2020/09/18

Santurzine Jaialdiak istorioak ur nahasietan arrantzatzera animatzen du bere zortzigarren edizioko kartelean - El Festival Santurzine anima a la pesca de historias en corrientes revueltas con el cartel de su octava edición

 



Arrantzale bat da aurtengo protagonista, COVID-19k jaialdiaren elementu bereizgarri batzuk birdefinitzera behartu duen urtean


Bi astean, bertako artisten zineak eta musika akustikoak  berpiztuko dute Santurtziko kultura eta ostalaritza



COVID-19k eragindako sasoi gorabeheratsuetan, SANTURZINE Santurtziko film laburren jaialdia jendea istorioak arrantzatzera animatzen saiatuko da, udalerriko kultura eta ostalaritza suspertzeko, zortzigarren edizioko kartelaren bidez. Javier Trapero argazkilariak diseinatu du, eta Papa Diouf herriko bizilaguna da protagonista arrantzale baten paperean. Irudiak kolorea jarri nahi dio ziurgabetasun garai bati bi asteko jaialdian, urriaren 2tik 17ra


Koronabirusak SZ8aren antolakuntza behartu du lehiaketaren elementu bereizgarrienetakoren bat birdefinitzera. Horrela, tabernetako proiekzioak bi hitzordura mugatuko dira (hilaren 2an Musicen eta 16an Harolden), eta bertaratzen direnek eserita egon beharko dute, maskara jantzita, eta edukiera murriztuko da, betiere osasun-segurtasuneko neurriak bermatuta. Horiez gain, Kresala aretoan beste bi egunez proiektatuko da (hilaren 4an eta 9an). Horietan ere, maskara jantzi beharko da eta edukiera mugatua izango dira. Lau topaketa horietan, berrikuntza gisa, formatu akustikoko bertako artisten musika izango da, hala nola, Mi Dulce Geisha, Luis Pereira edo Belier, 2020rako programatutako emanaldiak nabarmen murriztuta ikusi dituztenak.


Egoera sanitarioa dela eta, bertan behera utzi behar izan da itsasontziz egiten den inaugurazio-jaia, eta Serantes Kultur Aretoko itxiera ekitaldia aurreratu behar izan da, hilaren 17ra, 20: 30ean. Gainera, ezin izango da Santurtziko Udal Banda taula gainean egon. Edukiera ere kaltetuko da. Santurzine jaialdiak Santurtziko Udalaren laguntza du  uneoro, zeinak COVID gabeko jaialdiari aurre egiteko irizpideak ezartzen baititu.



Lan gutxiago, kalitate bera… eta erakusleiho berriak


Birusa atal ezberdinetan aurkeztutako lan kopuruan ere nabaritu da. Aurten, 598 ekoizpen jaso dira, iaz baino ehun bat gutxiago. Hala ere, horien kalitatea ez da nabaritu eta hautaketa zailagoa izan da.


Estatuko sailak genero desberdinetako hamar film labur izango ditu, besteak beste jaialdian ezagunak diren David P. Sañudo eta Javier Marcoren lanak eta  Berlin eta Locarnotik pasa diren ekoizpenak. Santurtziarren lanak erakutsiko ditu beste behin ere SZ8k Santurtzi sailean, sei sari eta 1.500 euro eskuratzeko aukera ematen duen sailean, eta azken euskal ekoizpenak ere erakutsiko ditu Euskal Pantailak sailak, besteak beste, Aitor Arregi eta Jose Mari Goenagaren azken lana, zeinak Serantes 2016 saria jaso baitzuen Moriarti Produkzioak ekoiztetxearekin, eta El increíble finde menguate filma (SKAn urriaren 8an, Jon Mikel Caballero zuzendariarekin), Malagako jaialdian ikusitakoa. Atal honetan, gainera, hainbat estreinaldi absolutu daude, eta kasuen erdietan jendaurrean erakusten diren lehen aldia da.


Amnistia Internazionalak lanerako eta osasunerako eskubidean jarriko du arreta IBILTARIAK atalean bost film laburren bidez. Aurten, lehen aldiz, Donostiako eta Gasteizko fakultateetako unibertsitate-ikasleei erakutsiko zaizkie. Kalean atalean, Bizitegirekin lankidetzan, gizarte-bazterketako egoeran dauden pertsonek eta eguneko zentroetako langileek epaimahai gisa jardungo dute etxegabetasunari buruzko ekoizpenen inguruan. Bi atalak nazioartekoak dira eta mundu osoko lanak dituzte.


Estatu eta Santurtzi sailetako irabazleak hautatzeko epaimahaia honako hauek osatuko dute: Lara Izagirre zuzendaria ('Un otoño sin Berlín' eta 'Nora'), Enrique Diego zuzendaria ('Minotauro', Raspa de Oro 2019), Jon Plazaola aktorea ('Allí abajo', 'La pequeña Suiza'), Leire Orbe aktorea ('y punto') eta Arantza g. Argüello jantzi-diseinatzailea ('Mosg. Argüello').


Santurtzi Zine Lantegia

Aurtengo berrikuntza nagusia Santurtzi Zine Lantegia izango da, euskal ikus-entzunezkoen industriari zuzendutako gunea eta bi foro izango dituena. Lehenengoa Casa Torre jauregian egingo da, hilaren 3an, eta Euskadiko hamar bat jaialdi izango dira protagonista; besteak beste, Bilboko dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdia – Zinebi –, Vitoria-Gasteizko Film Laburren Jaialdia – Cortada –, Kortezarra Gasteizko Film Laburren Jaialdia, Donostiako Film Laburren Jaialdia – Donosskino – eta Eibarko Film Laburren Jaialdia – Asier Errasti –. Bigarrena, berriz, astebete geroago izango da, hilaren 10ean, eta sinergiak sortzeko interesa duten sortzaileak bilduko ditu.



El Festival Santurzine anima a la pesca de historias en corrientes revueltas con el cartel de su octava edición

Un arrantzale es el protagonista de un año en el que el COVID-19 obliga a redefinir algunos de los elementos característicos del certamen

Durante dos semanas, el cine y la música de artistas locales en acústico reactivarán la cultura y la hostelería de Santurtzi


En tiempos convulsos a causa de la COVID-19, el Festival de Cortometrajes de Santurtzi - Santurzine tratará de animar a la gente a pescar historias con las que reactivar la cultura y la hostelería del municipio a través del cartel de su octava edición. Diseñado por el fotógrafo Javier Trapero y protagonizado por el vecino de la localidad Papa Diouf en el papel de un arrantzale, la imagen trata de poner color a una época de incertidumbre a lo largo de dos semanas de festival, del 2 al 17 de octubre.

El coronavirus ha obligado a la organización del SZ8 a redefinir alguno de los elementos más característicos del certamen. De este modo, las proyecciones en los bares se reducen a únicamente dos citas (el día 2 en el Music y el día 16 en el Harold) en las que los asistentes tendrán que estar sentados, deberán usar mascarilla y se reducirá el aforo, garantizando en todo momento las medidas de seguridad sanitarias. A ellas se suman otros dos días de proyección en la sala Kresala (días 4 y 9), para la que también habrá que acudir con mascarilla y habrá aforo limitado. Estos cuatro encuentros contarán como novedad con música de artistas locales en formato acústico, como Mi Dulce Geisha, Luis Pereira o Belier, que han visto sus actuaciones programadas para 2020 reducidas de manera sustancial.

La situación sanitaria obliga también a suspender la tradicional fiesta de inauguración  en barco y a adelantar la gala de clausura en el Serantes Kultur Aretoa a las 20.30 horas el día 17, además de no poder contar con la Banda Municipal de Santurtzi sobre el escenario. El aforo también se verá afectado. La organización del Santurzine cuenta en todo momento con el apoyo del Ayuntamiento de Santurtzi, quien marca las directrices para afrontar un festival seguro libre de COVID.

Menos trabajos, misma calidad… y nuevas ventanas de exhibición

El virus también se ha hecho notar en el número de trabajos presentados en las diferentes secciones. Este año, se han recibido 598 producciones, un centenar menos que el pasado curso. No obstante, la calidad de las mismas no se ha notado y la selección ha sido una vez más complicada.

Así, la sección ESTATAL contará con diez cortometrajes de diferentes géneros y que incluyen a viejos conocidos del festival como David P. Sañudo y Javier Marco y producciones que han pasado por Berlín y Locarno. SZ8 volverá mostrar una vez más los trabajos de los santurtziarras en la sección SANTURTZI, en la que optan a seis premios diferentes y 1.500 euros, y las últimas producciones vascas en el apartado EUSKAL PANTAILAK, en la que se podrán ver el último trabajo de, entre otros, Aitor Arregi y Jose Mari Goenaga, premio Serantes 2016 con su productora Moriarti Produkzioak, y el filme El increíble finde menguate (el día 8 en el SKA con la presencia de su director Jon Mikel Caballero), visto en el Festival de Málaga. En esta sección se cuentan, además, varios estrenos absolutos, siendo en la mitad de los casos la primera vez que son exhibidos en público.

Amnistía Internacional pondrá el foco en el derecho al trabajo y a la salud en IBILTARIAK con la proyección de cinco cortometrajes, que en una novedad de este año, serán exhibidos a alumnado universitario de facultades de Donostia-San Sebastián y Vitoria-Gasteiz. En KALEAN, en colaboración con Bizitegi, personas en exclusión social y trabajadores de centros de día ejercerán como Hurado en torno a producciones sobre el sinhogarismo. Ambas secciones son de carácter internacional y cuentan con trabajos de todo el mundo.

El jurado encargado de seleccionar a los ganadores de las secciones Estatal y Santurtzi estará formado por la directora Lara Izagirre (‘Un otoño sin Berlín’ y ‘Nora’), el también director Enrique Diego (‘Minotauro’, Raspa de Oro 2019), el actor Jon Plazaola (‘Allí abajo’, ‘La pequeña Suiza’), la actriz Leire Orbe (‘Y punto’) y la diseñadora de vestuario Arantza G. Argüello (‘Moscas’). 


Santurtzi Zine Lantegia

La principal novedad de este año será la ya anunciada Santurtzi Zine Lantegia, un espacio dirigido a la industria audiovisual vasca y que constará de dos foros. El primero de ellos se celebrará en la Casa Torre el día 3 y tendrá como protagonistas a una decena de festivales de Euskadi entre los que estarán el Festival Internacional de Documentales y Cortometrajes de Bilbao - Zinebi, el Festival de Cortometrajes de Vitoria Cortada, el Festival de Cortos de Terraza Korterraza Gasteiz, el Festival de Cortometrajes de Donostia - Donosskino y el Festival de Cortometrajes de Eibar Asier Errasti. El segundo será una semana después, el día 10, y reunirá a creadores interesados en crear sinergias con las que hacer avanzar sus respectivos proyectos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario