programación del SKA para este fín de semana

MARTXOAK 22  MARZO  (domingo)

12:30 h

Iraupena/duración:

3 euros

 

TRYO TEATRO BANDA (CHILE)

 

El gato con botas

 

 

Adaptación del cuento tradicional de Charles

Músico narrador: Francisco Sánchez

 

 

Zuzendaritza/Dirección: Francisco Sánchez

 

 

Aktoreak/Intérpretes:

Carolina González

César Espinosza

Eduardo Irrazábal

 

 

Gaur egungo juglaria. Narratzaileak bere kontakizuna juglar batek bezala eratu eta musikaz hornituko du eta keinu, abesti, musika eta soinuz pertsonaia eta txotxongiloen antzezpena osatuko du ipuin klasikoa era atseginean eszenara eramanda. Jatorrizko edukia mantenduz, haur eta nagusiei gozatzeko aukera eskainiko die.

 

Gizon txiro atek katua besterik ez du jaso herentzian baina azkarra da eta jabe txiroa Carabás-eko Markes bihurtu nahi du. Untxia harrapatuko du lehenik eta Carabás-eko Markesaren izenean eramango dio Erregeri. Hurrengoan aintziran biluzik sartzeko eta itotzen ari dela oihu egiteko esango dio nagusiari, Errege bertatik pasatzen den unean. Honek sasi-markesa salbatzeko aginduko du.

Katuak gaztelu ikaragarria duen eta edozein animalia bihurtu daitekeen ogroa sagu bihurtzeko komentzituko du. Katuak sagua jan eta jabearentzat lortuko du gaztelua.

Ondoren, laborari batzuei lantzen dituzten lurrak Carabás-eko Markesarenak direla esateko eskatuko die, norbaitek galdetzen badie. Errege handik pasatzean txundituta geratuko da Markesaren handitasunarekin eta alaba Markesarekin ezkonduko du.

 

 

Juglaría contemporánea. Un narrador articula y musicaliza su relato a la manera de un juglar que con gestos, canciones, música y sonidos complementa la representación de personajes y títeres, actualizando un cuento clásico con una refrescante, ordenada y fiel puesta en escena que conserva intacto el contenido original, a la vez que deleita a chicos y grandes.

 

Un hombre pobre ha recibido sólo por herencia un gato, pero éste es muy astuto y se propone transformar a su pobre amo en el poderoso Marqués de Carabás. Primero caza un conejo y se lo lleva al rey en nombre del Marqués de Carabás. En otra ocasión le dice a su amo que se meta desnudo a la laguna y grite que se ahoga, justo cuando pasa el rey, quien ordena rescatar al falso marqués.

El gato convence  a un ogro, que tiene un gran castillo y que puede transformarse en el animal que desea, que se convierta en un ratón. El gato se come al ratón y  se queda con su fabuloso castillo que pasa a manos de su amo.

Luego el gato pide a unos campesinos que cuando alguien les pregunte de quién son las tierras que cultivan que digan que son del Marqués de Carabás. Cuando el rey pasa queda impresionado por la grandeza del Marqués y casa a su hija con él.