2019/07/18

XXVI SARDINA DE PLATA



Hoy 18 de julio a las 20:30 en la Cofradía de Pescadores, Comercios Unidos de Santurtzi celebra la entrega de premios “Sardina de Plata” para reconocer aquellas personas o entidades santurtziarras que más han difundido el nombre de esta Bonita Aldea.

Este es uno de los actos mas queridos para la asociación “Comercios Unidos de Santurtzi” no solo por tener ocasión de reconocer la labor de nuestros vecinos/as mas ilustres, sino también por ser un momento de reunión de los comerciantes en ambiente festivo y de alegría.

En esta edición, que es la 26ª, se van a entregar 4 Sardinas de Plata a las siguientes personas / entidades:

Sardina de Plata: Ondiz Lekubarri

Nuestra remera santurtziarra Ondiz Lekubarri, quien comenzó a dar sus primeras paladas a los 10 años tiene un palmarés increíble con más de 60 premios tanto de banco móvil como de banco fijo.

El afán de superación es una de las características mas notables de Ondiz. Así se ha ido poniendo retos y los ha ido superando conformando un magnífico palmarés: campeona de Euskadi varias veces, 3 oros estatales y bronce en los europeos de 2011 en banco móvil. Y en banco fijo ha ganado dos Banderas de La Concha en 2015 y 2016 y la Liga Euskotren de esos dos años con San Juan y este verano se hizo con la Liga ETE y logró el ascenso a la máxima categoría del remo con la Donostiarra.

En la última Copa Mundial de Remo que se ha celebrado en Rotterdam este mismo mes ha competido representando a España clasificándose entre las 12 mejores del mundo. Por todo ello, sin duda es una gran merecedora de nuestra Sardina de Plata.

Sardina de Plata: Nerea Nevado


Nuestra joven futbolista santurtziarra Nerea Nevado es una de las leonas del Atlhetic y campeona del mundo sub17 y por ello Comercios Unidos de Santurtzi quiere entregarle la Sardina de Plata.

Nerea empezó a jugar a los 7 años en el equipo de futbol Santurtzi. Allí permaneció hasta los 14 años, siendo la única jugadora del equipo masculino en sus diferentes categorías. A los 14 años pasó al equipo femenino del Bizkerre y un año después fue fichada por el Athletic Club de Bilbao, equipo del que forma parte en la actualidad.

La calidad de Nerea hizo que en 2018 fuera convocada a jugar el Mundial sub 17. En esta competición jugó un papel importante para que el equipo se alzara con la copa mundial.

Sardina de Plata: Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Santurtzi

Estos galardones reconocen a aquellos que divulgan el nombre de Santurtzi y quien mejor que la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Santurtzi. Este último año la Oficina de Turismo ha hecho un trabajo increíble difundiendo el buen nombre de nuestra querida localidad marinera, atendiendo a más de 25.000 visitantes, tanto nacionales como extranjeros, que querían conocer Santurtzi y sus alrededores.

Así mismo, también se otorgó este año a Santurtzi la renovación de la Q de calidad turística, un reconocimiento que no habría sido posible sin la gran labor de Arantza Garai y todo su equipo de la Oficina de Turismo.

Sardina de Plata: La Casa de Galicia en Santurtzi

La galardonada Sardina de Plata es para la asociación Casa de Galicia en Santurtzi que cumple 50 años. Cincuenta años en los que todos sus integrantes han promovido tanto la cultura gallega como la santurtziarra.

La Casa de Galicia en Santurtzi comenzó siendo un centro de reunión y punto de encuentro de los emigrantes gallegos y sus descendientes. Con el tiempo amplió horizontes para crear una prolongación de Galicia en Santurtzi, hermanando a gallegos y no gallegos, y promocionar y difundir en nuestro municipio sus costumbres, leyendas y tradiciones, como el juego de la chave y el magostos, por citar algunos ejemplos.

Desde 1979 y hasta su disolución en los años noventa por la marcha de parte de sus componentes, destacó el grupo Airiños Galegos que se encargó de mostrar otra faceta de la cultura gallega: la danza y la música. Tocaban diversos instrumentos, entre los cuales sobresalía la gaita. En 2007 resurge la banda de gaitas con el nombre Corxa Airiños Galegos Doce Albor.

Es notable la vitalidad y visibilidad de la Casa de Galicia en Santurtzi en los últimos años. Organiza diversas actividades como la Feira das Letras Gallegas (en torno al 17 de mayo) desde 2014, ocasión en la que se da a conocer la vida y obra de un escritor premiado por la Real Academia de la Lengua Gallega. El programa de actividades suele incluir recitales, conferencias, danzas, etc. Además, celebra solemnemente el día del patrón, Santiago apóstol (25 de julio) y el citado magostos (en torno al 11 de noviembre, san Martín).

En este mismo acto, se va a proceder la entrega de premios del I Concurso de Escaparates Marineros de Santurtzi. Se entregarán 2 premios que han correspondido a estos 2 comercios:

Premio otorgado por el jurado: Óptica Serantes

Premio elegido por votación popular: Neo Style

Santurtzi instala barreras antivehículos para dotar de mayor seguridad al recinto festivo



El Ayuntamiento de Santurtzi ha instalado como novedad este año, durante el desarrollo de las fiestas patronales que durante estos días se están celebrando, una serie de barreras antivehículos para dotar de mayor protección al recinto festivo, convirtiendo este en una zona peatonal segura contra vehículos cuyos conductores pudieran perder el control por cualquier circunstancia e invadir como consecuencia la zona de ocio.

Estas barreras, a través de un sistema de transferencia de carga, son una de las mejores alternativas a los bloques de hormigón, grandes maceteros, bolardos rígidos… para detener a un vehículo peligroso o ralentizarlo.

Asimismo, y tal y como ha detallado esta mañana en rueda de prensa el concejal de Seguridad Ciudadana, Danel Bringas, estas barreras "tienen la virtualidad de ser móviles y modulares, integrándose adecuadamente entre el mobiliario urbano y permitiéndonos instalarlos o retirarlos en cada momento de forma sencilla".

"Se trata de una medida más con la que pretendemos velar por la permanente seguridad de la ciudadanía y de cuantas personas visitan nuestro pueblo durante estos días", ha concluido.

La adquisición de estos elementos ha supuesto un desembolso de 17.000 euros a las arcas municipales.

2019/07/11

Santurtzi repartirá 3.000 pulseras moradas con el lema “Ez ezetz da/ No es no”



Con la mirada puesta en mañana viernes, jornada en la que comienzan las fiestas de El Carmen, y con el deseo claro de vivir las mismas sin agresiones sexistas, el Ayuntamiento de Santurtzi ha puesto en marcha nuevas iniciativas para hacer frente al acoso. “Durante todo el año nos preocupa este tipo de violencia, como el resto, pero sí que aprovecharemos un año más para, en el marco de las fiestas patronales, poner nuestro granito de arena para concienciar de la necesidad de que debemos vivirlas, cada uno y cada una como quiera, pero siempre con el respeto por bandera”, ha señalado en rueda de prensa la concejala de Acción Social e Igualdad, Itziar Carrocera, quien ha comparecido acompañada de varias asociaciones.

Con el fin de prevenir cualquier intento de agresión, así como de promover la autodefensa de las mujeres y la respuesta de rechazo y denuncia, tanto individual como colectiva, el consistorio ha preparado una campaña específica, consistente en varios soportes materiales:

- Reparto de una pulsera con el lema “Ez ezetz da / No es no” a todas las cuadrillas, Comisión de Fiestas, txosnas y personas que acudan al espacio festivo desde el próximo viernes, fecha de comienzo de las fiestas. En total, se repartirán 3.000 unidades.

- Colocación en diversos lugares del recinto festivo de carteles ilustrativos de las conductas a adoptar en caso de agresión sexista, de manera que estén visibles durante todo el periodo de fiestas.

Las pulseras estarán también disponibles durante las fiestas en diferentes lugares del recinto festivo.

“El mensaje no es nuevo. Solo pretendemos impulsar una sociedad igualitaria, en la que se respeten los derechos de todas las personas, y por supuesto, que ni la fiesta ni el alcohol pueden ser excusa para faltar al respeto, intimidar o excederse con nadie”, ha añadido Carrocera. “Es necesaria una actitud activa contra cualquier expresión física o verbal que no respete a las mujeres, no permaneciendo nadie indiferente frente a las agresiones en su entorno”, ha concluido.

La BANDA DE TXISTULARIS DE SANTURTZI tendrá una importante presencia durante las fiestas de El Carmen 2019



12 JULIO (viernes)

13:00 Homenaje en el Parque central a CASA DE GALICIA EN SANTURTZI y a la cuadrilla BIHOTZGABEAK. Aurresku de Honor y animación.

23:00 XVIII CONCIERTO DE TXISTULARIS con la participación de SANTURTIKO TXISTULARI BANDA, Euskal Herriko Txistulariak, Quinteto de metales Portu Brass, bajo eléctrico, batería y banda de gaitas "Corxa Airiños Galegos Doce Albor" de la Casa Galicia. Artista invitado: LOS CHIMBEROS.

13 JULIO (sábado)

12:00 Kalejira de cabezudos con Mendi Alde, acompañados por la Banda de Txistularis de Santurtzi.

16 JULIO (martes)

13:00 Gran Kalejira después de Misa Mayor con la colaboración de la BANDA DE MÚSICA DE SANTURTZI.

18:00 Procesión Marítima de la Virgen del Carmen. Aurresku de Honor y actuación junto a ZUGAITZA DANTZA TALDEA.

20 JULIO (sábado)

12:00 Kalejira de cabezudos con Mendi Alde, acompañados por la Banda de Txistularis de Santurtzi.

21 JULIO (domingo)

00:00 Despedida de la Mentxu.

2019/07/10

Diecinueve empresas de Santurtzi reciben en Donostia, de la mano de Gobierno vasco, distintivos en calidad turística



Atendiendo a que uno de los objetivos de Promoción Económica del Ayuntamiento de Santurtzi es la mejora la competitividad del municipio marinero como destino turístico, son muchas las actuaciones y programas formativos que están impulsando el sector turístico local de calidad, “con una estrecha colaboración público-privada que tenemos que reconocer y agradecer”, ha comentado Joseba Ramos, concejal de Promoción Económica.

“Fomentar la coordinación de objetivos y acciones con el sector público y con el sector privado, para favorecer la interrelación entre ambos sectores es fundamental, y los resultados que estamos obteniendo son muestra de que esa colaboración funciona”, ha añadido. “Hemos ofrecido a las empresas y servicios turísticos un plan de formación, visitas de asistencia técnica por parte de asesores homologados, talleres colectivos, grupos de trabajo que desarrollan propuestas de mejora para el destino y evaluaciones que contrastan la adecuación de la empresa y servicio a los estándares de calidad de los manuales de buenas prácticas”.

Así, impulsado por Basquetour y la Secretaría de Estado de Turismo, tras el trabajo realizado durante los pasados meses, se han conseguido certificar seis nuevas empresas turísticas locales -El Parque, La Estación, Krunch, La Capi Gourmet, La mar en calma y Txalupa Turismo-, mientras que otras trece continúan en el programa en los ciclos de seguimiento, por lo que son en total diecinueve las empresas turísticas locales que han recibido este distintivo de calidad, en un acto celebrado esta semana en el edificio de Tabakalera, en Donostia, y que ha sido entregado de manos de Sonia Pérez, consejera de Comercio, Turismo y Consumo del Gobierno Vasco.

Programa de Buenas prácticas

Por otro lado, al Programa de Buenas Prácticas en el uso de las TICs, se ha sumado una nueva empresa (Hotel San Jorge) para mejorar el ámbito de la innovación. Este programa permite identificar la madurez digital de cada microempresa, y son ya cuatro las empresas certificadas en este programada.

Cabe destacar que se suma la Oficina de Turismo de Santurtzi al listado de entidades con Q de calidad turística, "habiéndola renovado gracias a su trabajo diario en pro de una mejora continua, asegurando un servicio de calidad excelente", ha concluido Ramos.

Santurtzi volverá a ofrecer acompañamiento a domicilio en fiestas de El Carmen



Diez días por delante con fiestas y actividades para todos los públicos y edades. Como cada año, el mes de julio trae consigo un sinfín de actividades para celebrar El Carmen, que desde este viernes, con el homenaje a Casa Galicia, acogerá más de un centenar de actos a celebrar en diferentes partes del municipio. De cara a estas fiestas que están a punto de empezar, el Ayuntamiento de Santurtzi ha presentado en la mañana de hoy un dispositivo especial, con medidas extraordinarias en materias como seguridad o limpieza.

“Como siempre, el objetivo para estos días es la fiesta, pero por supuesto que el pueblo no para su actividad diaria y debemos encontrar la fórmula para combinar todo, de manera respetuosa y con equilibrio. Por eso, desde hace semanas trabajamos en un dispositivo especial a nivel global que aminore, en la medida de lo posible, los efectos negativos de las fiestas”, ha señalado Aintzane Urkijo, alcaldesa de Santurtzi, haciendo alusión en parte a las labores de limpieza.

No es no

El Ayuntamiento de Santurtzi siempre se ha posicionado en contra de cualquier manifestación de violencia y por lo tanto en contra de las agresiones sexistas. A estos efectos, y "conscientes de que cualquier iniciativa que tomemos en este sentido es para trabajar en prevención, como ya se hiciera el pasado año, pondremos en marcha un Servicio de Acompañamiento a las mujeres que así lo soliciten", ha señalado Urkijo.

Cabe recordar que el pasado año se atendió a 388 personas, de las que el 57% eran menores de edad y un 97,5% fueron mujeres y para este año, se ha optado por un servicio mixto entre Policía Local y seguridad privada, un servicio que se dará todas las noches, de forma ininterrumpida desde el día 13 al 20 de julio.

En el parque de las Olas, y perfectamente identificado, habrá un módulo, abierto de 02:00 a 06:00 de la madrugada, desde donde se procederá al acompañamiento.

Dicho servicio se orienta hacia menores de edad o personas que se pueden sentir afectadas por situaciones de vulnerabilidad, de riesgo, bien por que vivan en zonas alejadas o periféricas, o por la existencia, aunque sea de forma intuitiva, de amenazas, proposiciones, insinuaciones o situaciones que generen intranquilidad…

Dispositivo especial de limpieza

Otro de los campos que requiere un especial dispositivo es el apartado de limpieza, que se verá reforzado para restablecer la normalidad a las calles desde primera hora de cada jornada. “Seguirá siendo uno de los aspectos en los que trabajaremos de forma especial, como en años anteriores. Requiere especial atención para que la fiesta interfiera lo menos posible en el transcurrir del día a día, por lo que contamos con maquinaria extra y asimismo, la empresa que lleva el contrato de limpieza ha contratado una veintena de personas para poder intensificar estas labores y que tanto los recintos festivos como los barrios no vean mermado el servicio que a diario se les presta”. Así, se hará un importante esfuerzo de manera que las calles del pueblo, así como la lámina de agua, de donde se retira la suciedad con una embarcación, permanezcan en perfecto estado desde primera hora de la mañana.

Desde estos días previos a la fiesta se está poniendo a punto todo el dispositivo, limpiando las rampas del puerto para que estén en óptimas condiciones de cara a las pruebas acuáticas y actividades de estos días festivos que mañana comienzan, así como la instalación de la infraestructura que requieren las txosnas, escenarios… y los urinarios públicos que se podrán utilizar durante las fiestas.

Con respecto a estos urinarios, y por segundo año consecutivo, se instalarán módulos de aseos con conexión a red a ambos lados del paso a nivel, así como junto al nuevo aseo del paseo, viéndose ampliado el número total de baños con respecto a años anteriores. Cada uno de los módulos cuenta con cuatro aseos estándar, un aseo adoptado para personas con movilidad reducida y urinarios exteriores, a excepción del módulo nuevo que, al encontrarse junto a un aseo fijo, contará con cuatro aseos estándar, pudiéndose hacer uso del aseo fijo para personas como movilidad reducida, en caso de necesidad, y de los urinarios masculinos. “Estos módulos estarán vigilados por una persona que custodiará y mantendrá en las debidas condiciones las instalaciones durante todo el horario de apertura -de 20.00 a 06.00 los fines de semana y 20.00 a 04.00 de la mañana los días de entre semana, a excepción del día de El Carmen, que los aseos se abrirán a las 12.00 horas-. De la misma manera, se seguirán colocando baños químicos estándar, adaptados y urinarios en colaboración con las txosnas en las ubicaciones de años anteriores.

Todos los trabajos extras de limpieza, así como la adquisición de materiales de limpieza como desinfectantes, pintura, mangueras extras… supondrán un desembolso en materia de limpieza de más de 20.000 euros, cifra similar a la de años anteriores.

Dispositivo de seguridad

Otra de las novedades de cara a este año, y con el fin de dotar en el recinto festivo de una mayor seguridad y comodidad a cuantos se encuentren en dicha zona, es que se va a proceder a cortar el tráfico en el entorno del parque, en horario de 22.30 a 06.00 horas los días 13, 14, 15, 17, 18,19, y 20.. De la misma forma, en ese horario, se invertirá el sentido de circulación de la calle Vapor Habana, entre Sabino Arana e Itsasalde. “En todo momento, se permitirán los accesos y salidas del parking y de los garajes de estas zonas, siendo el paso regulado por personal de seguridad, contribuyendo con esta medida a una mayor comodidad y seguridad dentro del recinto festivo”, ha añadido la primera edil.

En lo que respecta a la Policía municipal de Santurtzi, esta garantizará una presencia policial adecuada y una atención a la ciudadanía ágil, eficaz e individualizada. Para ello, además de dar cobertura al dispositivo de seguridad propiamente de fiestas, se garantizarán los requerimientos ajenos a las fiestas. “Como en el caso de la limpieza, además de volcarnos en las fiestas, debemos seguir trabajando para garantizar los requerimientos ajenos a las mismas”. En materia de seguridad, al margen de disfrutarlas desde la máxima del respeto, se evitará la venta de alcohol a menores, que se cumplan las diferentes ordenanzas, y por supuesto, evitar las agresiones de cualquier tipo.

Se priorizarán las patrullas a pie y se contará con efectivos de paisano que llevarán a efecto todas estas labores de prevención. “Especial mención merece la labor de colaboración y coordinación con la Ertzaintza, que permitirá como en años precedentes, mejorar la seguridad de cuanto disfruten de las fiestas y que las labores de prevención y atención sean cada vez más eficaces”.

En estas fiestas, la Policía Local contará con una media de 35,5 agentes diarios, sumando todos los turnos de trabajo. Trabajarán un total de 355 agentes, invirtiéndose un total de 3.284 horas. “La Policía y la Ertzaintza trabajarán para conseguir que los y las vecinas de Santurtzi y cuantos nos visiten disfruten de unas fiestas seguras, participando en los múltiples actos y eventos que ha organizado el Ayuntamiento de Santurtzi”.

A modo de apunte adicional, como el pasado año, se ha aumentado en una jardinera fija más el número de cuantas taponan la entrada al parque central, con el fin de garantizar con mayor efectividad la seguridad de la zona del parque, si bien la zona continuará permitiendo el acceso de vehículos de emergencia y de los propios coches de los garajes de la zona. Por otra parte, se han colocado 2 new jerseys (o barreras temporales) en la entrada del Ayuntamiento para evitar la entrada de grandes vehículos.

En pro a las personas con movilidad reducida

Por segundo año consecutivo, se dispondrán cuatro rampas provisionales para salvar la diferencia entre el recinto de txosnas y el Paseo Reina Victoria, y ampliar los accesos de las personas con movilidad reducida. Por otra parte, se reservará un espacio para sillas de ruedas en la recta previa al paso a nivel para la procesión del Carmen.

Servicio asistencial

En el ámbito asistencia, la DYA tiene un papel muy importante. “Es loable el trabajo que hacen para que los pormenores que puedan surgir en fiestas se puedan atender de inmediato”, ha añadido Urkijo. En este sentido, Javier Espina, responsable de dicha entidad en Santurtzi, ha dado a conocer el plan asistencial en coordinación y colaboración, a través del cual se pretende atender aquellas necesidades prehospitalarias y primeros auxilios, llevando a efecto un sistema de atención y prevención que se pondrá en práctica durante todas las fiestas.

De esta manera, la DYA contará en los accesos al recinto festivo con un puesto de atención primaria que se verá reforzado diariamente por dos ambulancias de soporte vital básico y con las nuevas unidades en bicicleta, dotados de material de primeros auxilios y desfibriladores portátiles. Asimismo, si se registrase una situación de emergencia grave, en dicho operativo se contempla la instalación de un hospital de campaña que estaría ubicado en la calle Itasasalde, y en el que, en tal caso, todos los efectivos de DYA, tendrían su centro de operaciones.

En este operativo participarán Técnicos en Emergencias Sanitarias, Diplomados en Enfermería, Patrones de embarcaciones y socorristas, contando con un centenar de efectivos, además del soporte material como serán ambulancias, vehículos todoterrenos, embarcaciones semirrígidas, un hospital de campaña y el mencionado módulo asistencial. Además, se seguirá contando con unidades ciclistas, una iniciativa que fue pionera en Santurtzi, basada en una unidad ciclistas sanitaria equipada como Soporte Vital Básico de primera intervención.

De la misma manera, el día de El Carmen, se contará con especial presencia de estos sanitarios, así como de una dotación de Bomberos se situará en el paso a nivel del puerto, desde donde pueden dominar todo el área de los fuegos artificiales y desde donde en caso de necesidad, podrán dirigirse en pocos minutos, desplazándose por las líneas de evacuación habilitadas en el Paseo Reina Victoria, hasta el espacio donde fuera requerida su intervención.

2019/07/08

Santurtzi podrá votar entre 82 proyectos viables los que se incluirán en los próximos Presupuestos municipales de 2020



Después de que en abril se presentaran públicamente las ideas recibidas de cara a incluir en la tercera edición de presupuestos Participativos de 2020, una vez finalizado el plazo de estudio y análisis técnico, por parte de las diferentes áreas municipales, de las diferentes propuestas recibidas, la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, ha hecho públicas en la mañana de hoy las ideas que podrán ser elegidas el próximo mes de septiembre en la votación popular que será en el mes de septiembre.

“Tú propones. Tú decides” es el lema de todo este proceso y se han recibido un total de 157 propuestas de manera inicial, de las que se ha pasado a 109 tras filtrar las ideas repetidas y ahora estamos ante 82 ideas para votar, que son las que de manera técnica, jurídica y económica son viables”, ha recordado Urkijo.

En esta tercera edición, y gracias nuevamente a este proceso, “podemos ver las principales preocupaciones de nuestros vecinos y vecinas, y por eso, además de fomentar la participación directa, daremos respuesta a lo que nos piden, a materias y problemas concretos, algunos de los cuales han tenido que ser desestimados por incumplir técnica, jurídica o económicamente, pero sin duda, todos ellos son muy interesantes”.

El Presupuesto Participativo de Santurtzi para 2020 es un proceso abierto en el que los y las santurtziarras están pudiendo aportar sus ideas sobre cómo emplear una cantidad económica del presupuesto municipal, montante que asciende a 750.000 euros.

Llegados a este punto, los siguientes pasos a llevar a cabo son los siguientes:

1. Periodo de exposición pública y alegaciones

Del 8 de julio al 31 de julio de 2019.

2. Publicación definitiva de los proyectos viables

El 11 de septiembre, en la web municipal, redes sociales y SAC.

3. Votación de proyectos por parte de los y las santurtziarras Del 23 al 29 de forma presencial en el SAC o a través de la web municipal.

4. Publicación de resultados e inclusión de los proyectos en el presupuesto municipal Tras el recuento de votos, en la web municipal, redes sociales y SAC.

Votación popular

Como novedad para este año, las personas mayores de 16 años empadronadas en Santurtzi podrán votar de forma presencial durante toda una semana, en lugar de contar con un solo día tal y como se ha realizado en procesos participativos de ejercicios anteriores. Tras el recuento de votos, el Ayuntamiento elegirá los proyectos más votados por la ciudadanía en cada una de las cuatro categorías disponibles (grandes proyectos, para los que van de 150.000 a 250.000 euros; proyectos medianos, para los que van de 100.000 a 150.000 euros; los pequeños proyectos, de 50.000 a 100.000 euros; y las mejoras y adecuaciones, desde uno hasta 50.000 euros) para su inclusión en el Presupuesto Municipal del próximo año, siempre que no se supere el importe total máximo de 750.000 euros y serán posteriormente ratificados en sesión plenaria para su votación final.

Entre otras propuestas, se encuentra la de mejorar centros escolares o zonas deportivas, accesibilidad, un nuevo frontón en el pueblo, aparatos de gimnasia para mayores en más partes del pueblo… una variada batería de ideas.

Todas las propuestas se pueden consultar en el siguiente link:

http://www.santurtzi.net/es-ES/Ciudadanos/Participacion-ciudadana/Documents/20190705_CAST_Publicaci%C3%B3n%20INICIAL%20propuestas%20DEF.pdf

Santurtzi acoge mañana a un centenar de peregrinos llegados de la Rochelle en velero



“Sail the way” es la travesía que cada año, y por cuarto consecutivo, realizan quienes desean hacer el camino de Santiago por mar, en velero.

Se trata de una alternativa que, partiendo de La Rochelle y con final en Santiago de Compostela, cada vez cuenta con más participantes, hasta el punto de que, desde mañana y hasta el próximo 10 de julio, un centenar de peregrinos y peregrinas atracarán en Santutzi, llegados en una veintena de veleros.

“Aunque esta es la cuarta edición, para Santurtzi es la primera vez porque la travesía suele coincidir con fiestas de El Carmen, por lo que hasta ahora buscaban puertos alternativos, pero en esta ocasión, las fechas han cuadrado y es todo completamente viable”, ha asegurado en rueda de prensa el concejal de Promoción Económica, Joseba Ramos.

La llegada se estima para mañana a las 17:00 horas y a las 19:30 tendrán una recepción. Además, durante su estancia podrán visitar Santurtzi Itsasoa Museo o participar en una visita teatralizada al Agurtza, durante la cual irrumpirán personajes característicos, que de una manera divertida les explicará a las personas presentes la historia marinera de Santurtzi.

Esta travesía forma parte del camino de Santiago por el Norte por vía marítima y con esta acogida en nuestros amarres “pretendemos difundir que somos punto de atraque durante todo el año, ofreciendo un amarre de tránsito –por 48 horas- gratuito, así como información y credenciales para poder tomar parte”, ha añadido Ramos.

“Como veis, el atractivo turístico que tiene Santurtzi es cada vez mayor y hemos conseguido, gracias a la colaboración público-privada que cada vez tengamos una mayor oferta vinculada a la mar, uno de los propósitos que siempre nos hemos marcado de cara a seguir impulsando nuestro pueblo para, con iniciativas de este tipo, entre otras, dar movimiento a nuestras calles y que este repercuta en nuestra hostelería, comercio y en definitiva, en la economía de nuestro pueblo”, ha concluido Ramos.

2019/07/05

Santurtzi desarrolla un Plan de Acogida para explicar a los nuevos componentes el funcionamiento y las áreas del consistorio



De cara a facilitar a los veinte concejales y concejalas la más rápida inserción en las tareas del Ayuntamiento de Santurtzi, la alcaldesa, Aintzane Urkijo, ha liderado durante estas semanas pasadas, un Plan de Acogida con el fin de ayudar a los nuevos miembros desde el primer día en el desarrollo de sus funciones.

“Es muy complicado llegar a un sitio como un ayuntamiento, y conocer el funcionamiento del mismo, los órganos que lo componen, la forma de trabajar de las diferentes áreas u organismos… por lo que, siguiendo la forma de trabajar de la pasada legislatura, hemos llevado a cabo un Plan de Acogida que finalizo ayer jueves, después de cuatro jornadas que hemos desarrollado durante la semana pasada y esta”, ha señalado Urkijo.

El plan ha estado compuesto por cuatro jornadas. La primera se llevó a cabo la semana pasada con el Secretario municipal, quien explicó con detalle a los y las participantes los diferentes tipos de comisiones, juntas… funcionamiento ordinario del consistorio.

Cada una de las siguientes tres sesiones –que finalizaron ayer- se han centrado en desgranar las áreas que componen todo lo relacionado con los ámbitos organizativos –Secretaría, Hacienda, Régimen Interior; la ciudadanía –Cultura, Policía municipal, Acción Social e Igualdad-; y el territorio –Urbanismo y Obras y Servicios-.

Durante estas jornadas, los y las concejales han podido conocer a las personas que trabajan en cada área y sus directores o directoras, así como el funcionamiento del Pleno y las Comisiones, o sus derechos y obligaciones como miembros del Ayuntamiento, entre otras cosas.

“El Ayuntamiento lo componemos todos, las 21 personas que hemos sido elegidas por la ciudadanía, y por tanto, todos debemos conocer los entresijos y el funcionamiento de primera mano, y si es con las explicaciones del personal municipal, desde el primer día, será todo mucho más fácil y ameno para todos”, ha concluido.

La sala multiusos de la antigua Escuela Náutica hará de punto de encuentro para más de 120 mujeres de diferentes asociaciones



Desde hace un par de meses, la antigua Escuela Náutica volvió a abrir sus puertas a la ciudadanía para ofrecer diferentes servicios relacionados con el área de Acción Social e Igualdad. Además, como novedad, y fruto de la reforma íntegra que en dichas instalaciones se ha acometido, este edificio alberga una sala multidisciplinar que podrá dar servicio a diferentes asociaciones de mujeres del municipio.

Continuando con la tarea de dotar de accesibilidad a los diferentes edificios municipales, el Ayuntamiento de Santurtzi ha sumado este nuevo local a su listado de lugares accesibles. En este sentido, “una de las máximas que siempre hemos mantenido ha sido la de ir dotando de la mayor accesibilidad posible, tanto en dependencias municipales como en las calles del pueblo, algo en lo que se ha trabajado con rebajes de aceras, instalación de una decena de ascensores urbanos, mejoras en Casa Torre, ayuntamiento, nueva lonja municipal en Koskojales, nueva ubicación de SanturtziLan… Y ahora era el momento de actuar en la antigua Escuela Náutica”, tal y como ha detallado la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, que ha comparecido junto a la concejala de Acción Social, Itziar Carrocera, y diferentes mujeres de asociaciones del municipio.

Este edificio, hasta antes de la reforma acogía los servicios sociales municipales y, una vez que han finalizado las obras, suma en sus dependencias también el área de la Mujer e Igualdad, así como el Servicio de Prevención de Adicciones. “También algo que se ha ganado con la reforma es la puesta a disposición de las varias asociaciones que tenían locales en otros lugares del municipio de un lugar polivalente, en la planta baja”. De esta manera, comparten este espacio acorde a un calendario de usos y dejan las antiguas instalaciones que no eran accesibles, dando así respuesta a esta demanda popular.

En total, “serán alrededor de 120 mujeres las que puedan usar esta sala para sus actividades, de 5 asociaciones del municipio, compartiendo espacio atendiendo a sus necesidades y en base a un calendario compartido”, ha detallado Urkijo, que ha estado acompañada por varias de estas mujeres que utilizarán el espacio a partir del mes de septiembre.

700.000 euros para la reforma Para acometer estas mejoras, el consistorio santurtziarra ha invertido alrededor de 700.000 euros, y con estos trabajos se ha garantizado la total accesibilidad.

El edificio tiene una planta de 18 x 14,5 metros, con una altura total de 12 metros, y dos plantas además de la bajo cubierta.

Así, en la planta baja se ha procedido a embaldosarla, a reformar los baños y a hacer toda la instalación integral de electricidad -fuerza y alumbrado-, agua, saneamiento, comunicaciones… además de acondicionar el forjado de madera y la tarima existente.

En la primera planta y la planta bajo cubierta se ha hecho el forjado de madera, afectado en algunas zonas por las termitas, y a la instalación de nueva escalera, dotando al edificio asimismo de un ascensor (de 8 plazas con tres paradas), lo que hace a estas instalaciones que sean un edificio completamente accesible para todas las personas.

Santurtzi acondiciona Estrada de Zomillo con barandillas y nueva jardinería



El Ayuntamiento de Santurtzi se encuentra estos días acondicionado el entorno de Estrada de Zomillo, una zona en la que se ha procedido a acometer varios trabajos con el fin de mejorar la seguridad de las personas.

“En la última reunión que mantuvimos hace unos meses con los vecinos de la zona, nos solicitaron una barandilla, algo que estamos acometiendo no solo para dotar de mayor seguridad a la calle, sino también para hacerla más accesible, porque hay gente que nos pedía un punto de apoyo al tratarse de una cuesta con bastante pendiente”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Obras y Servicios, Albaro Aresti.

En concreto, se han instalado 300 metros lineales de barandilla, lo que ha supuesto una inversión de 77.000 euros, a lo que hay que sumar la actuación que en los próximos días se hará en el mismo entorno para mejorar la jardinería de los muros.

“Si bien en todas las zonas con pendiente no se pueden instalar accesos mecánicos, en ocasiones vemos que con pequeñas actuaciones estamos contribuyendo a hacer las calles más cómodas para nuestros vecinos y vecinas”, ha añadido.

Cabe recordar que hace poco, se ha mejorado, con leds, toda la iluminación de ese entorno de los soportales, en avenida Murrieta, dotando a los mismos de mayor seguridad y asimismo se ha actuado en la zona privada de uso público mejorando la iluminación.

En una próxima actuación se actuará en la salida de garajes para dar mayor visibilidad y que los coches puedan entrar y salir de forma más cómoda, una mejora que será cometida por las BAIS y que han pedido las personas usuarias “porque en ocasiones hay coches que aparcan en la entrada de dicho garaje e imposibilitan su acceso”.

Tradición, cultura, deporte y gran participación en el programa festivo del Carmen Santurtziarra



El Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Santurtzi, Itsazain Ortolatxipi y la Comisión de Fiestas de Santurtzi, representada por Dª Irati Tabernilla han presentado hoy un gran programa festivo, que se llevará a cabo del 12 al 21 de julio y que aúna tradición, cultura, deporte y la colaboración de una gran cantidad de grupos y entidades santurtziarras, como: Santurtziko Txosnagunea, grupos de danzas vascas, clubs deportivos: futbol, baloncesto, natación, pelota, futbol sala, tenis y padel, caza y pesca, ajedrez, radiocontrol, de vela, Parroquia San Jorge, bandas de txistularis, de música, Talleres Municipales de Artes Plásticas, academias de baile y entidades de fuera del municipio como SOS Bilbao…

Durante estos diez días de fiestas, Santurtzi ofrece más de un centenar de actividades dirigidas a todos los públicos, un recinto festivo inmejorable por su centralidad, un Cartel de Conciertos magnífico y un potente movimiento cuadrillero, que llena de color las calles de nuestra aldea y contagia con su alegría desbordada a todas y todos cuantos tienen la oportunidad de ver de cerca su entrega y participación en las fiestas.

El teatro también tendrá relevancia en estas fiestas, así en el SERANTES KULTUR ARETOA, el día 19 de julio, a las 20:30 horas, se podrá disfrutar de la comedia cargada de amor, humor e ingenio “Volvió una noche”, que está interpretada entre otros, por la incombustible Beatriz Carvajal y por Carlos Santos, que cuenta con un goya, en su palmarés.

Es de destacar también los espectáculos de calle para todos los públicos como EPA Txiki, del grupo Demodé Quartet, que nos traerá versiones de las canciones euskaldunes más populares, que cautivarán tanto a niños como a mayores, Kabentzotz de Bocabets, un show que mezcla comedia, con beatbox y monólogo. Así como, el último trabajo de la compañía Zanguango “Al otro lado”, un telón que enmarcará la realidad cotidiana de nuestra calle, para convertirla en una ficción escénica.

Las fiestas darán comienzo el viernes día 12 de julio, con el Homenaje que este año recibirá la Casa Galicia de Santurtzi, una entidad que cumple sus bodas de oro, trabajando en favor de un Santurtzi intercultural. Por otro lado, la cuadrilla Bihotzgabea, tendrá un merecido reconocimiento, por llevar más de 15 años participando en nuestros Cármenes.

Por la tarde de ese primer día de fiestas, los hosteleros de las calles Itsasalde y Juan XXIII asarán más de 1000 kgs de sardinas, que ofrecerán para degustar a los santurtziarras y a todo aquel que se acerque a la localidad marinera, para participar en la ya tradicional GRAN SARDINADA, que se celebra desde hace más de 25 años.

Este año, como es ya costumbre en Santurtzi y no por ello hay que quitarle importancia, las Fiestas de El Carmen contarán con grandes CONCIERTOS gratuitos para las noches de fiestas, que se llevarán a cabo en el Puerto Pesquero. Estos conciertos disponen de una zona para discapacitados con sillas de ruedas, debiéndose poner en contacto los interesados con la Asoc. ADISA de Santurtzi, para solicitar una plaza en el lugar habilitado al efecto.

Los Conciertos son los que se señalan a continuación:

Viernes, día 12 de julio, 23:00 h. Banda de Txistularis “Itsasalde Txistulari Taldea”, con Los Chimberos
Sábado, día 13, 23:00 Banda de Música de Santurtzi “Unión Musical Vizcaína” y Coti
Domingo, día 14 de julio, 22:30 Camela
Lunes, día 15 de julio, 23:00 Beret
Martes, día 16 de julio, 23:15 Victor Manuel
Miércoles, día 17 de julio, 22:30 EraBatera+Sidecars
Jueves, día 18 de julio, 22:00. Conciertos de las Bandas Locales: Colajets, Kartzarot, Valkyria
Viernes, día 19 de julio, 23:00 La Casa Azul
Sábado, día 20 de julio, 22:30 Orquesta Vulkano

La Procesión Marítima del Carmen es una de las señas de identidad de estas fiestas y a la que acuden más de 30.000 personas para seguirla en su parte terrestre y que es acompañada por más de un centenar de embarcaciones en su salida a la mar. El Serantes Kultur Aretoa sortea al igual que el pasado año 172 plazas para que los santurtziarras puedan participar en el cortejo oficial marítimo. Es de destacar entorno tan industrial, Santurtzi haya sabido mantener esta tradición marinera durante más de 100 años, consiguiendo que esta procesión sea a su vez una de las más antiguas de la península,

Si algo hay que resaltar también de estas fiestas, por ser un referente en la zona, es su movimiento cuadrillero, que tiene una gran implicación en parte de la programación festiva. De hecho, cuentan con una gran afluencia de público, tanto las divertidas pruebas cuadrilleras, tales como balandros, playback..., así como, la ceremonia de la entrega de los gorkas, acto, a la manera de la entrega de los oscars, en el que son elegidos los mejores cuadrilleros y cuadrilleras. El número de cuadrillas inscritas hasta esta fecha es de 47 de mayores y en cuanto a txikis, se está esperando a la reunión que tendrán el próximo lunes, donde se censarán. No obstante, hasta el mismo día del comienzo de las fiestas se pueden inscribir. Los fuegos artificiales se celebrarán el día 16 de julio a las 22:30 de la noche y correrán a cargo de Pirotecnia Zaragozana. Este año, a tenor del éxito del pasado año, el Ayuntamiento de Santurtzi pondrá en marcha nuevamente un servicio de acompañamiento a mujeres que así lo soliciten. Este servicio será prestado todas las noches, de 02:00 a 06:00 horas, de forma ininterrumpida, comenzando el sábado día 13 y terminando el sábado día 20, ambos inclusive. El lugar para solicitar este servicio estará ubicado, en el centro habilitado al efecto en el Parque Las Olas de Santurtzi y estará convenientemente señalizado. Las fiestas de Santurtzi suponen un impulso económico muy importante, ya que durante diez días de fiestas se dan cita más de 300.000 personas, lo que supone una fuente de ingresos muy importante para algunos sectores de nuestro municipio. Seguidamente pasamos el programa de fiestas, día a día: VIERNES 12
13:00h Homenaje en el Parque Central a CASA DE GALICIA EN SANTURTZI por su 50 Aniversario. Además, se homenajeará a la cuadrilla BIHOTZGABEAK por sus 15 años participando en las Fiestas del Carmen.
19:00h Gran Sardinada, en las calles Itsasalde y Juan XXIII.
19:00h Pregón, Txupinazo y presentación del Sardino en los Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
19:30h Txotx con la batukada KATXARRADA en las Txosnas. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
19:30h Presentación de las cuadrillas txikis, en Pza. Juan José Mendizábal.
19:30h Concurso de tortillas, sangrías y estandartes para cuadrillas en la Plaza de Mamariga.
19:30h Puesta de sol en velero (49€). Oficina de Turismo.
21:30h Bajada mojada de cuadrillas, desde Mamariga hasta el Ayuntamiento acompañada por las fanfarrias KU KLUX, GAZTE LEKU y DUNBOTS.
22:00h Pregón de fiestas, a cargo de la cuadrilla CEDA EL VASO en el Ayuntamiento.
22:15h Recibimiento de la Mentxu en el Ayuntamiento.
23:00h XVIII Concierto de Txistularis, en el escenario central. Con la participación de LOS CHIMBEROS. Organiza: Santurtziko Txistulari Banda.
23:00h Verbena con la orquesta DIAMANTE, en Pantalanes.

SÁBADO 13
11:00h XVI Festival de Ajedrez de Santurtzi en la Calle Peatonal. Ajedrez para todos (clases de ajedrez, simultáneas, partidas relámpagos) y Torneo individual para escolares hasta 16 años. Organiza: el Club Ajedrez Santurtzi.
11:30h XII Certamen de Pintura y Manualidades “Dale tu toque ajedrecístico” y Ajedrez gigante para mayores y pequeños en la calle peatonal. Organizado por el Club Ajedrez Santurtzi.
12:00h Visita teatralizada “Subasta de Pescado”, en el Santurtzi Itsasoa Museoa. Oficina de Turismo.
12:00h Kalejira de cabezudos, a cargo del grupo de danzas Mendi Alde, acompañados por la Banda de Txistularis de Santurtzi. Salida desde el Ayuntamiento.
15:00h VI Travesía La Sardina. Organiza: Club Natación Santurtzi.
17:00h Continuación del XVI Festival de Ajedrez de Santurtzi en la calle peatonal. Torneo individual de partidas rápidas, Certamen de Pintura y Manualidades y Ajedrez Gigante. Organiza: Club Ajedrez Santurtzi.
17:30h Visita guiada a la Iglesia de San Jorge. Oficina de Turismo.
18:00h Bailables a cargo del grupo JAMAIKA, en el Parque Central.
18:00h Retransmisión de la regata “XII Bandera Donostiarra Kaiarriba” en la Txosna de Sotera.
19:00h Verbena-diskofesta infantil “Ttiki Ttaka Play” con ERRE PRODUKZIOAK, en Pza. Juan José Mendizábal.
19:00h Alarde de los grupos de danza de Santurtzi, en el Parque Gernika.
20:00h Entrega de premios del XVI Festival de Ajedrez de Santurtzi en la Calle Peatonal.
22:15h Cine familiar al aire libre con la película en euskera “EARLY MAN”, en el Parque Gernika.
23:00h Concierto de la Banda de Música de Santurtzi “Unión Musical Vizcaína” junto a COTI en el escenario central.
24:00 Diskoteka con el DJ OIHAN VEGA. En Pantalanes.

DOMINGO 14
09:00h Exhibición de coches de radiocontrol de gasolina, en el Parque Gernika, hasta las 14:00h. Organiza: Asociación de Radiocontrol de Santurtzi.
11:30h Retransmisión de la regata “VII Bandera Caixabank” en la Txosna de la Sotera.
18:00h Bailables con PÉRGOLA, en el Parque Central. Organiza: Área de Acción Social e Igualdad.
19:00h Diskofesta infantil “15 urte dantzan!” con XAIBOR en Juan José Mendizábal.
19:00h Kalejira de dulzaineros de la Casa Castilla y León de Santurtzi.
20:00h Clase de ZUMBA, a cargo del cuadrillero Ibai Zelaia, en el Parque Gernika.
20:00h Teatro “Historias de un baúl” de TROTAMUNDOS CIRCO en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
22:30h Concierto con CAMELA en el escenario central.

LUNES 15
11:00h Canoas hasta las 14:00h y de 16:30h a 19:30 (adultos 10€ / menores 5€). Oficina de Turismo.
12:00h Parque infantil en el Parque Central.
12:00h Manualidades y pintacaras 100% en inglés en el Parque Central. Organizado por Academia de Inglés KIDS&US Portugalete y Santurtzi.
17:00h Prueba de cuadrillas txikis, en la Calle Peatonal.
18:00h Continuación del Parque infantil, en el Parque Central.
19:00h Kantulagun en las Txosnas. Organizado por Santurtziko Txosnagunea.
19:30h Kalejira de la Mentxu. Salida desde Casa Torre.
19:30h Prueba de cuadrillas mayores, en la Calle Peatonal.
20:00h “Danza con nosotros” en el Parque Gernika. Bailes en línea y ruedas de country, salsa y bachata. organiza Asociación SKAE, Maritina y Susana
21:30h Hora Txulalai, en Pza. Juan José Mendizábal.
23:00h Concierto con BERET, en el escenario central.

MARTES 16 – DÍA DEL CARMEN -
08:00h Rosario de la Aurora.
10:00h Feria Agrícola, de productos de Bizkaia, en el Paseo de los Rosales del Parque Central. Organizada por Euskal Nekzarien Batasuna (ENBA). Con la colaboración de Kutxabank.
10:30h Concurso Gastronómico de MARMITAKO, en el Parque Central. Con la colaboración de Kutxabank.
12:00h Misa Mayor. Iglesia San Jorge.
13:00h SANTURTZI KANTA. Invitación a todos/as los santurzanos/as a cantar con los coros de Santurtzi nuestras canciones tradicionales.
Con la colaboración de Santurtzi Kantari, Banda de Txistularis “Itsasalde Txistulari Taldea” y Banda de Música “Unión Musical Vizcaína”, en la Iglesia de San Jorge.
13:15h Santurtzi Kantari amenizará la zona de Pza. Juan José Mendizábal.
13:15h Pasacalles de la Banda de Txistularis “Itsasalde Txistulari Taldea” y de la Banda de Música “Unión Musical Vizcaína”. Salida desde la Iglesia San Jorge.
18:00h Procesión Marítima.
20:00h Verbena infantil con música en directo “Honolulu” de KANTU KOLORE, en Pza. Juan José Mendizábal.
20:00h Romería con PATXI ETA KONPAINIA en el Parque Gernika.
20:00h Bailables con GALEA en el Parque Central.
20:00h Kalejira de la Comparsa de Gigantes Mendi Alde. Salida desde el Ayuntamiento.
21:00h Ruta de la Sardina con PERCULIGHTS de BRINCADEIRA. Salida desde el Ayuntamiento.
22:30h Fuegos artificiales.
23:00h Concierto doble con KAOS URBANO y MAFALDA, en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
23:15h Concierto con VICTOR MANUEL, en el escenario central.

MIÉRCOLES 17 – DÍA POPULAR EN LAS BARRACAS -
11:00h Canoas hasta las 14:00h y de 16:30h a 19:30 (adultos 10€ / menores 5€). Oficina de Turismo.
12:00h Parque infantil, en la calle peatonal.
12:30h Presentación en el Ayuntamiento del equipo del C.D. Santurtzi que continuará el año que viene en tercera división.
17:00h Prueba de cuadrillas txikis, en el Parque Central.
18:00h Continuación Parque infantil, en la calle peatonal.
18:30h Espectáculo de magia con ERIZ MAGOA en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
19:30h Actuación infantil “KIKI, KOKO ETA MOKO – TURURUTUTU PAILAZO BIHURTU” en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
19:30h Prueba de cuadrillas mayores en el Parque Central.
19:30h Kalejira de la Mentxu. Salida desde Casa Torre.
19:30h Clase de Zumba en el Parque Gernika. Organiza: SKAE.
21:30h Hora Txulalai en Juan José Mendizábal.
22:30h Concierto doble con EraBatera y SIDECARS, en el escenario central.

JUEVES 18
12:00h Parque infantil, en el Parque Central.
13:00h Txupinazo inicio del “Gazte Eguna”, en las Txosnas. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
15:00h Comida popular en las Txosnas. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
17:00h Prueba de cuadrillas txikis, en la Calle Peatonal.
18:00h Continuación Parque infantil, en el Parque Central.
18:00h Final del VII Open de Tenis El Carmen 2019, en el Polideportivo Mikel Trueba. Organiza: Club de Tenis Santurtzi.
19:00h Animación de calle con la txaranga DUNBOTS.
19:00h Kalejira y exhibición de balandros, desde el Parque Gernika, hasta el Puerto Pesquero.
19:30h Prueba de CUCAÑA, en el Puerto Pesquero.
19:30h Prueba de cuadrillas mayores (BALANDROS), en el Puerto Pesquero.
19:30h Kalejira de la Mentxu. Salida desde Casa Torre.
20:00h Elektrotxaranga con ELEKTROTXUFLA, en las Txosnas. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
20:00h Torneo El Carmen de Fútbol Sala. Partidos finales, en el Polideportivo Mikel Trueba. Organiza: Fútbol Sala Santurtzi.
20:30h Partidos finales del XXX Trofeo Waterpolo Cuadrillas “El Carmen 2019”, en el Polideportivo Mikel Trueba. Organiza: Club Natación Santurtzi.
21:30h Hora Txulalai, en Pza. Juan José Mendizábal.
22:00h Concierto de grupos locales COLAJETS, KARTZAROT y VALKYRIA, en el escenario central.
22:30h Concierto doble con MODUS OPERANDI y TREMENDA JAURIA, en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.

VIERNES 19
12:00h Itxaso Parkea, en la Calle Peatonal.
12:00h PINTA LA JAIA, en el Paseo de los Rosales del Parque Central, hasta las 14:00h. Organiza: Asociación Santurzana de Artes Plásticas (Talleres Municipales).
16:30h Prueba de cuadrillas txikis (PLAYBACK), en el Parque Gernika.
18:00h Partidos finales del XII. Torneo Itsasalde en el Frontón Serantes (antiguo Larrea). Final mano parejas y frontball femenino y masculino. Organiza: Itsasalde Pilota Taldea.
18:00h Continuación de Itxaso Parkea, en la Calle Peatonal.
18:00h Continuación de PINTA LA JAIA, en el Paseo de los Rosales del Parque Central, hasta las 20:00h. Organiza: Asociación Santurzana de Artes Plásticas (Talleres Municipales).
19:00h Campeonato de rana en la Txosna de Hontzak. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
19:00h Prueba de cuadrillas mayores (PLAYBACK), en el Parque Gernika.
19:30h Kalejira de la Mentxu. Salida desde Casa Torre.
20:00h Disco Remember años 70, 80 y 90 Tributo a Salas míticas de Santurtzi de la mano de ROOL DJ en Juan José Mendizábal, hasta las 22:30h.
20:30h Representación de la obra “Volvió una noche” con Beatriz Carbajal, Carlos Santos… en el Serantes Kultur Aretoa. Entrada 18€.
22:00h Concierto con LA PUTA CIENAGA, DESORDEN y GORA HERRIA en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
23:00h Concierto con LA CASA AZUL, en el escenario central.

SÁBADO 20
11:30h Futbol Kale, en el Parque Central hasta las 14:00h. Organiza: Club Deportivo Santurtzi y SKAE.
12:00h Visita teatralizada “subasta de pescado”, en el Santurtzi Itsasoa Museoa. Oficina de Turismo.
12:00h Kalejira de cabezudos, a cargo del grupo de danzas Mendi Alde, acompañados por la Banda de Txistularis de Santurtzi. Salida desde el Ayuntamiento.
17:30h Visita guiada a la Iglesia de San Jorge. Oficina de Turismo.
18:00h Bailables con MARAN, en el Parque Central.
18:00h Retransmisión de la regata “XXIX Bandera Estropadak Orio” en la Txosna de la Sotera.
19:00h Llegada al Puerto de Santurtzi de todas las embarcaciones participantes en la XII. Edición de la Regata a Vela Karmengo Ama, con sus velas desplegadas. Organiza: Higarillo Belaontzi Elkartea.
19:00h Cena despedida de cuadrillas en el colegio Itsasoko Ama de Mamariga.
19:30h Exhibición de deporte rural (aizkolari, harrijasotzaile, trontza, korrika…), en Pantalanes. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
20:00h Espectáculo musical “Epa Txiki” de DeMode Quartet en la calle peatonal. Versiones de los clásicos euskaldunes.
20:00h Romería con DANGILISKE en el Parque Gernika.
21:00h Espectáculo de humor con BOCABEATS COMEDIA en la Pza. Juan José Mendizábal.
22:30h Verbena con la orquesta VULKANO SHOW, en el escenario central.

DOMINGO 21
10:30h XIII Concurso APA SOS Bilbao. Concurso de perros sin raza, fotográfico de gatos y de foto de familia, en el Parque Gernika. Organiza: SOS Bilbao.
11:30h Retransmisión de la regata “XVIII Bandera Ayuntamiento de Sestao” en la Txosna de la Sotera.
11:30h Actividad infantil TRINGILI-TRONGOLO (talleres de galletas y algodón de azúcar, jugando en la arena y juegos retro), en la Calle Peatonal hasta las 14:30h.
13:00h Ceremonia de entrega de premios del XI Open de Tenis y Pádel “Kaiabledon” 2019 – Karmengo Jaiak – Memorial José Carrillo en el Polideportivo Mikel Trueba. Organiza: Club Kaialde de Santurtzi.
13:30h Liga de barrenadores, en el Puerto Pesquero, frente a la Sotera.
18:00h Festival mixto de mano y pala con pelotaris de Mamariga y resto de Santurtzi en el Frontón de Mamariga. Organiza: Itsasalde Pilota Taldea.
18:00h Bailables con NECTAR, en el Parque Central. Organiza: Área de Acción Social e Igualdad.
20:00h Teatro de calle itinerante “Al Otro Lado” de la Compañía Zanguango Teatro. Salida frente al Colegio Hijas de la Cruz.
20:00h Sácate una foto con la Mentxu en la Casa Torre hasta las 21:30h. La cola se cerrará a las 21:00h.
21:00h Bilbainadas con LOS TXIKIS, en el Parque Gernika.
21:00h Quema del Sardino y Traka final con la Batukada KATXARRADA en las Txosnas. Organiza: Santurtziko Txosnagunea.
22:45h Ceremonia de entrega de los PREMIOS GORKA 2019, en el escenario central.
24:00h Despedida de la Mentxu, en el puerto pesquero.

TRADIZIOA, KULTURA, KIROLA ETA PARTE-HARTZE HANDIA SANTURTZIKO KARMENGO JAIETAKO EGITARAUAN

Itsazain Ortolatxipi Santurtziko Udaleko Kultura zinegotziak eta Irati Tabernilla Jai Batzordeko kideak uztailaren 12tik 21era egingo den jai-egitaratua aurkeztu dute gaur. Egitarau oparo honetan tradizioak, kulturak eta kirolak bat egiten dute, eta bera antolatzeko Santurtziko zenbait taldek eta erakundek laguntza eman dute, esate baterako: Santurtziko Txosnaguneak, euskal dantza-taldeek, kirol-klub hauek: futbol-, saskibaloi-, igeriketa-, pilota-, areto futbol-, tenis-, padel-, ehiza eta arrantza- eta xake-klubek, irrati-kontrolak, belak, San Jorge parrokiak, txistulari- eta musika-bandek, arte plastikoko udal-tailerrek, dantza-akademiek eta herritik kanpoko erakunde batzuek, hala nola, SOS Bilbaok...

Hamar jai-egun hauetan Santurtzik ehun ekitalditik gora eskainiko ditu publiko ororentzat. Eta gainera, jai-gune aparta (erdi-gunean dagoenez, ekitaldiak elkarrengandik gertu egiteko aukera ematen du), kontzertu-kartel bikaina eta kuadrillen giro paregabea, zeinek gure herriko kaleak kolorez jantzi eta alaitasuna erruz zabaltzen duten jai-giroan nola murgiltzen diren gertutik ikusteko aukera dutenen artean.

Antzerkiak ere garrantzi berezia izango du aurtengo jaietan. Horrela bada, SERANTES KULTUR ARETOA antzokian, uztailaren 19an 20:30ean “Volvió una noche” ikusteko aukera izango dugu, maitasunez, alaitasunez eta umorez betetako komedia, Beatriz Carvajal eta Carlos Santos Goya sariaren irabazlearen eskutik.
v Nabarmentzekoa da publiko ororentzako egingo diren kale-ikuskizunak, hala nola, Demode Quartet taldearen EPA Txiki kantaldia oinez-gunean, non euskal kanta ezagunen bertsioak kantatzeko gonbita egingo diguten umeei zein helduoi. Horrez gain, Bocabets-en Kabentzotz ere egongo da ikusgai, komedia, beatbox eta bakarrizketaren uztarketa bikaina. Eta gainera, Zanguango konpainiaren azken lana: “Al otro lado”, gure kaleko eguneroko errealitatea oholtzaratuko duena, fikzio eszenikoa bihurtuz.

Jaiak uztailaren 12an hasiko dira, ostirala, urteroko omenaldiarekin. Oraingo honetan Santurtziko Galiziako Etxeak jasoko du, erakundeak urrezko ezteiak bete baititu Santurtzin kulturartekotasuna zabalduz. Bestalde, Bihozgabea kuadrillari ere aitortza berezia egingo zaio, 15 urtetik gora baitira gure herriko jaietan kuadrilla gisa parte hartzen hasi zirela.

Egun horretan bertan, arratsaldean, Itsasalde eta Juan XXIII kaleetako ostalariek 1.000 kilo sardina baino gehiago erreko dituzte, santurtziarrei zein gure herrira hurbiltzen diren guztiei eskainiz dagoeneko tradizionala den SARDINADA HANDIAN, izan ere, 25 urte baino gehiago joan dira ekitaldia lehenengoz ospatu zenetik.

Aurten, Santurtzin ohi denez, baina ez horregatik garrantzi txikiagokoa, KONTZERTU handiak izango dira doan gauero arrantza-portuan. Azken urteotan bezala, gune bat gordeko da gurpildun aulkia behar duten ahalmen urriko herritarrentzat. Horretarako, Santurtziko ADISA elkartearekin jarri behar da harremanetan haientzat beren-beregi prestatutako tokian plaza bat eskatzeko.

Hona hemen kontzertuak:

Uztailak 12, ostirala, 20:30ean: “Itsasalde Txistulari Taldea” txistularien banda eta Los Chimberos taldea
Uztailak 13, larunbata, 23:00etan: Santurtziko “Union Musical Vizcaina” musika-banda eta Coti.
Uztailak 14, igandea, 22:30ean: Camela
Uztailak 15, astelehena, 23:00etan: Beret
Uztailak 16, asteartea, 23:15ean: Victor Manuel
Uztailak 17, asteazkena, 22:30ean: EraBatera+Sidecars
Uztailak 18, osteguna, 22:00etan: Herriko banden kontzertua: Colajets, Kartzarot eta Valkyria
Uztailak 19, ostirala, 23:00etan: La Casa Azul
Uztailak 20, larunbata, 22:30ean: Orquesta Vulkano

Karmengo itsas-prozesioa jaietako ekitaldi garrantzitsuenetako bat da. Egun horretan 30.000 bat lagun biltzen dira lehorrean prozesioa ikusteko, eta ehun baino gehiago izaten dira itsasoratu egiten diren ontziak hildako arrantzale santurtziarrei lore-eskaintza egiteko. Iaz bezala, Serantes Kultur Aretoak 172 txartel zozketatu ditu Santurtziko beste horrenbeste herritarrek itsasoan egingo den segizio ofizialean parte hartzeko aukera izan dezaten. Azpimarratzekoa da Santurtzi bezalako inguru industrial batean, Santurtzi 100 urte baino gehiagoz itsas tradizioari eusteko gai izan izana, izan ere, prozesio hau penintsulako zaharrenetakoa da.

Jai hauetako erreferente nagusienetako bat inguru honetan aitzindaria izan den kuadrillen mugimendua da, jaietan oso inplikazio handia du eta. Herritar ugari dira mugimendu honen parte, bai antolatzen dituzten proba dibertigarrietan: balandroak, play back… eta bai Gorka sairen banaketa-ekitaldian ere, non Oscar sarien ildoari jarraituz, kuadrilla eta kuadrillakiderik onenak aukeratzen diren. Orain arte 47 kuadrillek eman dute izena helduen taldeetan, umeen taldeetan oraindik ez dakigu zehatz-mehatz zenbatek emango duten izena, datorren astelehenean egingo dugun bileran erroldatuko dira eta. Hala ere, jaietako lehenengo egunera arte izena eman daiteke.

Su artifizialak uztailaren 16an izango dira 22:30ean Pirotecnía Zaragozanaren eskutik.

Ekimenak iaz izan zuen arrakasta ikusita, Santurtziko Udalak aurten ere jarriko du abian etxera laguntzeko zerbitzua, eskatzen duten emakumeentzat. Zerbitzua gauero emango da 02:00etatik 06:00etara etengabe. Jaietako lehenengo larunbatean, hilak 13, hasi eta azken larunbatean, hilak 20, amaituko da, biak barne. Zerbitzua eskatzeko Santurtziko Olatuen parkean horretarako propio gaitu den tokira jo beharko da.

Santurtziko jaiek bultzada ekonomiko handia ematen diote urtero herriari, 300.000 mila lagunetik gora ibiltzen baitira herriko kaleetan, eta horrek diru-sarrera handia ekartzen gure herriko zenbait sektoreri.

Hona hemen aurtengo jaietako egitaraua:

OSTIRALA 12
13:00h Omenaldia SANTURTZIKO GALIZIAKO ETXEARI 50. urteurrena delako. Gainera BIHOTZGABEAK kuadrillari ere omenaldia egingo zaio, Karmengo jaietan 15 urte daramatelako parte hartzen. Parke nagusian.
19:00h Sardina-jana Itsasalde eta Juan XXIII. kaleetan
19:00h Pregoia, txupina eta Sardinoren aurkezpena pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:30h Txotx KATXARRADA batukadarekin txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:30h Txikien kuadrillak aurkezteko jaia Juan Jose Mendizabal plazan.
19:30h Kuadrillen tortilla, sangria eta estandarte lehiaketa Mamarigako plazan.
19:30h Ilunabarra belaontzian (49 €). Turismo bulegoa.
21:30h Kuadrillen jaitsiera bustia, Mamarigan hasi eta udaletxeraino KU KLUX, GAZTE LEKU eta DUNBOTS fanfarreen eskutik.
22:00h Jaietako pregoia CEDA EL VASO kuadrillaren eskutik udaletxean
22:15h Mentxuri harrera udaletxean.
23:00h Txistularien XVIII. kontzertua agertoki nagusian LOS CHIMBEROS taldearekin batera, Santurtziko Txistulari Bandak antolatuta.
23:00h Berbena DIAMANTE orkestrarekin pantalanetan.

LARUNBATA 13
11:00h Santurtziko XVI. Xake Lehiaketa oinez gunean. Guztiontzako xakea (xake klaseak, aldi berekoak, partida azkarrak) eta banakako txapelketa 16 urte bitarteko eskola-ikasleentzat. Santurtziko Xake Taldeak antolatuta.
11:30h “Xake ukitua eman” Pintura eta Eskulanen XII. txapelketa eta Xake erraldoia nagusientzat eta txikientzat oinez gunean. Santurtziko Xake taldeak antolatuta.
12:00h “Arrain enkantea” antzeztutako bisita, Santurtzi Itsasoa Museoan. Turismo bulegoa
12:00h Buruhandien kalejira Mendi Alde dantza taldearen eskutik, Santurtziko Txistulari Bandak lagunduta. Udaletxean hasiko da.
15:00h La Sardina VI. Zeharkaldia. Santurtziko Igeriketa Klubak antolatuta.
17:00h Santurtziko XV. Xake Lehiaketaren jarraipena oinez gunean. Partida azkarren banakako txapelketa, Pintura eta Eskulanen txapelketa eta Xake erraldoia. Santurtziko Xake Taldeak antolatuta.
17:30h Bisita gidatua San Jorge elizan. Turismo bulegoa.
18:00h Dantzaldia JAMAIKA taldearekin, parke nagusian.
18:00h Kaiarriba Donostiarra XII. Banderaren emankizuna Soteraren txosnan.
19:00h “Ttiki Ttaka Play” haur-diskoteka ERRE PRODUKZIOAK taldearekin Juan Jose Mendizabal plazan.
19:00h Santurtziko dantza taldeen alardea Gernika parkean.
20:00 Santurtziko XVI. Xake Lehiaketaren sari banaketa oinez gunean.
22:15h “Harpetarra” euskarazko filma aire zabalean, Gernika parkean.
23:00h “Unión Musical Vizcaína” Santurtziko Musika Bandaren kontzertua COTI-rekin batera agertoki nagusian
24:00h OIHAN VEGA DJren disko-festa pantalanetan.

IGANDEA 14
09:00h Irratiz kontrolatutako gasolina autoen erakusketa Gernika parkean 14:00ak arte. Santurtziko Irrati Kontrola elkarteak antolatuta.
11:30h Caixabank VII. Banderaren emankizuna Soteraren txosnan.
18:00h Dantzaldia PÉRGOLA taldearekin parke nagusian. Gizarte Ekintza eta Berdintasun arloak antolatuta.
19:00h “15 urte dantzan!” haur-diskofesta XAIBOR taldearen eskutik, Juan Jose Mendizabal plazan.
19:00h Kalejira Gaztela eta Leoneko Dultzaineroekin.
20:00h ZUNBA klasea Ibai Zelaia kuadrillakidearen eskutik Gernika parkean
20:00h TROTAMUNDOS CIRCO taldearen “Historias de un baúl” antzezlana pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
22:30h CAMELAren kontzertua agertoki nagusian.

ASTELEHENA 15
11:00h Kanoak 14:00etara arte eta 16:30etik 19:30era (helduak 10 €/ umeak 5 €). Turismo bulegoa.
12:00h Haur-parkea parke nagusian.
12:00h Esku-lanak eta aurpegia margotzea % 100 ingelesez Parke Nagusian. Portugalete eta Santurtziko KIDS&US ingeles-akademiak antolatua.
17:00h Txikien kuadrillen arteko proba oinez gunean.
18:00h Haur-parkearen jarraipena parke nagusian
19:00h Kantulagun Txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:30h Mentxuren kalejira. Casa Torre Jauregian hasiko da.
19:30h Nagusien kuadrillen arteko proba oinez gunean.
20:00h “Dantzatu gurekin”. Maritina eta Susanaren eskutik Gernika parkean. SKAE elkarteak antolatua. Ilarako dantzak eta country borobilak, saltsa eta batxata.
21:30h Txulalai ordua Juan Jose Mendizabal plazan.
23:00h BERET taldearen kontzertua agertoki nagusian.

ASTEARTEA 16 – KARMENGO AMAREN EGUNA -
08:00h Egunsentiko arrosarioa.
10:00h Nekazal azoka, parke nagusiko Los Rosales pasealekuan, Euskal Nezarien Batasunak Elkarteak (ENBA) antolatuta. Laguntzailea: Kutxabank.
10:30h MARMITAKO lehiaketa parke nagusian.
12:00h Meza nagusia. San Jorge elizan.
13:00h SANTURTZI KANTUAN. Santurtziar guztiak gonbidatuta daude Santurtziko abesbatzekin batera gure betiko kantak abestera. Santurtzi Kantari, “Itsasalde Txistulari Taldea” Santurtziko Txistulari Banda eta “Unión Musical Vizcaína” Musika Bandaren laguntzarekin. San Jorge elizan.
13:15h Santurtzi Kantarik Juan Jose Mendizabal gunea girotuko du.
13:15h “Itsasalde Txistulari Taldea” Txistulari Banda eta “Unión Musical Vizcaína” Musika Bandaren kalejira. San Jorge elizan hasiko da.
18:00h Itsas prozesioa.
20:00h KANTU KOLORE taldearen “Honolulu” umeentzako berbena Juan Jose Mendizabal plazan.
20:00h PATXI ETA KONPAINIA taldearen erromeria Gernika parkean.
20:00h Dantzaldia GALEA taldearekin parke nagusian.
20:00h Mendi Alde Erraldoien Konpartsaren kalejira. Udaletxean hasiko da.
21:00h Sardinaren ibilbidea BRINCADEIRAko PERCULIGHTS taldearekin. Udaletxean hasiko da.
22:30h Su artifizialak.
23:00h Kontzertu bikoitza KAOS URBANO eta MAFALDA taldeen eskutik pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
23:15h VICTOR MANUELen kontzertua, agertoki nagusian.

ASTEAZKENA 17 – BARRAKEN EGUNA -
11:00h Kanoak 14:00etara arte eta 16:30etik 19:30era (helduak 10 €/ umeak 5 €). Turismo bulegoa.
12:00h Haur-parkea oinez gunean.
12:30h C.D. Santurtzi taldearen aurkezpena udaletxean, hurrengo urtean hirugarren mailan jarraituko duelako.
17:00h Txikien kuadrillen arteko proba parke nagusian.
18:00h Haur-parkearen jarraipena oinez gunean.
18:30h ERIZ MAGOAREN magia ikuskizuna pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:30h “KIKI, KOKO ETA MOKO – TURURUTUTU PAILAZO BIHURTU” ikuskizuna pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:30h Helduen kuadrillen arteko proba parke nagusian.
19:30h Mentxuren kalejira. Casa Torre Jauregian hasiko da.
19:30h Zunba klasea Gernika parkean. SKAEK antolatuta
21:30h Txulalai ordua Juan Jose Mendizabal plazan.
22:30h Kontzertu bikoitza EraBatera eta SIDECARS taldeen eskutik, agertoki nagusian.

OSTEGUNA 18
12:00h Haur-parkea parke nagusian.
13:00h Gazte Egunaren hasierarako txupina txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
15:00h Herri bazkaria Txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
17:00h Txikien kuadrillen arteko proba oinez gunean
18:00h Haur-parkearen jarraipena parke nagusian
18:00h Karmen VII. Tenis Txapelketa finalak Mikel Trueba kiroldegian. Santurtziko Tenis Klubak antolatuta.
19:00h Kale-animazioa DUNBOTS txarangarekin.
19:00h Balandroen kalejira eta erakustaldia Gernika parketik arrantza portura.
19:30h KUKAÑA arrantza portuan.
19:30h Helduen kuadrillen arteko BALANDRO proba arrantza portuan.
19:30h Mentxuren kalejira. Casa Torre Jauregian hasiko da.
20:00h ELEKTROTXUFLA elektrotxaranga, txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
20:00h El Carmen areto-futbol txapelketako finalak Mikel Trueba kiroldegian. Santurtziko Areto Futbolak antolatuta.
20:30h Koadrilen arteko XXX. Karmen 2019 Waterpolo garaikur txapelketako finalak Mikel Trueba kiroldegian. Santurtziko Igeriketa Klubak antolatuta.
21:30h Txulalai ordua Juan Jose Mendizabal plazan.
22:00h COLAJETS, KARTZAROT eta VALKYRIA taldeen kontzertua, agertoki nagusian.
22:30h Kontzertu bikoitza MODUS OPERANDI eta TREMENDA JAURIA taldeen eskutik, pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.

OSTIRALA 19
12:00h Itxaso Parkea, oinez gunean.
12:00h “JAIA PINTATU” Los Rosales pasealekuan 14:00ak arte. Arte Plastikoetako Elkarte Santurtziarrak antolatuta (Udal tailerrak).
16:30h Txikien kuadrillen arteko proba (PLAYBACK), Gernika parkean.
18:00h Santurtziko Itsasalde XII. txapelketaren finalak Serantes frontoian. Emakumezkoen eta gizonezkoen frontball finalak eta binakako eskupilota finalak. Itsasalde Pilota Taldeak antolatuta.
18:00h Itxaso Parkearen jarraipena, oinez gunean.
18:00h “JAIA PINTATU” parkearen jarraipena Los Rosales pasealekuan 20:00ak arte. Arte Plastikoetako Elkarte Santurtziarrak antolatuta (Udal tailerrak).
19:00h Igel-jolasaren txapelketa Hontzak taldearen txosnan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
19:00h Helduen kuadrillen arteko PLAYBACK-a, Gernika parkean.
19:30h Mentxuren kalejira. Casa Torre Jauregian hasiko da.
20:00h 70., 80. eta 90. hamarkaden Disko Remenber Santurtziko areto mitikoen omenez ROOL DJren eskutik Juan Jose Mendizabal plazan, 22:30ak arte.
20:30h “Volvió una noche” antzezlana: Beatriz Carbajal, Carlos Santos… Serantes Kultur Aretoan. Sarrera 18€.
22:00h LA PUTA CIENAGA, DESORDEN eta GORA HERRIA taldeen kontzertua pantalanetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
23:00h LA CASA AZUL taldearen kontzertua, agertoki nagusian.

LARUNBATA 20
11:30h Futbol Kale parke nagusian 14:00ak arte. Santurtziko Kirol Klubak eta SKAEk antolatuta.
12:00h “Arrain enkantea” antzeztutako bisita, Santurtzi Itsasoa Museoa. Turismo bulegoa.
12:00h Buruhandien kalejira Mendi Alde dantza taldearen eskutik, Santurtziko Txistulari Bandak lagunduta. Udaletxean hasiko da.
17:30h Bisita gidatua San Jorge elizan. Turismo bulegoa.
18:00h Dantzaldia MARAN taldearekin parke nagusian.
18:00h Estropadak Orio XXIX. Banderaren emankizuna Soteraren txosnan.
19:00h Karmengo Ama XII. Bela estropadan parte hartu duten belaontzi guztiak Santurtziko portura helduko dira belak hedatuta. Antolatzailea: Higarillo Belaontzi Elkartea.
19:00h Kuadrillen arteko agur-afaria Mahastietako eskolan.
19:30h Herri-kirolen erakustaldia (aizkolariak, harrijasotzaileak, trontza, korrika…) pantalanetan. Antolatzailea: Santurtziko Txosnagunea.
20:00h DeMode Quartet taldearen “Epa txiki” musika ikuskizuna oinez gunean. Euskarazko betiko kantak.
20:00h Erromeria DANGILISKE taldearen eskutik, Gernika parkean.
21:00h Umore-ikuskizuna BOCABEATS COMEDIA taldearen eskutik Juan Jose Mendizabal enparantzan.
22:30h Berbena VULKANO SHOW orkestrarekin agertoki nagusian.

IGANDEA 21
10:30h XIII. APA SOS Bilbao lehiaketa. Arraza berezikoak ez diren txakurren lehiaketa Gernika parkean. Katuen eta familia osoaren argazkia. Antolatzailea: SOS Bilbao
11:30h Sestaoko Udalaren XVIII. Banderaren emankizuna Soteraren txosnan.
11:30h TRINGILI-TRONGOLO umeentzako jarduera (gailetak eta azukrezko kotoia egiteko tailerrak, harean jolastuz eta jolas retroak.) oinez gunean 14:30era arte.
13:00h XI. Tenis irekiaren eta “Kaiabledon” 2019 —Karmengo Jaiak— José Carrillo Memorialaren sari banaketa Mikel Trueba kiroldegian. Santurtziko Kaialde Klubak antolatuta.
13:30h Harri-zulatzaileen liga arrantza portuan, Soteraren aurrean.
18:00h Mamariga eta Santurtziko beste pelotarien arteko esku eta pala txapelketa mistoa Mamarigako pilotalekuan. Antolatzailea: Itsasalde Pilota Taldea.
18:00h Dantzaldia NECTAR taldearekin parke nagusian. Antolatzailea: Gizarte Ekintza eta Berdintasun arloa.
20:00h Zanguango Teatro taldearen “Al otro lado” kale antzerkia. Hijas de la Cruz eskolako irteeraren aurrean.
20:00h Egizu argazkia Mentxurekin Casa Torre Jauregian 21:30ak arte. Ilara 21:00etan itxiko da.
21:00h Bilbainadak Gernika Parkean LOS TXIKIS taldearekin.
21:00h Sardino erretzea eta Azken Txanpa KATXARRADA Batukadarekin txosnetan. Santurtziko Txosnaguneak antolatuta.
22:45h Gorka 2019 sarien banaketa-ekitaldia agertoki nagusian.
00:00h Mentxuren agurra arrantza portuan.


2019/07/02

La ayuda solidaria de los amigos de San Juan de Dios de Santurtzi dará energía eléctrica al centro de salud de NEW KRU TOWN



Con el dinero recaudado se podrá comprar un generador eléctrico que posibilite de nuevo la asistencia en las áreas de laboratorio y ecografía de este centro de salud de Monrovia.

La red eléctrica, con frecuentes cortes de luz, y los problemas con el generador anterior, propiciaron daños en el equipo de laboratorio de la clínica.

Desde el centro de salud de New Kru Town se ha agradecido el tiempo, compromiso y apoyo de los Amigos del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi a la población de un país con una acusada crisis económica.

El director del Saint Joseph’s Catholic Hospital, uno de los principales hospitales de Liberia y del que depende el centro de salud del barrio de New Kru Town, en la capital, Monrovia, ha enviado a la comunidad de Amigos del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi una carta de agradecimiento por el envío de los fondos obtenidos en la celebración de su último Mercado Artesanal Solidario.

Esta iniciativa, que moviliza a cientos de personas cada 8 de marzo, envió al centro de salud de New Kru Town un total de 11.720 euros, a través de Juan Ciudad ONGD, la organización no gubernamental para el desarrollo de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios.

El director del Hospital, el hermano Peter L. Dawoh, se ha dirigido por escrito a la comunidad de Amigos del Hospital San Juan de Dios de Santurtzi “en nombre de todo el equipo de administración, la comunidad de hermanos, el personal y los pacientes de la Clínica de New Kru Town” y ha expresado “nuestro sincero y cordial agradecimiento a todos y cada uno de ustedes por su tiempo, compromiso y apoyo que les ha llevado a la donación”.

Con el dinero recaudado, el centro de salud podrá sustituir un viejo generador de electricidad, cuyo mal funcionamiento e imposibilidad de arreglo han provocado cortes en la asistencia ecográfica e, incluso, daños en algunos equipos del laboratorio de análisis clínicos del centro de salud. En este sentido, merece la pena señalar que la red eléctrica nacional adolece de frecuentes cortes en el suministro de energía, por lo que el uso del generador de electricidad es necesario para tener un suministro suficiente y estable que permita proporcionar una atención sanitaria adecuada.

Así, los pacientes podrán recibir nuevamente los servicios del laboratorio y ecografía con el nuevo generador. Según señala el director del Hospital, “la clínica es de gran ayuda para la comunidad, ya que los servicios en el Redemption Hospital (el hospital de la zona dependiente del Estado liberiano) se están reduciendo gradualmente debido a la carencia intermitente de energía y suministros de materiales. La actual crisis económica en Liberia está obligando a muchas instituciones y empresas a cerrar. Los que quedamos ahora, asumimos las responsabilidades de las necesidades de la gente”.

Liberia, al igual que Sierra Leona y Guinea-Conakri, siguen sufriendo las consecuencias que dejó la epidemia de ébola en el ámbito económico y en todas las infraestructuras sanitarias, que quedaron debilitadas y aún siguen siendo muy escasas frente a las necesidades reales de la población. En este contexto, tanto el Saint Joseph's Catholic Hospital como la clínica de New Kru Town que gestiona, siguen trabajando por recuperar los niveles de atención anteriores a la epidemia de ébola, además de mantener los protocolos de prevención de enfermedades infecciosas.

Sobre el Saint Joseph’s Catholic Hospital, del que depende el centro de salud de New Kru Town Al Saint Joseph’s Catholic Hospital de Monrovia pueden acudir actualmente hasta 200 personas en los días de mayor afluencia, descendiendo a unos 75 pacientes en un día con baja actividad. Este centro contó en 2015 con 17.000 personas atendidas en consultas externas, 866 cirugías generales y 533 cesáreas, incrementando progresivamente el número de personas beneficiarias de sus servicios, ya que en 2018 ascendió a 23.700 consultas externas y 1.050 cirugías generales. Las cesáreas sí descendieron hasta 333 en el último año, debido a que a finales de 2014 el Saint Joseph’s fue el primer hospital que empezó a atender salud materna en todo el país en medio de la epidemia de ébola y, a medida que se han vuelto a reabrir centros para salud materno-infantil, se ha repartido la demanda de estos servicios.

2019/07/01

“LAS BALLENAS DE SANTURTZI / SANTURTZIKO BALEAK” SE CONSOLIDA COMO DESTINO PREFERENTE POR SU CALIDAD TURÍSTICA EN LA OBSERVACIÓN DE FAUNA SALVAJE EN LIBERTAD



Hoy en día, casi nadie pone ya en duda que las ballenas de Santurtzi son una realidad y que el municipio tiene la inmensa suerte de estar bañado por unas aguas muy ricas en cetáceos. No en vano, año tras año, aumenta considerablemente el número de visitantes”. De hecho, gracias a estas salidas Santurtzi empieza a ser más conocido por sus ballenas que por sus sardinas. Este rotundo éxito no sólo viene avalado por el millar de visitantes que acude año tras año, casi el 80% son de fuera de Bizkaia, sino por el reconocimiento internacional de una actividad con el certificado de sostenibilidad y respeto de la mar y su fauna marina”, ha señalado en rueda de prensa el responsable del programa, Gorka Ocio.

“Este número de personas que viene de fuera tiene una repercusión muy importante en nuestro pueblo, porque es gente que consume, pernocta… y esta actividad, para la economía a pie de calle de nuestros comercios y hostelería, es importante, como cada actividad que se desarrolla en nuestras calles”, ha señalado el concejal de Promoción Económica, Joseba Ramos, en rueda de prensa.

“Hace once años, cuando apostamos por esta actividad, muchos no pensaban que fuera a tener el éxito que tiene, incuestionable, pero por suerte Gorka y la alcaldesa vieron el potencial que tenía y apostaron por ello. La colaboración y apostar por nuevas ideas tiene sus frutos, y este es uno de ellos”, ha añadido Ramos.

El índice de avistamientos de cetáceos en las salidas es muy alto, con un 99%, llegando el año pasado a avistarse cetáceos en la totalidad de las realizadas. Este éxito en los avistamientos no es solo lo único que valoran los visitantes de Santurtzi. “La sostenibilidad en la mar y el respeto hacia los cetáceos son nuestra razón de ser. Nuestro eslogan “Conocer, amar, proteger” gana su máxima expresión con cada salida. La gente protege aquello que ama, ama aquello que conoce”, señala Ocio.

En lo relativo a la sostenibilidad, este año se va a entregar un diploma de buenas prácticas a todos los aventureros que salgan a la mar desde Santurtzi, diploma certificado por dos fundaciones externas como son la Fundación Global World Cetacean Alliance y la Fundación Lurgaia.

Las Ballenas de Santurtzi está avalada desde casi un lustro por la Fundación Global World Cetacean Alliance (WCA). “No todo vale en la mar a la hora de observar cetáceos en su medio. Hay que tener en cuenta que nosotros somos los intrusos, antes son ellos que nosotros o cualquier fotografía”. Por ello, los guías de verballenas.com valoran en cada avistamiento el comportamiento de los cetáceos a la hora de observarlos. “Si son delfines alimentándose nunca nos echamos encima de ellos sino que paramos a una distancia prudente y observamos cómo se alimentan, explicando a la gente dicho comportamiento y teniendo muy claro que serán ellos los que decidan si quieren o no acercarse a nosotros”, explica Ocio. En el caso de grandes cetáceos siempre se navega en perpendicular a ellos y no menos de 60 metros. Si ellos deciden acercarse entonces se para totalmente la embarcación para evitar cualquier incidencia con ellos.

PREOCUPACIÓN POR EL PLÁSTICO

Por segundo año consecutivo, se va a volver a retomar la guerra contra el plástico. El día anterior a cada salida, como se viene haciendo año tras año, se imparte un seminario con valiosa información del por qué hay cetáceos aquí, que especies se pueden ver, como localizarlos en la mar y como identificarlos. Pero sobre todo, se hace educación ambiental “Por un Océano sin plástico” y se explica por qué el plástico es tan dañino para las especies marinas e incluso para las personas. “De hecho, está demostrado que ya sazonamos nuestra comida con microplásticos provenientes de la sal marina”.

Como dice Ocio, “no se trata sólo de limpiar la mar o nuestras costas... No es más limpio quien más limpia sino el que menos ensucia”. Desde las Ballenas de Santurtzi se incide directamente en ello y se recomiendan medidas para ir reduciendo el consumo de plástico en el día a día. Hay que tener en cuenta que sólo el 16% del plástico que se envía al contenedor amarillo se recicla, y que el 80% del plástico que hay en la mar tiene origen terrestre. “Algo totalmente inasumible”. Por este motivo, por segundo año consecutivo y en un acto que aboga por su eliminación, no sólo se entregará a cada participante una bolsa de tela para sustituir a la de plástico, sino que se retirarán aquellos que se vean en la mar.

BORRADO DE LA HUELLA

Ante el creciente problema y preocupación del cambio climático global desde las Ballenas de Santurtzi Gorka Ocio ha explicado que se borrará otro año más la huella de CO2 que se genera con el motor del barco de las distintas salidas. Pare ello, plantan árboles autóctonos en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, en Undabaso, con la Fundación Lurgaia. La principal novedad es que los aventureros que lo deseen pueden participar en la plantación.

Por otro lado, las Ballenas de Santurtzi colabora activamente con numerosas organizaciones que fomentan no sólo la investigación sino también el cuidado del Medio ambiente.

Además de la WCA y la Fundación Lurgaia, colabora con una de las mayores organizaciones internacionales dedicada en exclusiva a la investigación y la protección de los océanos como es la Fundación Oceana. “Nuestro compromiso con las mares, nos lleva a apoyar a documentalistas de la Fundación, en programas de divulgación, concienciación y protección”.

Por segundo año consecutivo, se colaborará en el proyecto LIFE LEMA: Recogida y gestión inteligente de basuras marinas para autoridades locales llevada a cabo por la Fundación AZTI Tecnalia. El objetivo es el de establecer un servicio inteligente para la recogida y gestión de las basuras marinas flotantes, con el fin de orientar a las autoridades locales en la adopción de un enfoque sostenible para mantener la costa limpia y reducir los impactos negativos generados en el medio ambiente y la sociedad. “Para ello, desde Las Ballenas de Santurtzi plantaremos barquitos de madera en la mar y así poder estudiar su deriva por las corrientes y vientos. De hecho el año pasado se recuperaron dichos barquitos al norte de Francia y muy cerca de la Bretaña francesa”.

Del mismo modo, Las Ballenas de Santurtzi colabora con la Sociedad Española de Entomología, la Asociación Zerynthia en la identificación y censo de las mariposas, tanto diurnas como nocturnas, que cruzan el Golfo de Bizkaia en sus migraciones y que se ven en las salidas.

2019/06/28

EXPOSICIÓN DE LA ASOCIACIÓN ARTÍSTICA VIZCAÍNA



EXPOSICIÓN: DEL 28 DE JUNIO AL 5 DE SEPTIEMBRE (De Lunes a Sábado) (Agosto 9:00 -14:00)

Un nueve de Mayo de 1945, en el Salón Azul del Hotel Carlton de Bilbao, inició su andadura la hoy denominada Asociación Artística Vizcaína. En este año 2019 cumplimos 74 años de Historia. A lo largo de este tiempo han dejado su indeleble huella, numerosos pintores, poetas, y rapsodas. Lo que hoy somos se lo debemos a ellos.

En estos 74 años de historia han forjado, mantenido y difundido la idea de por qué se fundó la Asociación Artística Vizcaína; Fomentar y difundir el Arte y la Cultura en nuestra noble Villa.

Pintar no es solo imaginar y plasmar. El artista (pintor/a) pone destreza, alma y pasión: yo quiero que tanto pintores y poetas se ilusionen en un proyecto común.

Es una explosión de colores y de artistas en la que se visualizan los sentidos. Los pintores necesitan plasmar su imaginación, y sobre ese punto, según el Filósofo Antequera: Es la producción de efectos que se originan en su función del contexto en el cual las obras son interpretadas".

En esta exposición rendimos homenaje a nuestras artistas de Santurtzi, Doña Telvi de Miguel y Doña Aurora Sánchez "Ausane".

2019/06/26

Más de 2 millones de euros para el fomento del empleo en Santurtzi



Mediante dos resoluciones de la Dirección General de Lanbide el Ayuntamiento de Santurtzi va a destinar un total de 2.250.000€ para el fomento de empleo.

La primera comenzará a desarrollarse en otoño y se extenderá hasta la primavera de 2020 generando un total de 75 contratos. A este plan se le ha sumado otro extraordinario para las zonas con mayores necesidades en materia de empleo, con un coste de 1.250.000€, siendo la apuesta total superior a los dos millones doscientos cincuenta mil euros (2.250.000€).

El Ayuntamiento de Santurtzi ha solicitado a Gobierno vasco la puesta en marcha de dos Planes de Empleo, a desarrollar entre este próximo otoño y la primavera de 2020, con el objetivo de potenciar proyectos y acciones generadoras de empleo a nivel local. Así lo ha presentado esta mañana la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, y el concejal de Promoción Económica, Joseba Ramos, para quien estos planes de Empleo son “herramientas necesarias, de un importante calado para que personas desempleadas puedan acceder a un empleo, y si bien es limitado en el tiempo, sirve para incorporarse al mercado laboral y actualizar el currículum de cara a una nueva búsqueda de empleo”.

En concreto, estas nueva ediciones del Planes de Empleo presentados a Gobierno vasco, se sustenta en dos tipologías diferentes, como son:

1.- Fomento de Empleo con contrataciones directas, con el objetivo de aumentar la empleabilidad de personas con dificultades. Las personas destinatarias, que serán seleccionadas a través de la oficina territorial de Lanbide en colaboración con la entidad local a través de SantuirtziLan, serán 99 (45 + 54) personas desempleadas del municipio inscritas como demandantes de empleo en Lanbide, que estén dentro de colectivos desfavorecidos y que cuenten con los perfiles profesionales demandados. Serán contratos basados en proyectos destinados a la mejora y rehabilitación de inmuebles municipales, espacios públicos, centros educativos y zonas verdes del municipio, así como para fomentar la participación social de la Tercera edad y personas dependientes. También se ha solicitado subvención para mejorar los servicios y actuaciones del servicio municipal de empleo y para digitalizar y archivar documentación de diferentes áreas municipales.

Para poder llevar a cabo estas contrataciones directas, el ayuntamiento destinará una partida de más de 2 millones de euros, de las que más de 750.000 euros serán de las arcas municipales.

2.- Ayudas económicas para empresas locales, favoreciendo un total de 62 contrataciones (30+32), gracias a las medidas que el consistorio impulsará para ello, dentro del tejido empresarial local. “El objetivo es proporcionar apoyo económico para facilitar la contratación de personas desempleadas del municipio por parte de las empresas locales”. Para este fin, se destinará una cuantía de 295.000 euros.

En definitiva, se trata de Planes de Empleo que generarán 161 contrataciones, con una aportación económica total de 2.250.000 euros, de los que Lanbide aportará 1.500.000 euros y el resto 750.000 euros serán de aportación municipal.

“Es un esfuerzo muy importante para contribuir a la reactivación económica y la creación de empleo, una apuesta constante y decidida por la formación para la disminución de las tasas de desempleo de nuestro pueblo", ha añadido Urkijo.

2019/06/25

El colegio Serantes luce nuevos murales con los graffitis del artista santurtziarra Kero



Han sido numerosas las iniciativas que desde el Ayuntamiento de Santurtzi se han ido poniendo en marcha en los últimos años con el fin de decorar entornos del municipio, contando con la participación de los y las artistas santurtziarras.

El entorno de la subida a Bañales, en Santa Eulalia, los murales del puerto, la pasarela ubicada en la entrada a Santurtzi por Kabiezes… En esta ocasión, y precisamente de la mano del autor de estos últimos, Kero, el colegio Serantes luce desde esta semana un mural que de su diseño y creación, ha sido realizado a lo largo de las últimas semanas.

“Me suele gustar siempre darle un toque divertido, con algunos elementos diferentes, y en este caso, animado y colorido más si cabe, ya que se trata de un centro escolar”, ha señalado en rueda de prensa el artista.

“Una vez concluidas las obras de adecuación del entorno, saneando y pintando la zona en la que luego se iba a pintar, Kero ha procedido a graffitear los muros, con toques coloridos y divertidos”, ha señalado la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo.

Para acondicionar los muros y poder llevar a cabo esta serie de murales, el consistorio ha destinado una partida de algo más de 20.000 euros.