Mostrando entradas con la etiqueta sardinera eguna. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sardinera eguna. Mostrar todas las entradas

2022/10/07

Santurtzik “Sardinera Egunaren” distira berreskuratuko du hogei bat jarduera eginez - Santurtzi recupera el esplendor de “Sardinera Eguna” con una veintena de actividades



Santurtzik “Sardinera Egunaren” distira berreskuratuko du hogei bat jarduera eginez

Datorren larunbatean, urriak 8, Santurtzik Sardinera Eguna ospatuko du, Santurtziko emakume-figura ospetsuenari, sardinerari, omenaldia egiteko. Aintzane Urkijo Santurtziko alkateak prentsaurrekoan adierazi duenez, Sardinera Eguna, batez ere, Arrantza Portuaren inguruan egingo da, udalerriko hainbat erakunderekin lankidetzan. Hala ere, inaugurazio-ekitaldia Casa Torre jauregiaren ondoan izango da, 18:30ean, eta bertan sardina-saltzaileei eskainitako monumentu baten inaugurazioa eta ondorengo omenaldia egingo dira.

“Itsas munduak eta, bereziki, gure sardinerek merezi duten omenaldia berreskuratzeko beste hitzordu bat izango da. Tradizioa eta modernitatea berriro uztartuko ditugu egun honetan, hainbat kolektibo eta elkartek parte hartuko duten edizio berri batean”, gaineratu du. Azken finean, herri osoak parte hartzen duen hitzordu bat ospatzeko asmoa dago berriro, bere bikaintasunean. «Urte hauetan herriko hainbat tokitan ospatzen ari garen oroimen historikoko beste ekitaldi bat da».

Edizio honetan honako jarduera hauek izango dira:

10:00-19:00: Photocolla Santurtzi Itsas Museoan, Santurtiko sardineren otzararekin. *Nork bere kontura.
10:30 y 12:00: “Santurtzi Bonita Aldea” bisita gidatua (erreserbak Turismo Bulegoan, 94 483 94 94)
11:00-12:30: Arrantza tailerra portuan. Beharrezkoa da aldez aurretik izena ematea Turismo Bulegoan (94 483 94 94)
13:00: Enkante-simulakroa Arrantzaleen kofradian. Beharrezkoa da aldez aurretik izena ematea Turismo Bulegoan.
18:30: “Sardinera” eskulturaren omenaldia eta inaugurazioa, Casa Torre jauregiaren ondoan.
18:30-21:30: Puzgarriak.
18:45: Kalejira Casa Torre jauregitik arrantza porturaino, Santurtziko erraldoien, Musika bandaren eta Txistulari bandaren eskutik.
19:00: Itsasoko Ama arraun taldeko batel berri baten inaugurazioa.
19:15: Dantza alardea, herriko dantza-taldeen eskutik.
19:45: Erromeria herrikoia Santurtziko Musika bandaren eta Txistularien bandaren eskutik.
20:00: Sardina-jana
20:15: Erromeria herrikoia Inguma taldearen eskutik.

Alkateak jaiegun bat pasatzeko deia egin die santurtziarrei eta inguruko herrietako bizilagunei, “gure iragana gogoratuz, baina etorkizunera begira. Horretarako, jarduera-programa bat egongo da, herriko hainbat elkarte eta talderen partaidetzaren emaitza, eta horrek udalerri gisa bereizten gaitu.” esanez bukatu du Urkijok.

Santurtzi recupera el esplendor de “Sardinera Eguna” con una veintena de actividades

El próximo sábado 8 de octubre, Santurtzi celebrará “Sardinera Eguna”, una cita para rendir homenaje a la mujer santurzana, encarnada en la sardinera, la figura más universal del municipio. En colaboración con varias entidades del municipio, y tal y como la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, ha señalado en rueda de prensa, Sardinera Eguna se desarrollará, fundamentalmente, en el entorno del Puerto Pesquero, si bien su acto inaugural será a las 18.30 horas, junto al Palacio Casa Torre, donde se realizará la inauguración de un monumento dedicado a las sardineras y el posterior homenaje.

“Será una nueva cita en la que podremos recuperar el homenaje que merece el mundo marinero y, en especial, nuestras sardineras. Un día en el que volveremos a unir tradición y modernidad, en una nueva edición en la que contaremos con la participación de un montón de colectivos y asociaciones”, ha añadido. En definitiva, se trata de volver a celebrar en su máximo esplendor una cita en la que participa todo el pueblo, que la espera y celebra con especial cariño. “Es un acto más de memoria histórica de cuantos venimos celebrando en diferentes puntos del pueblo durante estos años”.

En esta edición se podrán disfrutar de las siguientes actividades:

10:00-19:00: Photocall en museo Santurtzi Itsasoa, con la cesta original de las sardineras santurzanas. *Por libre
10:30 y 12:00: Visita guiada “Santurtzi Bonita Aldea” (Reservas en Turismo, 94 483 94 94)
11:00-12:30: Taller marinero en Santurtzi Itsas Museoa. Es necesario inscribirse en la Oficina de Turismo (94 483 94 94)
13:00: Simulacro de Subastas, en la Cofradía de Pescadores. Es necesario inscribirse previamente en la Oficina de Turismo
18:30: Homenaje e inauguración de la escultura “Sardinera”, junto al Palacio Casa Torre.
18:30-21:30: Hinchables.
18:45: Kalejira desde el Palacio Casa Torre al puerto pesquero con la participación de gigantes, banda de música y txistularis de Santurtzi.
19:00: Inauguración de un nuevo batel del Club de remo Itsasoko Ama.
19:15: Alarde de danzas marinero, a cargo de los grupos de danzas locales.
19:45: Romería Popular con la Banda de música de Santurtzi y Banda de txistularis de Santurtzi.
20:00: Sardinada popular.
20:15: Romería popular con el grupo Inguma.

La alcaldesa ha animado a santurtziarras y vecinos y vecinas de pueblos del entorno a pasar un día festivo “recordando nuestro pasado, pero mirando al futuro, con un programa de actividades fruto de la participación de decenas de asociaciones y colectivos del pueblo, algo que nos caracteriza como municipio”, ha concluido Urkijo.

2018/09/21

SARDINERA EGUNA 29 de septiembre









El Sardinera Eguna quiere ser un homenaje a la mujer santurzana, encarnada en la sardinera, nuestra figura más universal. Además, en esta ocasión, recordaremos a las rederas, mujeres encargadas de confeccionar y reparar los artes de pesca. Muchas de ellas ejercían el trabajo desde niñas y por sus manos expertas pasaban todos los bolintxis de las lanchas del pueblo. A pesar de ser imprescindible para el sector pesquero, el oficio de redera careció de reconocimiento profesional hasta hace muy poco tiempo.

El SARDINERA EGUNA se desarrollará, fundamentalmente, en el entorno del Puerto Pesquero, aunque su acto inaugural será a las doce del mediodía, en el Monumento a la Sardinera, donde se realizará una ofrenda floral y el discurso de la Alcaldesa Aintzane Urkijo Sagredo.

En esta ocasión se podrán disfrutar de las siguientes actividades:

09:30, 10:45, 12:00.- Salidas a la mar en la embarcación KARMENGO AMA desde el Puerto deportivo. *Imprescindible reservar.
11:00.- Exposición de embarcaciones deportivas del Club de Remo Itsasoko Ama en la rampa.
11:00. Exposición de embarcaciones tradicionales restauradas por la asociación ITXAS EGURRA HAIZEAN.
11:00-19:00.- Photocall en el museo Santurtzi Itsasoa, con la cesta original de las sardineras santurzanas.
*Por libre
11:30-13:30.- Taller de pesca en el espigón del puerto pesquero.
11:00, 11:45, 12:30, 13:15.- Visita guiada al pesquero AGURTZA.
*Recomendable reservar
11:00-14:00 / 17:00-20:00.- Salidas en balsa de raft, desde la rampa con AKUAMAYA AVENTURA
*Recomendable reservar
12:00-14:00 / 17:30-20:30.- Itsas Parkea.
12:00-14:00.-.Manualidades y juegos infantiles organizados por URBEGI BIZIA ESKAUT TALDEA.
12:00.- En el monumento de la Sardinera, homenaje a las REDERAS.
12:15.- Kalejira desde el parque de la Sardinera al puerto pesquero con la participación de gigantes, banda de música y txistularis de Santurtzi, Lutxanako Dultzaineroak y dulzaineros de la casa de Castilla y León de Santurtzi.
12:45.- Inauguración del mural en homenaje a las mujeres de la mar, obra del artista santurtziarra Jon Mao.
12:30-14:00.- Museo SANTURTZI ITSASOA, taller de confección y reparación de redes, con la colaboración de ZUGAITZA DANTZA TALDEA.
15:00.- Comida popular en el PARQUE GERNIKA: paella de marisco, sidra, postre, café y recuerdo (precio 8 €). Sobremesa amenizada canciones populares, con la colaboración de SANTURTZI KANTARI y dulzaineros de la Casa de Castilla y León de Santurtzi. Venta anticipada en la Oficina de Turismo desde el 20 de septiembre hasta agotar tickets.
*Imprescindible reservar
17:00-20:00 h.- Water line y Big Paddle en el puerto organizada por GAZTEBOX
*Información e inscripión en Gaztebox, hasta el 27 de septiembre.
19:15 h. Llegan las sardinas al puerto.
19:15 h. Subasta del pescado en la Cofradía.
19:30.- SANTURTZIKO AURRESKUA, organizado por el grupo de danzas MENDI ALDE DANTZA TALDEA y que contará con la participación de los mejores cuadrilleros de todos los tiempos.
20:00.- Sardinada.
20:00.- Romería Popular con el grupo DANGILISKE
20:30.- Concierto de Benito Lertxundi en el Serantes Kultur Aretoa.

SARDINERA EGUNA

Santurtziko Udalak, herriko kultura elkarte, erakunde eta taldeekin batera V. SARDINERA EGUNA ospatuko du irailaren 29an. Omenaldi hau, batez ere, Santurtziko emakumeen omeneko ekitaldia da, gure herriko pertsonaiarik ezagunena den sardineraren bidez. Aurten, saregileak omenduko ditugu: sareak atondu eta konpontzen dituzten emakumeak. Askotan, umetan hasten ziren sare-josketan, portuko txalupetako bolintxiak konponduz. Arrantza alorrerako ezinbesteko lana den arren, saregile lanbideak ez du inolako errekonozimendurik izan orain dela gutxi arte.

SARDINERA EGUNA funtsean, Arrantza Portuan burutuko da. Hasiera ofiziala goizeko hamabietan izango da, lora-eskaintza eginez Sardinera Monumentuan. Aintzane Urkijo Sagredo andreak, Santurtziko alkateak, hasierako hitzaldia emango du.

Hona hemen egun horretan izango diren jarduerak:

09:30, 10:45, 12:00.- Itsas txangoak KARMENGO AMA ontzian. Kirol portutik. *erreserba egin behar da.
11:00.- Itsasoko Ama arraun taldearen kirol-ontzien erakusketa.
11:00. ITXAS EGURRA HAIZEAN elkarteak berriztutako txalupa eta txanel erakusketa.
11:00.- Photocall Santurtzi Itsasoa museoan, Santurtziko sardineren otzararekin. * Nork bere kasa
11:30-13:30.- Arrantzan ikasteko tailerra, portuko kaian.
11:00, 11:45, 12:30, 13:15.- AGURTZA arrantza-ontzian bisita gidatuak. *Hobe erreserba egitea
11:00-14:00 / 17:00-20:00 Txangoak raft – baltsan, AKUAMAYA AVENTURArekin. *Hobe erreserba egitea
12:00-14:00 / 17:30-20:30.-Itsas Parkea.
12:00-14:00.- Umeentzako eskulanak eta jolasak URBEGI BIZIA ESKAUT TALDEAREKIN.
12:00.- Sardinera parkean, omenaldia emakume saregileei.
12:15.- Kalejira Sardinera parketik porturaino: Erraldoiak, Santurtziko musika banda eta txistulariak, Lutxanako Dultzaineroak eta Castilla-Leon etxeko dulzaineroak.
12:45.- Itsas emakumeen omenean Jon Mao artista santurtziarrak eginiko horma-irudiaren inaugurazioa.
12:30-14:00.- Sareak atontzeko tailerra, ZUGAITZA dantza taldearen laguntzarekin.
15:00.- Herri-bazkaria GERNIKA PARKEAN: itsaski paella, sagardoa, postre eta kafea (8 €). Herri kantak SANTURTZI KANTARI taldearekin eta musika animazioa Castilla-
Leongo etxeko dultzaineroekin. Bazkarirako txartelak Turismo Bulegoan erosi behar dira, irailaren 20tik Aurrera, txartelak agortu arte. *erreserba egin behar da
17:00-20:00 h.- Wig Paddle eta Big Sup portuan, GAZTEBOXek antolatua. *Argibideak eta izen ematea Gazteboxen, irailaren 27 arte.
19:15.- HIRU ANAIAK ontziak sardinak ekarriko ditu.
19:15.- Arrainaren enkantea Kofradian.
19:30.- SANTURTZIKO AURRESKUA, MENDI ALDE DANTZA TALDEAK antolatua.
20:00.- Sardinada
20:00.- Erromeria, DANGILISKE taldearekin
20:30.- Benito Lertxundiren kontzertua Serantes Kultur Aretoan.

2016/09/21

“Sardinera Eguna” homenajeará al mundo arrantzale y el centenario de la Casa-Venta del Pescado con una veintena de actividades



El próximo 1 de octubre, Santurtzi celebrará “Sardinera Eguna”, una cita que por tercer año consecutivo rinde homenaje a la mujer santurzana, encarnada en la sardinera, la figura más universal del municipio. Además, y con motivo de que la Casa-Venta del Pescado cumple su primer centenario, el homenaje se hará extensivo a la Cofradía de Pescadores San Pedro y al colectivo que da vida a esta institución, “como sardineras, rederas, pescadores y demás profesionales del sector pesquero”. Así lo ha dado a conocer esta mañana en rueda de prensa la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, quien ha comparecido junto al presidente de la Cofradía, Benito Fernández Artetxe, quien ha dado cuenta de varios aspectos acerca del centenario de la Cofradía.


Con este homenaje “pretendemos unir tradición y modernidad, en una tercera edición que ha ido cogiendo una mayor fuerza, sumando participación de un montón de colectivos y asociaciones, y convirtiéndose, como pudimos ver el pasado año, en una cita que el pueblo espera y celebra con especial cariño. Es un acto más de memoria histórica de cuantos venimos celebrando en diferentes puntos del pueblo durante estos años”, ha señalado Urkijo.


“Pasar un día entre amigos, homenajeando a nuestras gentes es el principal objetivo. En definitiva, celebrar un día en el que recordar la tradición arrantzale de Santurtzi en un ambiente alegre, festivo y participativo. Lo que fuimos. Nuestros orígenes arrantzales”, ha añadido,

Y es que, como el pasado año, se hará con diferentes actos que se celebrarán a lo largo de todo el día, una jornada en la que también tendrá especial protagonismo la Casa-Venta del Pescado, que cumple su primer centenario, por lo que el homenaje se hará extensivo a la Cofradía de Pescadores San Pedro y “al colectivo humano que da vida a esta institución”.

De esta manera, en la rueda de prensa también ha estado presente Benito Fernández, presidente de la Cofradía, quien ha dado cuenta de diferentes actos de la programación, como que incluirá, a las 12.00 horas en el parque de la Sardinera, una ofrenda floral ante el monumento a la Sardinera con presencia de sardineras, rederas y arrantzales.

A continuación, se detallan todas las actividades que habrá durante la jornada:

09:30, 11:00, y 12:30 Salidas a la mar en la embarcación Karmengo Ama, desde el Puerto deportivo. Imprescindible reservar
10:00-14:00 Taller de pesca en el espigón de la Virgen del Carmen.
11:00 Muestra de botes y txalupas de la costa vizcaína en la rampa, organizada por la asociación Itxas Egurra Haizea.
11:00 Exposición de embarcaciones deportivas del Club de Remo Itsasoko Ama, en la rampa.
11:00, 11:45, 12:30 y 13:15 Visitas teatralizada al Pesquero Agurtza, organizado por el grupo Teatro Encrucijada. Recomendable reservar
De 11:00 a 14:00  de 17:00 a 20:00 5 Salida en balsa de raft por la ría, desde la rampa, organizado por Akuayama Aventura. Recomendable reservar
De 11:00 a 15:00 y de 17:30 a 22:00 Feria del Pescado, Marisco y material marinero. Viernes, sábado y domingo.
12:30-14:00 Taller de tocado tradicional en el museo Santurtzi Itsasoa Museoa, organizado por Zugaitza Dantza Taldea. Se debe llevar el pañuelo
12:30-14:00 Photocall en Santurtzi Itsasoa Museoa con la cesta original de las sardineras santurtziarras.
12:00-14:00 y 18:00-21:00 Itsas Parkea (Hinchables).
12:00 En el parque de la Sardinera, en torno al monumento, homenaje a sardineras, arrantzales y Cofradía de pescadores San Pedro .
12:15 Kalejira desde el Parque de la Sardinera al Puerto Pesquero, con la Banda de Música de Santurtzi, Comparsa de Gigantes, Banda de Txistularis de Santurtzi, corales, trikitrixa, dulzaineros de la Casa de Castilla y León de Santurtzi, Lutxanako Dultzaineroak.
13:30 Alarde de danzas, en el que los grupos locales ofrecerán sus bailes más marineros.
15:00 Comida popular, con paella de marisco y sidra, postre, café y recuerdo (8 euros). Sobremesa amenizada por Santurtzi Kantari. Venta anticipada en la Oficina de Turismo desde el 26 de septiembre hasta agotar tickets. Imprescindible reservar
17:00 - 20:00 Waterline y Big Paddle, organizado por GazteBox.
17:30 Descarga del pescado de la embarcación “Gure Imanol” y demostración de subasta en la Cofradía.
18:30 Romería Popular con el grupo Saltoka.
19:30 Sardinada y fin de fiesta.

La alcaldesa a animado a santurtziarras y vecinos y vecinas de pueblos del entorno a pasar un día festivo “recordando nuestro pasado, pero mirando al futuro, con un programa de actividades fruto de a participación de decenas de asociaciones y colectivos del pueblo, algo que nos caracteriza como municipio”, ha concluido Urkijo.

2015/09/23

Sardinera Eguna 2015 - Programación




Por segundo año consecutivo, el Ayuntamiento de Sanurtzi, con la colaboración de diversas asociaciones, entidades y grupos culturales del municipio, llevará a cabo el día 3 de octubre,  el SARDINERA EGUNA.

Con esta celebración, Santurtzi pretende homenajear a las gentes del municipio, que a lo largo de su vida, esforzándose a las duras tareas de la pesca, han devenido en una seña de identidad de Santurtzi y en ese ámbito, lógicamente, ocupa un lugar preferente la figura de las sardineras.

Este homenaje, por extensión, es una fiesta que pretende poner en valor el trabajo de todas la mujeres de nuestro municipio, uniendo la tradición y el presente en un contexto festivo que, además, pone fin al ciclo de actividades estivales que nuestro pueblo lleva a cabo desde el mes de junio

El SARDINERA EGUNA que se llevará a cabo, fundamentalmente, en el entorno del Puerto Pesquero, dará comienzo oficial, a las doce del mediodía, con el homenaje de ofrenda floral, que se llevará a cabo en el Monumento a la Sardinera, sito en el parque de este mismo nombre, acto que dará comienzo a la fiesta con el discurso inaugural de la Sra. Alcaldesa de Santurtzi, Doña Aintzane Urkijo Sagredo, que estará acompañada por la Sardinera Begoña Martínez Aguirre y Monica Clemente González, Mejor Cuadrillera 2015, en lo que viene a ser una metáfora del encuentro de nuestra tradición y las nuevas generaciones. antigua sardinera santurtziarra.

El Ayuntamiento de Santurtzi y todas las entidades organizadoras invitan a participar de la fiesta, vistiéndose con el traje tradicional de sardinera o arrantzale.

Para disfrutar de la siguiente propuesta de actividades:


10:00 Salidas  a la Mar en la embarcación KARMENGO AMABIRJINA. Habrá otras dos salidas más a las 12:00 y a las 13:15 en el Puerto deportivo ( Pantalanes), *Imprescindible reservar

11:00 Muestra de Botes y Txalupas típicas de la costa vizcaína en la rampa, organizada por  Itxas Egurra Haizea, en la rampa grande.

11:00 Visita guiada al PUERTO AUTÓNOMO en autobús. Reserva: ezagutuportua@bilbaoport.es Tel.: 607526544

11:00 Visita teatralizada al PESQUERO AGURTZA organizado por el grupo de TEATRO ENCRUCIJADA. Las siguientes visitas serán a las  11:45, 12:30, 13:15, 18:00 y 18:45 *Recomendable reservar

11:00-14:00 / 17:00-20:00 Salida en Balsa de Raft por la Ría en la rampa pequeña, organizado por AKUAMAYA AVENTURA *Recomendable reservar

11:00-15:00 / 17:30-22:00 Feria del Pescado, Marisco y  material marinero. También estará el viernes y el domingo

11:00-14:00 Taller  para aprender a Pescar, junto a la imagen de la Virgen del Carmen.

12:00-14:00 Taller del  Tocado Tradicional  en el Santurtzi Itsasoa Museoa, organizado por ZUGAITZA DANTZA TALDEA

12:00-14:00  Photocall  para tener  un recuerdo fotográfico del día, te podrás colocar la cesta que usaban las sardineras santurtziarras, en el Santurtzi  Itsasoa Museoa.

12:00-14:00 / 18:00-21:00  Itsas Parkea (Hinchables) .

12:00 Simulacro de Subastas, en la  Sala de subastas de la Cofradía de Pescadores. Se llevarán a cabo otros dos simulacros a las 12:45 y a las 13:30.  *Recomendable reservar

12:00 Visita Guiada a los Pesqueros de Santurtzi,  acompañados de Arrantzale. Habrá otras tres visitas más a las: 12:00, 12:45 y 13:15  *Imprescindible reservar

12:00 Homenaje a las Sardineras con una Ofrenda floral, en el Monumento de la Sardinera, sito en el Paseo de la Sardinera

12:15 Kalejira de todos los participantes al homenaje, desde el Monumento a la Sardinera al Puerto Pesquero, acompañados con la Banda de Música de Santurtzi, gigantes

12:30 Visita al Club de Remo Itsasoko Ama, organizado por el Club.  Se harán otras dos visitas más a las 13:30 y a las 18:00 horas *Imprescindible reservar


13:30 Alarde de danzas, en el que los grupos de danzas locales nos ofrecerán sus bailes más marineros

15:00 Comida popular, con paella de marisco y sidra, por un precio de 5 euros. Venta anticipada en la Oficina de Turismo desde el 23 de septiembre hasta agotar tickets  *Imprescindible reservar

16:00h Concurso/pasarela para elegir la indumentaria marinera más divertida,  organizado por la Comisión de Fiestas del Carmen

18:00 Espectáculo de MAGIA en euskera. TXIBORRO MAGOA , en el Santurtzi Itsasoa Museoa

18:00 Romería Popular con el grupo DANGILISKE

19:30 Sardinada Popular

23:00-2:00 Verbena euskaldun con LAIOTZ TALDEA


------











Bigarren urtez, Santurtziko Udalak, hainbat elkarte, erakunde eta kultura-talderen laguntzarekin, SARDINERA EGUNA ospatuko du urriaren 3an.

Ospakizun honen bidez, Santurtzik herriko jendea omendu nahi du, bizitzan zehar arrantzari ekin diotelako, Santurtziko identitate-ezaugarri bilakatuz. Sardina-saltzaileek,  argi dagoenez, leku berezia izan dute lan eremu honetan.

Omenaldi honen bidez, batez ere, udalerriko emakume guztiek burutu duten lanaren balioa agerian jarri nahi dugu, tradizioa eta oraina jai-giroan lotuz. Egun honek, gainera, ekainetik hona gure herrian izan diren jaiei emango die bukaera.

Aurtengo SARDINERA EGUNA, funtsean, Arrantza Portuan burutuko da. Hasiera ofiziala goizeko hamabietan izango da, lora-eskaintza eginez Sardinera Monumentuan, izen bera duen parkean. Aintzane Urkijo Sagredo andreak, Santurtziko Alkateak, hasierako hitzaldia emango du eta berarekin batera, Begoña Martinez Aguirre, Santurtziko aspaldiko sardinera, eta Monica Clemente González, 2015eko Koadrilakride onena, izango dira, tradizioa eta belaunaldi berrien arteko elkarketa adieraziz.

Santurtziko Udalak eta antolakuntzako erakunde guztiek gonbidatzen dute sardinera edo arrantzale jantzirik parte hartzera jaian.

Hona hemen izango diren jarduerak:

10:00 Itsas txangoa KARMENGO AMABIRJINA ontzian. Beste txango bi egingo dira 12:00etan eta 13:15etan  Kirol portuan. *erreserba egin behar da

11:00 Bizkaiko kostaldeko txalupa eta txanel erakusketa portuko arrapala nagusian, Itxas Egurra Haizea elkarteak antolatuta.
11:00 PORTU AUTONOMOA autobusez bisitatzea. Erreserba: ezagutuportua@bilbaoport.es
Tel.: 607526544

11:00 AGURTZA  arrantza-ontzian bisita teatralizatua TEATRO ENCRUCIJADAk antolatuta. Hurrengo bisitak  11:45, 12:30, 13:15, 18:00 eta 18:45etan izango dira  *Hobe erreserba egitea

11:00-14:00 / 17:00-20:00 Txangoa raft – baltsan itsasadarretiik arrapala txikian,  AKUAMAYA AVENTURAk  antolaturik . Hobe erreserba egitea

11:0-15:00 / 17:30-22:00 Arrain, Itsaski eta itsas tresnen azoka. Ostiralean eta igandean ere zabalik.
11:00-14:00 Arrantzan ikasteko tailerra, Karmengo Ama Birjinaren ondoan.
12:00-14:00 Burukoa santurtziar erara janzteko tailerra, ZUGAITZA DANTZA TALDEAK  antolatuta, Santurtzi Itsasoa museoan.
12:00-14:00  Photocall Santurtzi Itsasoa museoan, Santurtziko sardinerek erabiltzen zuten otzara bereziarekin. Festa oroitzeko  argazkia izateko.

12:00-14:00 / 18:00-21:00 Itsas Parkea ( Puzgarriak…)  

12:00, 12:45 eta 13:30 h.  Erremate alegia Arrantzalen Kofradiako erremate aretoan dira *Hobe erreserba egitea

12:00, 12:45  eta 13:15  Santurtziko  arrantza-ontzien bisita gidatua, arrantzale batek bideratua. *erreserba egin behar da

12:00 Sardinerei omenaldia eta lore eskaintza Sardineraren monumentuan, izen bereko pasealekuan.

12:15 Kalejira Sardineraren monumentutik  Porturaino. Santurtziko musika banda eta erraldoiekin batera  

12:30,  13:30 18:00 h. Itsasoko Ama Arraun taldeko instalazioen bisitaldiak, taldeak berak antolaturik..   *erreserba egin behar da

13:30 Dantza agerraldia Santurtziko dantza taldeekin, itsasaldeko euskal dantzak eskainiko dizkigute.

15:00 Herri-bazkaria, itsaski paella eta sagardoa (5 euro). Bazkarirako txartelak Turismo Bulegoan erosi behar dira, irailaren 23tik Aurrera, txartelak agortu arte.  *erreserba egin behar da

16:00h Desfilea / Lehiaketa itsastar jantzirik barregarriena hautatzeko, Karmengo Jai Batzordea  antolaturik.

18:00 Magia ikuskizuna TXIBORRO MAGOAren eskutik, Santurtzi Itsasoa Museoan

18:00 Erromeria  DANGILISKE taldearekin

19:30  Herri-Sardinada

23:00-02:00. Euskal berbena, LAIOTZ TALDEArekin



2014/10/05

Sardinera Eguna 2014


2014 Sardinera Eguna

Un álbum por BeSanturtzi
Primera Edición de Sardinera Eguna
20140927 Sardinera Eguna 0040 20140927 Sardinera Eguna 0039 20140927 Sardinera Eguna 0038
20140927 Sardinera Eguna 0044 20140927 Sardinera Eguna 0043
20140927 Sardinera Eguna 0042 20140927 Sardinera Eguna 0041
20140927 Sardinera Eguna 0037 20140927 Sardinera Eguna 0036

2014/09/24

Más de 1.000 personas se han inscrito hasta el momento para participar en la primera edición de Sardinera Eguna


La primera edición de Sardinera Eguna no ha podido tener mejor acogida. Más de mil personas

se han inscrito hasta el momento para tomar parte en este acto, que se celebrará este próximo

domingo partiendo del Parque de la Sardinera, desde las 10.00 horas.

Con el fin de conmemorar el 50 aniversario de la colocación del monumento a La Sardinera,

el símbolo más famoso, emblemático y representativo de Santurtzi, el Ayuntamiento tomó la

iniciativa de homenajear esta figura del pasado marinero del municipio con una jornada popular

en la que se recordara el importante papel que tuvieron las sardineras para el municipio.

De esta manera, se ha programado una jornada festiva a la que se ha invitado a acudir ataviadas

con trajes de sardinera o arrantzal a todas las personas que participen, y en el que se contará con

la colaboración de numerosas asociaciones del pueblo.

A las 10:00 se dará inicio al evento con un pequeño homenaje popular, para continuar media hora

después con una marcha popular, amenizada por gigantes de Mendialde, txistularis y trikis.

Alrededor de las 11.30 está prevista la llegada a Rialia (La Canilla), donde se entregará un pin

conmemorativo (a las primeras 1.000 personas; el resto podrá recogerlo en la propia oficina de

Turismo de Santurtzi a posteriori) y un botellín de agua a las personas que se hayan inscrito en la

marcha, todo repartido de la mano de varios cuadrilleros y cuadrilleras de Santurtzi, que también

colaborarán en el acto, junto a más de una quincena de asociaciones culturales, dos de dantzas,

comerciantes, hosteleros, asociaciones de mujeres...

A mediodía, la marcha retornará a Santurtzi, acompañada de trikis, llegando a las 12:45 al

Puerto, donde habrá una romería, una sardinada popular con la paila colocada en el muro de la

rampa del puerto y una jornada de puertas abiertas en el Museo del Mar, con actividades variadas

como simulacro de subasta, photocall marinero...

2014/09/16

Santurtzi homenajea a las sardineras con la primera edición de “Sardinera Eguna”



Con el fin de conmemorar el 50 aniversario de la colocación del monumento a La Sardinera, el

símbolo más famoso, emblemático y representativo de Santurtzi, el Ayuntamiento ha tomado la

iniciativa de homenajear esta figura del pasado marinero del municipio.

Así, ha ideado una jornada festiva para revivir el pasado de las sardineras, con un homenaje

popular en el que se ha invitado a acudir ataviadas con trajes de sardinera o arrantzal a todas las

personas que participen, y en el que se contará con la colaboración de numerosas asociaciones

del pueblo, que han estado hoy presentes en la rueda de prensa que el primer edil, Ricardo

Ituarte, ha ofrecido en Casa Torre.

El acto, que lleva por nombre “Sardinera Eguna” será el día 27 de este mes, desde las 10:00 con

inicio en el Parque de la Sardinera, a los pies de la célebre figura que da nombre al parque. A esa

hora se rendirá un pequeño homenaje institucional y popular.

“Sardinera Eguna” nace con la vocación de repetirse en próximos años en el último sábado de

septiembre, “convirtiéndose en la cita anual para recordar la tradición arrantzal de Santurtzi en un

ambiente alegre, festivo y participativo”, tal y como ha señalado Ituarte.

Tras el pequeño acto institucional en el Parque de la Sardinera a las 10.00 horas, media hora

después comenzará una marcha popular, en la que participarán diferentes asociaciones del

municipio, y que estará amenizada por gigantes de Mendialde y txistularis.

Alrededor de las 11.30 está prevista la llegada a Rialia (La Canilla), donde se entregará un pin

conmemorativo y un botellín de agua a las personas que se hayan inscrito en la marcha, todo

repartido de la mano de varios cuadrilleros y cuadrilleras de Santurtzi, que también colaborarán

en el acto, junto a más de una quincena de asociaciones culturales, dos de dantzas, comerciantes,

hosteleros, asociaciones de mujeres...

A mediodía, la marcha retornará a Santurtzi, acompañada de trikis, llegando a las 12:45 al

Puerto, donde habrá una romería, una sardinada popular con la paila colocada en el muro de la

rampa del puerto y una jornada de puertas abiertas en el Museo del Mar, con actividades variadas

como simulacro de subasta, photocall marinero...

También varios restaurantes del municipio han optado por elaborar un menú especial para este

día, y numerosos bares harán lo propio con un pintxo especial para esta jornada.

Además de animar a los y las santurtziarras a participar en este acto, el alcalde ha querido

aprovechar la ocasión para agradecer su colaboración al Ayuntamiento de Portugalete.

Las personas que deseen tomar parte en la marcha, deberán hacerlo en la Oficina de Turismo

(94 483 94 94) del municipio, donde se les estregará un resguardo que podrán canjear por el pin

conmemorativo en Portugalete.