2012/05/30

Conciertos del Carmen 2012 de Santurtzi

Dia 18 (asteazkena): Love of Lesbian (indie)
Las Fiestas del Carmen serán este año del 13 al 22 de julio. El Serantes Kultur Aretoa y la Comisión de Fiestas desea presentar ahora los conciertos de los cármenes y dejará para más adelante el programa festivo completo, que se está confeccionando en estos momentos por múltiples entidades y cuadrillas.

Este año se celebrarán 10 conciertos durante nueve días, ya que uno de ellos es doble, con su programación se pretende satisfacer todos los gustos y edades.




              Los artistas que se presentan este año cuentan, como viene siendo habitual en las fistas santurtziarras, con números uno en las listas de formato comercial e innumerables galardones, como es el caso de uno de los cantantes más asentados en el mercado nacional y que ha abierto sus puertas a los mercados discográficos latinoamericanos y de Estados Unidos David Bustamante, que actuará el día del Carmen o Maldita Nerea, grupo murciano, que estamos seguros de que será uno de los reclamos con más calado en estas fiestas.

Además, se contará con la presencia de agrupaciones entrañables para nuestro pueblo, como son:

- La Banda de Música de Santurtzi Unión Musical Vizcaína, que ofrecerá un concierto con la soprano holandesa Astrid Crone, que, habitualmente, en sus actuaciones por toda la geografía europea, se acompaña de grandes agrupaciones sinfónicas, interpretando un amplio repertorio, que va desde la música barroca hasta la música ligera y jazz.

- La Banda de Txistularis de Santurtzi “Itsas Alde Txistulari Taldea”, que organizará la XI Edición del Concierto de Txistularis y que contará como en el pasado año con la participación de txistularis de toda Bizkaia, con el Quinteto de Metales Portu Brass, Santurtziko Gaiteoak, músicos de percusión y bajo eléctrico, así como, con los campeones de jotas de Euskadi Arkaitz Paskuas y Nagore de las Cuevas…además, este año participará  el grupo Los Cinco Bilbainos.

              Siguiendo con grupos comprometidos con la cultura de nuestro pueblo tendremos al grupo euskaldun Ken Zazpi, que hace dos años tuvimos en el Serantes Kultur Aretoa en acústico y que ahora viene para ofrecernos su directo más potente.

Así mismo,  tendremos un concierto doble clónico,  que contará con las actuaciones del grupo granadino A Pelo y Tu, que dará un buen repaso a la discografía de Platero y Tú y a la banda De Acero que con su interpretación de las canciones de Extremoduro ofrecerá un gran homenaje al grupo extremeño, uno de los mejores de la historia del rock nacional.
.

También se ha tenido en cuenta al público más joven con la actuación de:
El grupo catalán de rumba con más pegada en concierto como es  La Pegatina.
La banda Bongo Botrako, con una música fusión de muchas músicas y que algunos han llamado punk parranda, que nos hará bailar su “Todos los días sale el sol chipirón”.
El  grupo de pop-rock Love Of Lesbian, que cuenta en su haber entre otras sintonías la de Campeonatos de Europa de Atletismo Barcelona 2012 o de programas de la televisión catalana.

              La Comisión de Fiestas y el Serantes Kultur Aretoa ante este plantel de artistas anima a  santurtziarras y vecinos de otros municipios a acercarse al escenario de conciertos para disfrutar escuchando, bailando y cantando y, en definitiva, DIVERTIRSE con musica para todos y todas.

Aurtengo Karmengo jaietako kontzertuak hauexek dira:

Dia 13 (ostirala): Banda de Txistularis con 5 Bilbainos y diferentes colaboraciones
Dia 14 (larunbata): Bongo Botrako (todos los dias sale el sol , txipiron)
Dia 15 (igandea): Union Musical Vizcaina con la Soprano Astriz Crone
Dia 16 (astelehena): David Bustamante
Dia 17 (asteartea): Ken Zazpi
Dia 18 (asteazkena): Love of Lesbian (indie)
Dia 19 (osteguna) La pegatina
Dia 20 (ostirala): Maldita Nerea
Dia 21 (larunbata): Concierto de Clones de Platero y Tu con Extremoduro (A pelo y tu con De acero)

Musica de todos los estilos y para todos los gustos.
Dia 13 (ostirala): Banda de Txistularis con 5 Bilbainos y diferentes colaboraciones

Dia 14 (larunbata): Bongo Botrako (todos los dias sale el sol , txipiron)

Dia 17 (asteartea): Ken Zazpi

Dia 20 (ostirala): Maldita Nerea 

INSCRIPCION DE EMBARCACIONES PARA LA PROCESION DEL CARMEN DE SANTURTZI 2012




Conforme al "REAL DECRETO 62/2008, de 25 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de las condiciones de seguridad marítima, de la navegación y de la vida humana en la mar, aplicables a las concentraciones náuticas de carácter conmemorativo y pruebas náutico-deportivas.", se comunica a todos los patrones de embarcaciones que deseen participar en la Procesión Marítima del Carmen 2012  que han de inscribirse, aportando la documentación requerida, antes del día 14 de junio de 2012,  en el Serantes Kultur Aretoa, Organismo Autónomo de Cultura del Ayuntamiento de Santurtzi, pudiendo utilizar, tanto para la petición de documentación a cumplimentar como para llevar a cabo su  inscripción, cualquiera de las fórmulas que a continuación se indican:

- Acudir a las oficinas del Serantes Kultur Aretoa, en CASA TORRE JAUREGIA C/ Sabino Arana s/n
-Envío al e-mail:  presidencia@serantes.com,
-Remisión  al  fax 94 461 00 49
-www.serantes.com. (trámites on line)
Los propietarios de las embarcaciones participantes deberán tener en cuenta las normas de obligado cumplimiento siguientes:

Previamente a su participación, se asegurarán que tanto las embarcaciones como los equipos y aparatos que se hallen a bordo reúnen las condiciones técnicas adecuadas para la navegación, cumpliendo todos los requisitos que les sean exigibles por la legislación vigente.

Que las embarcaciones se encuentran cubiertas por las pólizas de seguro o garantía de responsabilidad conforme al Artículo 6 del RD 62/2008.
En lo que afecta a la navegación:

  • Navegar a la velocidad indicada por el Coordinador de seguridad y ocupar en todo momento la posición designada por el mismo, manteniéndola a lo largo de todo el evento.
  • Las maniobras de atraque y desatraque del muelle se realizarán de forma paulatina, evitando maniobras simultaneas de las embarcaciones próximas.
  • Durante la navegación no realizarán ningún tipo de maniobra que pueda poner en peligro la seguridad de las personas que se encuentran a bordo, ni de la propia embarcación u otras embarcaciones.
Respecto de la embarcación:
  • No permitirán que suban a bordo más personas de las que puedan ser embarcadas según el Artículo 9.2.a del RD 62/2008.
  • Disponer de barandillado para evitar la caída de personas al agua, conforme al Artículo 9.2.b RD 62/2008.
  • Mantener la cubierta despejada de cualquier objeto que pueda entorpecer la circulación del personal por cubierta, o puedan suponer un riesgo potencial de accidente. Artículo 9.2.c RD 62/2008.
  • Disponer de aros salvavidas y chalecos salvavidas  en número y conforme al Artículo 9.2.d y e RD 62/2008.
  • La participación de la embarcación en el evento no interrumpirá el despacho que esté en vigor en la fecha del mismo.
  • El patrón adoptará las medidas preventivas elementales encaminadas al reforzamiento de la estabilidad de la embarcación. Artículo 9.2.g RD 62/2008.
Los patrones de las embarcaciones deberán adoptar todas las medidas de seguridad que sean precisas para garantizar la seguridad de los tripulantes y demás personas embarcadas.

Con especial atención a las personas discapacitadas, conforme al Artículo 9.3 RD 62/2008.
Para más información, los interesados podrán ponerse en contacto con la entidad organizadora Serantes Kultur Aretoa en el teléfono: 94 420 58 50 o consultar en la web  del Serantes Kultur Aretoa: www.serantes.com

Bautizo acuático este sábado día 2


Igeri Ikastaro intensiboak - Cursillos de Natación intensivos


Ur puzgarriak Hinchables de Agua ekainak 2 de junio



Marta Sexmilo vencedora del XI Torneo Femenino de Tenis "Ciudad de Santurtzi" en categoría absoluta


Después de más de dos horas y media de un disputadísimo partido de tenis, la navarra Marta Sexmilo, cabeza se serie nº 4, jugadora del Club de Tenis de Pamplona y del programa de Tecnificación de la Federación Navarra de Tenis, se proclamó campeona -3-6, 6-3 y 6-1- de la XI edición del Torneo Femenino “Ciudad de Santurtzi“.
Después de un comienzo un poco dubitativo provocado por la solidez de Cristhina Bucsa,  campeona de España alevín y reciente ganadora de la “Babolat Cup“ en Madrid, cabeza se serie nº 2,  quien no daba ni una sola bola por perdida y con apenas unos pocos errores no forzados, Marta cedía el primer set por 6 a 3.
Lejos de venirse abajo, siguió con su esquema de juego agresivo, con una derecha fulminante, cometiendo cada vez menos errores y mas puntos ganadores. El ritmo que impuso a este set y la agresividad de su juego le dieron el segundo set por 6 a 3.
El tercer y definitivo siguió bajo su tutela, Marta encadenaba ganadores con su derecha y apenas cedía errores, haciéndose con este set y cerrando el torneo con un contundente 6 a 1. Reseñar, así mismo que Cristhina Bucsa, desde el incio del tercer set jugó con un parche en la rodilla debido a una sobrecarga.
La entrega de premios contó con la presencia de Miren Idoia Vizcaíno, concejala de Comercio y Turismo, Batxi Etxebarria, concejal, Iñaki Lopez de Munain, Jefe del Servicio de la Mujer y Goio Yecora, vocal y representante del Club de Tenis Santurtzi.
Leire Martínez Barredo y Aida Yecora recogieron los trofeos correspondientes a la Mejor jugadora local y Mejor jugadora del club de Tenis Santurtzi.
Pese a ciertas previsiones climatológicas, el tiempo acompañó y el publico que allí se congregó disfrutó con el juego de las tensitas.
Más información en www.ctsanturtzi.com

Bi ordu eta erditik gorako tenis-partida estua 3-6, 6-3 eta 6-1 irabazi ondoren, Marta Sexmilo nafarra da (4. serie-burua, Iruñeko Tenis Klubeko eta Nafarroako Tenis Federazioaren Teknifikazio programako jokalaria) “Santurtzi Hiria” Emakumezkoen XI. Tenis Txapelketaren irabazlea.
Partidaren hasieran Cristhina Bucsaren joko sendoa izan zen nagusi, izan ere, jokalari gazte hau Espainiako kimu-mailako txapelduna, Madrilgo “Babolat Cup”-eko txapelketaren irabazlea eta 2. serie-burua da. Bucsa jokalari bikaina da, ez du inoiz etsitzen, ez du pilota bat ere galdutzat ematen. Horrela bada. 1. seta berak irabazi zuen 6-3, ez baitzuen akats pare bat baino egin.
Hala ere, 2. set-aren ondoren, Marta Sexmilok jakin zuen partidari buelta ematen. Ohiko joko erasotzaileari ekin zion, eta eskuineko esku suntsitzaileaz eta apenas akatsik gabe markagailuan puntuak batzen hasi zen. Ezarri zuen erritmoak eta bere joko erasotzaileak bigarren set-aren irabazle egin zuten, 6-3.
Hirugarren setean ere Martaren nagusitasuna nabaria izan zen, puntuak puntu atzetik bildu zituen azken seta bereganatuz (6-1), eta txapelketa irabaziz. Dena dela, nabarmentzekoa da Cristhina Bucsak, hirugarren set-aren hasieratik gainkarga baten ondorioz belaunean txaplata bat zuela jokatu behar izan zuela.
Sari-banaketan hurrengo hauek egon ziren: Miren Idoia Vizcaino (Merkataritza eta Turismo Arloko zinegotzia), Batxi Etxebarria (zinegotzia), Iñaki López de Munain (Emakumearen Zerbitzuko Burua) eta Goio Yecora (Santurtziko Tenis Klubeko ordezkari eta bokala).
Leire Martínez Barredok eta Aida Yecorak herriko jokalaririk onena eta Santurtziko Tenis Klubeko jokalaririk onenaren garaikurra jaso zuten, hurrenez hurren.
Eguraldi txarra iragarri zuten arren, ez zuen euririk egin, eta han elkartu ziren ikusleek tenislarien jokoa gozatu ahal izan zuten.
Informazio gehiago www.ctsanturtzi.com webgunean.

2012/05/28

Pleno Txiki en Santurtzi





Escolares de Santurtzi han celebrado hoy un pleno txiki ante la presencia de concejales del ayuntamiento.
En esta ocasión han debatido sobre el consumo de agua, luz,...en sus propios centros educativos.





Las calles Lauaxeta y Antonio Alzaga, en Kabiezes, quedarán totalmente reurbanizadas para final de verano




El Ayuntamiento de Santurtzi se encuentra inmerso en el desarrollo de las obras de urbanización y mejora de diferentes puntos de Kabiezes, en el entorno de las futuras bocas del Metro, medio de transporte que se estima pueda llegar al municipio costero a finales del próximo año.

De esta manera, en tres semanas se podrá abrir al tráfico rodado la calle Lauaxeta y en las siguientes 4 ó 5 semanas se darán por concluidas estas obras que se están llevando a cabo de manera conjunta con ETS, habiendo optado por una solución que aumenta los espacios peatonales, sin llegar a peatonalizar la misma por completo. Mejora y ampliación de las aceras o renovación de baldosas son algunos de los trabajos que se están acometiendo, unas obras que se extenderán hasta el número 9 de la calle Lauaxeta.

“Hemos querido sacar a la calle la transformación urbana que supone el metro como medio de transporte y reformar las calles siguiendo el patrón que se ha llevado en otros puntos como las inmediaciones del parque Gernika o en la zona de acceso al metro en Mamariga”, ha señalado en rueda de prensa el alcalde del municipio, Ricardo Ituarte.

Del mismo modo, estas obras de mejora se extenderán a la calle Antonio Alzaga, donde ya se están haciendo labores preparatorias y las mismas tendrán una duración de alrededor de cuatro meses. Como nota característica, y tal y como ha explicado el propio Ituarte, “se van a desplazar los parterres hacia los bordes de las calzadas para favorecer una zona de estancia mucho más amplia que permita pasear o jugar sin recortar para ello el espacio verde”.

Por su parte, el concejal de Obras y Servicios, Lezo Urreiztieta, ha añadido que la decisión de no llegar a peatonalizar la calle Lauaxeta es fruto de un estudio en el que se han tomado en consideración diversos informes técnicos, así como la opinión de comerciantes de la zona y la propia Asociación de Vecinos. La eliminación de unas 65 plazas de aparcamiento, el no poder acceder a los parkings comunitarios o no poder habilitar una zona de carga y descarga son algunos de los motivos por los que los diferentes agentes consultados en el entorno no desean la peatonalización de dicha calle. “Aún así, la urbanización que se está desarrollando en la zona trata de primar al máximo los espacios peatonales y la accesibilidad, pero manteniendo las plazas de aparcamiento y los servicios al comercio a través de una calzada que va a mantener el sentido de circulación que antes existía”, ha señalado Urreiztieta.

Por último, el alcalde ha agradecido a los vecinos y vecinas la comprensión “ante tantas molestias ocasionadas por unas obras que, eso sí, van a suponer una clara renovación y modernización de la calle”.

2012/05/25

Un barco llamado libertad

Santurtzi rinde homenaje a los evacuados del 37 en el 75 aniversario de las partidas del vapor 'Habana'










Y se marchó y a su barco le llamó libertad", que decía la tonada. Ayer, cada butaca ocupada del Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi era aquella canción, un libro vital, un documental de carne y hueso, una vida de éxodo y desarraigo sufrida siendo niños y niñas vizcainos que dijeron adiós con sus pañuelos blancos de paz a su familia en 1937. Algunos nunca la volvieron a ver. Otros vivieron días dulces. Pero, ¿y aquellos que no pudieron retornar porque nadie localizó a los suyos? El barco Habana, así y todo, es un referente, la posibilidad de dejar atrás la guerra buscando horizontes de avenencia. Alrededor de doscientas biografías, por suerte inacabadas, se sentaron ayer en el acto titulado 75º aniversario de las evacuaciones, no lejos de donde en la madrugada del 20 al 21 de mayo de 1937 soltó amarras aquel vapor hacia la libertad. Aquella noche fueron alrededor de 4.000 con adultos a su cargo y en total a todo el mundo, "30.000" menores, manifestó el escritor de Kortezubi, Gregorio Arrien.

Emilia Carmen Migoya Gurtubai fue una de las niñas que el Gobierno de Aguirre junto con la británica Leah Manning buscó otro puerto. "Yo nací en los últimos minutos de 1923", explicaba a DEIA la de San Miguel de Basauri, que llegó ayer con el cartón número 52 de la Expedición Inglaterra de quienes embarcaron en el Habana. "Recuerdo todo perfectamente: la pena que sentimos al decir adiós, llorando y, luego, devolviendo a menudo. No recuerdo si había servicios para hacer nuestras necesidades".

Sí evoca de forma más clara cómo el crucero fascista llamado Cervera "quiso encañonarnos y gracias a la escuadra inglesa que nos escoltó salimos bien de aquella", enfatiza Emilia, que vestía una camiseta especial:

"¡Son niños de la guerra!", subrayaba y en el se podía leer Inoiz ez. Nunca más. Never again. Plus jamais, así como en grafía rusa. "También he traído el billete del regreso, este verde", señalaba con orgullo. Al arribar a Southampton les dieron una ducha, a algunos les cortaron el pelo…, más adelante le destinaron a Dover donde recuerda cuatro meses de vida en paz. Ella, viuda del gudari Manuel Latatu, de Lanestosa, aseguró anoche que "ha sido hoy -por ayer- uno de mis mejores días. ¡Precioso!".

"¡casi nos matan!" Otro testimonio curioso fue el de Enrique Santarén. El de Portugalete tenía 4 años cuando subió con su madre y dos tíos a un gasolino desde su municipio hacia Castro Urdiales. Su amatxu le contó que tuvieron que refugiarse en una cueva porque también bombardearon el pueblo cántabro.

 "¡Casi nos matan!, me dijo, aunque yo no recuerdo nada", agrega. Al final consiguieron enrolarse en el Habana en Santander y zarpar a Francia. "Nos trataron muy bien. Nos alojaron en un monasterio donde hicieron presa a Juana de Arco. Desconozco cuándo volvimos, cómo fue la vuelta", lamenta. Sus familiares callaron que Enrique estaba enfermo de sarampión. Quien no pudo embarcar la noche del 20 al 21 fue Eleuterio Gago, por la misma razón: el sarampión se lo negó al jarrillero.

Todos los testimonios eran un lujo conocerlos, desmenuzarlos y para ellos y ellas poder contarlos en democracia, aunque no en república, monarquía legada por la dictadura. Con los presentes, los verdaderos protagonistas también participaron portavoces asociativos y políticos.

El alcalde de la villa y también nieto de una niña evacuada en la guerra, Ricardo Ituarte, aseguró que es "un orgullo" que Santurtzi fuera "la puerta hacia la libertad". "Sois un vivo retrato de lo que no debe volver a acontecer. Vuestro viaje fue un faro que sigue encendido".

Ituarte hizo entrega de un recuerdo a los presidentes de las asociaciones que, como avanzó DEIA, se disolverán en diciembre. Vicente Cañada representa a la Asociación de jubilados evacuados de la Guerra Civil. "El regreso fue penoso a un país arruinado y lleno de miedo", aseguró al tiempo que agradeció la intercesión de Leah Manning en 1937, quien "consiguió lo imposible". Enrique Urkijo lidera la Asociación de niños evacuados el 37. "Cesamos la actividad pero mantendremos la amistad".

La portavoz de Lakua Idoia Mendia, lanzó un dardo contra el PP por su postura ante la memoria histórica y afirmó que "queremos un país con memoria". La diputada de Cultura, Josune Ariztondo, hizo hincapié en que no olvida a los presentes porque "nos habéis dado el futuro". Por último, Arrien, pionero en el estudio de este episodio, citó: "La memoria sobrevivirá porque es una historia cargada de mucho futuro".
http://www.deia.com/2012/05/25/politica/euskadi/un-barco-llamado-libertad 

2012/05/23

Udaleku Irekiak 2012 Colonias Abiertas




El Ayuntamiento de Santurtzi organiza, como en años anteriores, el programa Udaleku Irekiak 2012 Colonias Abiertas”, destinado a l@s niñ@s de Santurtzi nacidos/as entre los años 2001 y 2006, ambos inclusive.
Esta colonia abierta contará con dos modalidades –euskara y bilingüe- y se desarrollará  en dos turnos: 

Turno 1:
Del 2 al 13 de julio (excepto sábados y domingos)
Horario:  9,30 – 18 horas
Precio: 84,50 €

Turno 2:
Del 16 al 27 de julio (excepto sábados y domingos).
Este turno tendrá dos opciones: Comida en el comedor ó en el domicilio.

Horario  Opción comedor
9,30-15,30 horas:
Días 16, 18, 20, 23, 25 y 27 de julio
Horario  Opción comida en casa
9,30-14 horas:
Días 16, 18, 20, 23, 25 y 27 de julio
Horario: Ambas opciones
9,30-17,30 horas:
Días 17, 19, 24 y 26 de julio
Precio: 84,50 € (opción comedor) ó
73,60 € (opción comida en domicilio)

Las inscripciones –las plazas disponibles se adjudicarán  mediante sorteo a celebrar el día 21 de mayo,- deberán realizarse a partir del próximo día 4 y hasta el 14 de mayo en la GazteBox (Parque de Santurtzi, junto a RENFE Cercanías, tfno. 944.836.110)  en horario de Lunes a viernes de 16.00 a 20.00 horas donde asimismo podeís recabar mayor información.


Urtero bezala, Santurtziko Udalak “Udaleku Irekiak 2012 Colonias Abiertas” programa antolatu du, Aurtengoak 2001-2006 urteen artean, biak barne, jaiotako umeentzat dira.

Bi aukera egongo dira – euskara hutsean eta elebiduna – bi txandatan banatuta:
1. txanda:
Uztailaren 2tik 13ra (larunbat eta igandeetan izan ezik)
Ordutegia: 9,30 - 18,00
Prezioa: 84,50 €

2. txanda:
Uztailaren 16tik 27ra (larunbat eta igandeetan izan ezik). Txanda honetako umeentzat bi aukera egongo dira: jantokian bazkaldu edo etxean

Ordutegia: 9,30 – 15,30.
Uztailaren 16, 18, 20, 23, 25 eta 27an (jantokian bazkaltzen dutenentzat)

Ordutegia: 9,30 – 14,00.
Uztailaren 16, 18, 20, 23, 25 eta 27an (etxean bazkaltzen dutenentzat)

Ordutegia: 9,30 – 17,30.
Uztailaren 17, 19, 24 eta 26an ( jantokian zein etxean bazkaltzen dutenentzat)

Prezioa: 84,50 € (jantokian geratzen direnentzat) eta 73,60 € (bazkaltzera etxera doazenentzat)

Izena emateko GazteBoxera jo behar duzue (Santurtziko Parkean, RENFE geltokiaren ondoan, tel.
maiatzaren 4tik 14ra, astelehenetik ostiralera 16:00etatik 20:00era. Argibide gehiago behar baduzue, GazteBoxen bertan emango dizuete. Udalekuetako plazak maiatzaren 21ean esleituko dira zozketaren bidez.

Ibilaldia 2012



Toda la información en : http://www.ibilaldia.com/

Hoy se ha presentado Ibilaldia 2012. La fiesta de las ikastolas vizcaínas se celebra este año en Trapagaran. Itxaropena es el centro anfitrión y espera reunir a más de 100 mil personas el domingo 3 de junio.

2012/05/22

Subvenciones para colectivos culturales



El ayuntamiento de Santurtzi reparte 132 mil euros en subvenciones para los colectivos culturales.

Son las ayudas económicas municipales destinadas a fiestas de barrio, promoción del euskera y dinamización cultural. La crisis, y ,en consecuencia, el descenso en los ingresos del consistorio, obliga a recortar estas subvenciones en un 30 % de forma generalizada.

XIII Concurso de Relatos Cortos - Relatos de Mujer

El Jurado calificador de los trabajos presentados al XIII Concurso de Relatos Cortos - Relatos de Mujer  reunido 15 de mayo de 2012 acordó otorgar los siguientes premios:
Kontaketa Laburren XIII. Lehiaketa - Emakumearen Kontaketak aurkeztutako lanen kalifikazio epaimahaiak 2012ko maiatzaren 15an egindako bileran, ondorengo sari hauek ematea erabaki zuen:

Euskera

Amaia Iriondo AristondoPrimer premio - Lehenengo saria
Obra: Teilatu bat (PDF 183Kb)
Amaia Iriondo Aristondo
Bilbao (Bizkaia) 1961
Nota autobiográfica (PDF 59Kb)
Txema PérezAccésit
Obra: Atertuko
José María Pérez Pérez
Abanto - Zierbena (Bizkaia) 1971
Nota autobiográfica (PDF 98Kb)
Escritor/a SanturtziarraVacío

Castellano

Raúl Clavero BlázquezPrimer premio
Obra: Lo que sobra del pescado
Raúl Clavero Blázquez
Salamanca (Salamanca) 1978
Nota autobiográfica (PDF 49Kb)
Rocío Díaz GómezAccésit
Obra: Y ¿yo?
Rocío Díaz Gómez
Madrid (Madrid) 1966
Nota autobiográfica (PDF 123Kb)
La entrega de premios será el 23 de mayo a las 18:00, en la Sala Kresala.
Sari banaketa maiatzaren 23an 18:00etan, Kresala Aretoan.
Fallo del jurado (PDF 155Kb)

Pantalla Gigante en el parque de Santurtzi para ver el partido de la Final de Copa

Como colofón a la estupenda temporada que nos ha regalado nuestro Athletic y para apoyarle en este reto, Santurtzi Gastronomika y Comercios Unidos junto con varios establecimientos, hemos puesto en marcha una iniciativa en nuestro pueblo para el próximo viernes 25 de mayo, compuesta por actividades/ kalegiras (batukadas, trikitrisas, txistus..) por las calles Juan XXIII, Capitán Mendizabal, Maestro Calles y la Txitarra, para animar a los seguidores de Los Leones y al público en general, e intentar que disfrutemos de una tarde noche en Santurtzi llena de espectáculos y entretenimiento, sin necesidad de trasladarse a otro municipio.

 A lo largo del día iremos viendo esta información sobre el evento en las pantallas informativas de Santurtzi y un coche recorrerá el pueblo anunciándolo.

Se instalará una pantalla gigante de 12 m2 y 2.000 vatios de potencia en el parque central, donde podremos ver la final de Copa y si la suerte nos acompaña, celebrar el triunfo de nuestro equipo en los locales del pueblo, que variedad tenemos.

Santurtzi Gastronomika junto a Comercios Unidos, ha colaborado en este proyecto, porque entendemos que todo aquello que hagamos para apoyar al Athletic e intentar que los lugareños no se marchen de Santurtzi para disfrutar de este día, desde la mañana, merece la pena.

Os animamos a que vistáis de rojo y blanco, qué menos!!!

 AUPA ATHLETIC!!!!!!

I. Santurtzi Biking 30 de junio en el Polideportivo el Puerto