2022/09/13
Gazte Artea Ezkerraldean erakusketa zirkuitoa X edizioa - Gazte Artea Ezkerraldean circuito de exposiciones X edición
Irailaren 16an 19:00etan Portugaleteko GAZTE ARTEA EZKERRALDEAN ekimenaren X. edizioa abiaraziko dugu. Inor axolagabe uzten ez duen edizioa, artez beterikoa, hain zuzen.
Txema Ezkerra Portugaleteko alkateorde eta Gazteria zinegotziak Gazte Artea Ezkerraldean ekimenaren X. edizioa aurkeztu du, Barakaldo, Portugalete, Santurtzi eta Sestaoko udaletako Gazteria zerbitzuek osatutako Ezkerraldea Gaztedi plataformak sustatuta. Arte-ekimen hau Bizkaiko Foru Aldundiak sustatzen du Bizkaia Gaztedi proiektuaren barruan dagoelarik.
Hamar urte igaro dira Gazte Artea Ezkerraldean arte-ekimena abiarazi zutenetik. Guztira, 40 artista gaztek parte hartu dute ibilbide eta inpaktu handiko proiektu honetan.
Gazte Artea Ezkerraldean erakusketaren helburua da Ezkerraldeko gazteen artea sustatzea. Halaber, parte-hartzaileei aukera ematen die beren proposamenak eta sorkuntza-lanak udal-toki desberdinetan ezagutarazteko. Izan ere, erakusketa-zirkuitu bat antolatuta, arte-lanak egun-ordu hauexetan egongo dira erakusgai:
Portugalete: irailaren 16tik urriaren 13ra Gazte Gelan.
Sestao: urriaren 17tik azaroaren 12ra Udalaren Musika Eskolan.
Santurtzi: azaroaren 15etik abenduaren 22ra Mamariga Kulturgunean.
Barakaldo: 2023ko urtarrilaren 1etik 31ra Gazte Bulegoan.
Portugaleteko Udalaren Txema Ezkerra alkateorde eta gazteria-zinegotziak Gazte Artea Ezkerraldean proiektuaz ari delarik azpimarra egiten dio udalaren Gizarte Zerbitzuek egiten duten lanari, interesa duten artista gazteei beren karrera garatzen laguntzen baitiete. Ezkerraren hitzetan “Gazteria Portugaletek, Egin programaren bidez, gazteek proposatutako ekimen asko babestu, bideratu eta garatu egiten ditu. Beren ideien garapenean laguntzeak badakar berekin parte hartzeko, sortzeko eta berritzeko duten gaitasuna bultzatzea. Gazte Artea Ezkerraldean ez da ekimen isolatu, artista gazteei laguntzeko programaren zati bat baizik. Ildo honetan kokatzen dira, halaber, Vertigo programa, Artemisa Elkartearekin hitzarmen bidez garatua, eta MERAKI ESPAZIOA proiektua, 2021eko azken lauhilekotik hona lantzen ari garena, gazteentzako sorkuntza eta berrikuntza lantzeko asmoz, Gazte Informazio Bulegoaren lokal zaharrean, behin lokal hori eraldatuta, zerbitzu hori har dezan”.
Hamargarren edizio honetako parte-hartzaileak hauexek dira: June Tejada Téllez, Borja Gómez Diez, Ander Cerrato Villalba eta Lucía Fernández López.
June Tejada Téllez. Portugalete, 2006. Ideia argiak dituen artista gaztea dugu, arte-mundua sakon ezagututa aurrerabideak lortu nahi dituena. Bere buruarentzat egiten ditu sortze-lanak, bere adierazpide gisara eta askatzeko ere bai. Atseginen ditu hala pinturako teknika bustiak nola eskulturako muntadurak. Eskulturak baliatuta, Junek bere emozioak, sentimenduak, aldarteak eta bizikizunak helarazi nahi izan dizkigu.
Borja Gómez Diez. Sestao, 1993. Artista, irakaslea eta ikertzailea da. Mundu osoko areto eta galerietan erakutsi ditu bere arte-lanak. Nabarmentzeko modukoak dira Bilbon egindakoak: BilbaoArte (2019), Rekalde aretoa (2020) eta Aire Galeria (2021). Halaber, Tokioko Youkobo Art Space-n (2019) eginiko arte-egonaldia. Ertibil Bizkaia saria ere jaso zuen 2019an. Gaur egun, Pintura irakasle dihardu Euskal Herriko Unibertsitateko Arte Ederren Fakultatean.
Ander Cerrato Villalba. Santurtzi, 1993. Film-egilea eta argazkilari analogikoa. Beraren proiektu batzuek zine-sariak jaso dituzte bai eta nazioarteko zine-jaialdietako dozenaka aukeraketa ofizial ere. Simetrien eta kasualitateen zale porrokatua da eta inguratzen duena behatzearena ere bai.
Lucía Fernández López. Barakaldo, 23 urte. Zortzi urtez hainbat estudio profesionaletan tatuatzaile jardun du. Ilustratzaile gisara MusEkintza jaialdian parte hartu du Bizkaiko museoetako ikus-zentzunezko instalazio askotariko edukiaz arduratu delarik. Gainera, hiriko 700. urteurrena dela eta, Tracken Studio-rekin batera Portugaleteko bideo mapping-erako edukia sortu du.
Oraingoan, Portugaleten egingo da ohore handiz egin ere Gazte Artea Ezkerraldean erakusketaren hamargarren edizioa. Inaugurazioa irailaren 16an 19:00etan egingo dugu Gazte Gelan. Ekitaldian artista guztiek izango dute beren arte-lana azaltzeko aukera.
Berebat, hurrengo edizioetan parte hartu nahi duten Ezkerraldeko artista gazteek, 15 eta 29 urte bitartekoek, beren udalerriko Gazteria Zerbitzuetara jo beharko dute Gazte Artea Ezkerraldean 2023 programan parte hartzeko eskaera betetzeko.
El 16 de septiembre, a las 19:00, arranca la X edición de GAZTE ARTEA EZKERRALDEAN en Portugalete. Una edición llena de arte que no deja indiferente a nadie.
Txema Ezkerra, vicealcalde y concejal de Juventud de Portugalete, ha presentado la Xª edición de Gazte Artea Ezkerraldean, promovida por la Plataforma Ezkerraldea Gaztedi –Servicios de Juventud de los Ayuntamientos de Barakaldo, Portugalete, Santurtzi y Sestao–. Esta iniciativa artística se enmarca dentro del proyecto Bizkaia Gaztedi de la Diputación Foral de Bizkaia.
La iniciativa de arte Gazte Artea Ezkerraldean cumple diez años desde su puesta en marcha. Hasta el momento, 40 artistas jóvenes han sido los y las que han tomado parte en este proyecto de gran recorrido e impacto artístico.
El objetivo de la exposición Gazte Artea Ezkerraldean es la promoción artística de jóvenes de la Margen Izquierda. Así mismo, ofrece a las personas participantes la oportunidad de dar a conocer sus propuestas y creaciones en diferentes espacios municipales. Se ha organizado un circuito de exposiciones y las obras estarán expuestas en los cuatro municipios en estos días y lugares:
Portugalete: del 16 de septiembre al 13 de octubre en la Gazte Gela.
Sestao: del 17 de octubre al 12 de noviembre en la Escuela Municipal de Música.
Santurtzi: del 15 de noviembre al 22 de diciembre en Mamariga Kulturgunea.
Barakaldo: del 1 al 31 de enero de 2023 en la Gazte Bulegoa.
Txema Ezkerra, Vicealcalde y Concejal de Juventud, del Ayuntamiento de Portugalete resalta del proyecto artístico cultural Gazte Artea Ezkerraldean el trabajo que realizan los Servicios de Juventud municipales en apoyar a jóvenes artistas con inquietudes por desarrollar su carrera. En palabras de Ezkerra, “Gazteria Portugalete a través de Egin, apoya, canaliza y desarrolla muchas de las iniciativas propuestas por jóvenes. Apoyarles en el desarrollo de sus ideas es sinónimo de potenciar su capacidad de participar, crear e innovar. Gazte Artea Ezkerraldean no es una iniciativa aislada, sino que forma parte del programa de apoyo a artistas jóvenes en el que se enmarca Vértigo, desarrollado en convenio con Artemisa Elkartea, y el proyecto MERAKI ESPAZIOA, en el que venimos trabajando desde el último cuatrimestre de 2021, que habilitará un espacio para la creación y la innovación dirigido a personas jóvenes en los antiguos locales del Centro de Información Juvenil, que se transformarán para acoger este nuevo servicio”. Los y las jóvenes que participan en esta décima edición de Gazte Artea Ezkerraldean son June Tejada Téllez, Borja Gómez Diez, Ander Cerrato Villalba y Lucía Fernández López.
June Tejada Téllez. Portugalete, 2006. Joven artista con las ideas claras, que quiere abrirse paso y conocer más profundamente el mundo del arte. Principalmente crea para sí misma, con el fin de expresarse y liberarse. Las técnicas que más le gustan son las mojadas en la pintura y los ensamblajes en la escultura. Suele jugar con distintas texturas y materiales para huir de la monotonía de las obras que se pueden encontrar en el mercado actual. Considera fácil identificarse con sus obras. A través de sus esculturas, June ha pretendido transmitirnos sus emociones, sentimientos, estados de ánimo y vivencias.
Borja Gómez Diez. Sestao, 1993. Artista, docente e investigador, ha mostrado su trabajo en salas y galerías de todo el mundo. Destacan las exposiciones realizadas en BilbaoArte (2019), Sala Rekalde (2020) y Galería Aire (2021), en Bilbao, y la residencia artística realizada en Youkobo Art Space (2019) en Tokio. En 2019 le fue concedido el premio Ertibil Bizkaia. Actualmente trabaja como profesor de Pintura en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco.
Ander Cerrato Villalba. Santurtzi, 1993. Filmmaker y fotógrafo analógico. Varios de sus proyectos cuentan con premios de cine y decenas de selecciones oficiales en festivales de cine internacionales. Es apasionado de las simetrías y las casualidades y de observar lo que le rodea.
Lucía Fernández López. Barakaldo, 23 años. Ha trabajado como tatuadora durante ocho años en diferentes estudios profesionales. Como ilustradora, ha formado parte del festival MusEkintza, realizando contenido para diversas instalaciones audiovisuales en museos de Bizkaia. Además, con Tracken Studio, ha generado contenido para el vídeo mapping de Portugalete, con motivo del 700 aniversario de la villa.
En esta ocasión, Portugalete tendrá el honor de acoger la inauguración de la décima edición de Gazte Artea Ezkerraldean el 16 de septiembre a las 19:00 en la Gazte Gela. Será un acto de disfrute dónde los y las artistas tendrán la oportunidad de explicar su obra.
Así mismo, los y las jóvenes artistas de la Margen Izquierda de entre 15 y 29 años que quieran participar en futuras ediciones deberán acercarse a los Servicios de Juventud de su municipio para rellenar la solicitud de participación en el programa Gazte Artea Ezkerraldean 2023.
2022/09/12
Santurtziko kaleak kaleko erakusmahai bihurtuko dira datozen egunetan - Las calles de Santurtzi se convierten en mostradores a pie de calle durante estos próximos días
Gaurtik aurrera, astelehena, eta irailaren 17ra arte, Santurtzik "Dendak kalean" ekimenaren edizio berri bat egingo du, udalerriko saltokiek beren negozioaren atea gainditu eta beren produktuak establezimenduen kanpoaldean erakusteko aukera izan dezaten.
Horrela, dendak ikusgarriago bihurtzen dira, eta errazago eman ditzakete ezagutzera beren produktu guztiak, eta hori lagungarria da Santurtziko bizilagunentzat, ezagutzen ez zituzten saltokiak aurkitzeko aukera izango baitute herriko kaleetan zehar egiten dituzten ibilaldietan.
Juan Andrades Ekonomia Bultzatzeko zinegotziak prentsaurrekoan adierazi duenez, “Mmerkatariek eta publikoak asko baloratzen duten ekimena da, gure udalerrian erosteko beste modu bat baita, atseginagoa” adierazi du Juan Andrades Ekonomia Bultzatzeko zinegotziak prentsaurrekoan.
Aurten, hainbat sektoretako 40 bat saltokik hartuko dute parte, hala nola, moda, osagarriak, oinetakoak, optika, jostailuak eta dekorazioa. Produktu ugari eskainiko dituzte Santurtziko hainbat lekutan: Txitxarra, Mahastieta, Juan XXIII, Itsasalde, Kabiezes, Murrieta. Aste honetan denboraldiko artikuluak prezio onenetan eta berritasun interesgarriak eskainiko dituzte.
Dendak Kalean Santurtziko Udalaren Merkataritzako Bulego Teknikoak Santurtziko merkataritza sektorea bultzatzeko antolatzen dituen ekimenetako bat da. Jarduera honen bigarren edizioa izango da 2022an, otsailean egin zenaren ondoren.
Las calles de Santurtzi se convierten en mostradores a pie de calle durante estos próximos días
Desde hoy lunes, y hasta el 17 de septiembre, Santurtzi celebra una nueva edición de “Dendak kalean”, una actividad que permite a los comercios del municipio traspasar el umbral de su negocio para exponer sus productos en el exterior de los establecimientos.
De esta forma, las tiendas se hacen más visibles y pueden dar a conocer con mayor facilidad todos sus productos, lo que supone un aliciente para los vecinos y vecinas de Santurtzi que, en sus paseos por las distintas calles del pueblo, pueden descubrir comercios que no conocían.
“Es una iniciativa muy valorada tanto por los y las comerciantes como por el público en geneal, ya que supone una forma diferente, más amena, de comprar en nuestro municipio”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Impulso Económico, Juan Andrades.
Este año, tomarán parte unos 40 comercios de diferentes sectores como moda, complementos, calzado, óptica, juguetería, decoración… ofertando una gran variedad de productos en diferentes barrios de Santurtzi, como son la zona de la Txitxarra, Las Viñas, Juan XXIII, Itsasalde, Kabiezes, Murrieta… En esta semana ofrecerán tanto artículos de temporada a los mejores precios como interesantes novedades.
Dendak Kalean es una de las iniciativas organizadas por la Oficina Técnica de Comercio del Ayuntamiento de Santurtzi para impulsar el sector comercial de Santurtzi. Será la segunda edición de esta actividad celebrada durante este año 2022, después de la que tuvo lugar en el mes de febrero.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)