De 9:00etatik a 14:00etara   eta 18:00etatik a 21:30etara
           De 9:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:30 horas

Erakusketa: Auzokideak

Erakusketa honetan aurkeztuko dituen lanen bidez, Maria González Atxak Euskal Herriko historia mitologikoaren interpretazioa eskaini nahi digu.

Bidaia bat proposatuko digu historiaurreraino, bertan sortu baitziren Euskal Mitologia osatzen duten mitoak, eta horietako batzuetatik abiatuta, gizakiarengan mitoak duten bilakaera azalduko digu.

Toki sakratuak, hala nola, kobazuloa edo trikuharria, deabru-izakiak, jeinu babesleak, lamiak, erraldoiak... erakusketa honetan den-denak bildu ditu eskultura eta pinturen bidez, gure arbasoen garaietara eramanez.


-------

Esta exposición permanercerá hasta el 16 de Octubre.



Exposición : Auzokideak

Maria González Atxa a través de los trabajos que presenta en esta exposición trata de ofrecer  su interpretación de la historia mitológica de Euskadi.

La artista nos propone un viaje hacia la prehistoria, de donde emergen los mitos que  conforman la Mitología Vasca, para apoyándose en algunos de ellos expresar la evolución del mito en el ser humano.


Lugares sagrados, como la cueva y el dolmen, así como, seres demoniacos, genios protectores, lamias, gigantes… se dan cita en esta exposición, a través de esculturas y pinturas, transportándonos hasta los días de nuestros ancestros.

2014/09/24

Más de 1.000 personas se han inscrito hasta el momento para participar en la primera edición de Sardinera Eguna


La primera edición de Sardinera Eguna no ha podido tener mejor acogida. Más de mil personas

se han inscrito hasta el momento para tomar parte en este acto, que se celebrará este próximo

domingo partiendo del Parque de la Sardinera, desde las 10.00 horas.

Con el fin de conmemorar el 50 aniversario de la colocación del monumento a La Sardinera,

el símbolo más famoso, emblemático y representativo de Santurtzi, el Ayuntamiento tomó la

iniciativa de homenajear esta figura del pasado marinero del municipio con una jornada popular

en la que se recordara el importante papel que tuvieron las sardineras para el municipio.

De esta manera, se ha programado una jornada festiva a la que se ha invitado a acudir ataviadas

con trajes de sardinera o arrantzal a todas las personas que participen, y en el que se contará con

la colaboración de numerosas asociaciones del pueblo.

A las 10:00 se dará inicio al evento con un pequeño homenaje popular, para continuar media hora

después con una marcha popular, amenizada por gigantes de Mendialde, txistularis y trikis.

Alrededor de las 11.30 está prevista la llegada a Rialia (La Canilla), donde se entregará un pin

conmemorativo (a las primeras 1.000 personas; el resto podrá recogerlo en la propia oficina de

Turismo de Santurtzi a posteriori) y un botellín de agua a las personas que se hayan inscrito en la

marcha, todo repartido de la mano de varios cuadrilleros y cuadrilleras de Santurtzi, que también

colaborarán en el acto, junto a más de una quincena de asociaciones culturales, dos de dantzas,

comerciantes, hosteleros, asociaciones de mujeres...

A mediodía, la marcha retornará a Santurtzi, acompañada de trikis, llegando a las 12:45 al

Puerto, donde habrá una romería, una sardinada popular con la paila colocada en el muro de la

rampa del puerto y una jornada de puertas abiertas en el Museo del Mar, con actividades variadas

como simulacro de subasta, photocall marinero...

2014/09/23

EÑAUT ELORRIETA KONTZERTUAN




IRAILAK - 26 - SEPTIEMBRE
18 €
Precio socio/a: 15 euros
LEKUA/LUGAR: SERANTE KULTUR ARETOA
 
 
Ostiral honetan  Udazken Musikalaren programaren barruan , Eñaut Elorrietak, Ken Zazpi talde eza-gunaren kantariak “deserriko kantak” aurkeztuko du Serantes Kultur Aretoan, bakarlari gisa egin duen lehenengo diskoa. Bertan erbeste eta deserriari buruz Sarrionandiak, Atxagak, Canok edo Benedettik idatzitako olerkiei musika jarri die eta soinu melodiko eta gozoen bidez, halabeharrez jaioterria utzitako askok bizi duten bakardadera hurbildu gaitu, bidean nortasuna eta bihotza galtzera ere heldu direnen herrimina erakutsiz.
 
Este viernes dentro del programa Otoño MusicalEñaut Elorrieta, cantante y líder del popular grupo euskaldun Ken Zazpi, presenta en el Serantes Kultur Aretoa “deserriko kantak”, trabajo con el que estrena su carrera en solitario. Poesías y escritos sobre el destierro y el desarraigo de poetas y escritores como Sarrionandia, Atxaga, Cano o Benedetti son la base de las nuevas composiciones de Eñaut, que, musicadas con su timbre melódico y acariciante nos acercarán a ese sentimiento de soledad que viven muchos de aquellos que han de salir forzados de su tierra, dejando en ella, en muchos casos, su identidad y su corazón.