2011/10/22

Euskara Zine Aretoetara acercará al SKA películas y debates de temáticas variadas para escolares




El proyecto denominado Euskara Zine Aretoetara vuelve a las aulas con una nueva edición. Con los claros objetivos de “fomentar el hábito de ver cine en euskera desde la infancia, utilizar el euskera al margen de la actividad escolar y que la lengua vaya se asiente en aquellos espacios vitales que va ganando en su moderno proceso de normalización social”, desde este mes se está llevando a cabo una nueva edición en los colegios santurtziarras, tal y como ha señalado el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, en rueda de prensa.
 
Asimismo, y asociados a los anteriores objetivos, se persiguen otros logros de carácter docente y social, dado  que la estructura de las proyecciones, acompañadas de material didáctico, “propicia que la temática abordada en la película se trabaje en el aula, incidiendo aspectos relacionados con las áreas transversales”, ha añadido Bringas. 
De esta manera, y además del film con el que se ya se viene trabahando en Educación Primaria desde este mes, el calendario de películas se establece de la siguiente manera: 

Día

Películas y cursos

14/10/2011 y17/10/2011“Irabazle&Galtzaile”    4º , 5º y 6º cursos de Educación Primaria
11/11/201114/11/2011“Horton”               Educación Infantil
13/12/2011 y14/12/2011“Mixina”                        1º , 2º y 3º cursos de Educación Primaria
23/01/2011 y24/01/2011“Zientzia fikzioa”         Primero de Bachiller
15/02/2012 y15/02/2012“Iratxoen erregea”       4º , 5º y 6º cursos de Educación Primaria
12/03/2012 y12/03/2012“Igelak&zapoak”         1º , 2º y 3º cursos de Educación Primaria
19/04/2012 y19/04/2012“Lotte”                            Educación Infantil
15/05/2012“Ordezko andereñoa”   Educación Secundaria

La Casa Torre se incorpora como escenario en la nueva edición del exitoso Ciclo Jazz&Blues




Tras el éxito cosechado en anteriores ediciones, el programa “Santurtzi soinuz soinu” quiere seguir proporcionando a la ciudadanía de Santurtzi y municipios del entorno una programación musical a lo largo de año, programación que, con carácter gratuito, amplía las propuestas de ocio y cultura que actualmente hay en el municipio, haciendo incidencia en una serie de estilos alejados de los que habitualmente ofrece la iniciativa privada.  

De esta manera, y dentro de “Santurtzi soinuz soinu” el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, ha presentado esta mañana en rueda de prensa una nueva edición del ciclo de Jazz&Blues, que en sus pasadas ediciones obtuvo una importante aceptación “en la línea del resto de ciclos, como son Gazte Soinuak y Folk”. 

Como ha recordado el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, “los objetivos son claros: ofrecer alternativas de ocio a la población de Santurtzi y del entorno, propiciar lugares de encuentro de personas con aficiones similares, y promover la labor de las bandas locales, arropándolas con artistas invitados”. Asimismo, se trata también de difundir la cultura de estos estilos musicales y promover y fomentar las actividades de ocio creativo desarrolladas por el sector privado. 

Las actuaciones, que se desarrollarán entre el 26 de octubre y el 23 de noviembre, y tendrán lugar en la sala Kresala (Jose Miguel de Barandiarán 10), con la incorporación de Casa Torre como segundo escenario. Los conciertos son carácter gratuito, recogiendo la invitación una hora antes del inicio de cada concierto para evitar problemas de aforo. 

Concretamente, esta cuarta edición de “Santurtzi Jazz & Blues 2011”, iniciativa de GazteBox, consta de cinco conciertos, con una amplia variedad de estilos: del funky de Rafa Aceves al jazz vocal del quinteto de Ainhoa Vidaurreta,  del jazz contemporáneo y personal de Javi Alzola al blues de “The Reverendos”, para finalizar con funk & soul de “Priscilla Band”.
Calendario de conciertos de “Jazz & Blues 2011”:
  • 26 de octubre. Javi Alzola Power Band. A las 20.00 horas en la Sala Kresala.
  • 2 de noviembre. The Reverendos. A las 20.00 horas en la Sala Kresala.
  • 9 de noviembre. Charlie don’t jazz. A las 19.30 horas en la Sala Kresala.
        Rafa Acebes trío. A las 20.00 horas en la Sala Kresala.
  • 16 de noviembre. Ainhoa Vidaurreta 5tet. A las 20.00 horas en la Casa Torre.
  • 23 de noviembre. Priscilla Band. A las 20.00 horas en la Sala Kresala.

2011/10/18

32 del Festival Internacional de Teatro de Santurtzi






La  XXXII edición del Festival Internacional de Teatro de Santurtzi comenzará el próximo día 27 de octubre y finalizará el 26 de noviembre. Este festival es  una de las actividades culturales más importantes que desarrolla el municipio santurtziarra, a través del Serantes Kultur Aretoa. El Festival  Internacional de Teatro de Santurtzi es sin duda el festival más importante de Bizkaia, tanto por ser el decano del territorio histórico y ser capaz de mantenerse durante 32 años,  como por la calidad y diversidad de espectáculos que ofrece a un precio muy asequible.
El Festival Internacional de Teatro de Santurtzi presenta un paquete de 16 espectáculos, entre los que se encuentra la ópera de Mozart "La Flauta Mágica" y el  flamenco del bailaor Rafael Amargo, con su espectáculo "Solo y Amargo".
En este festival se darán cita algunos de los nombres más representativos del panorama teatral, como pueden ser: Genma Cuervo, Emilio Gutierrez Caba, María Adanez...
Debemos destacar el estreno absoluto del espectáculo en euskera "Inorako Bidaia", de la reconocida compañía Kukubiltxo y que está basado en un hecho de la historia reciente de Santurtzi.
Los/as pequeños/as, que se acerquen al Serantes Kultur Aretoa, también podrán disfrutar con dos espectáculos para público familiar, uno de teatro en euskera "Ilargiaren bi aldeak“ de la compañía Hika Teatroa  y otro de danza/teatro "Barroco", a cargo de la compañía italiana Piazza D´ocassionne. Las entradas para estas obras tendrán un precio de 3 euros.   
Los jóvenes entre 16 y  25 años tendrán a su alcance un abono por importe de 8 €, para cuatro obras: “Sensormen”, “Time al Tiempo”, “Plecs”, “Inorako Bidaia”, de compañias tan prestigiosas como Yllana, Ron Lala, Kukubiltxo...
Además, en el marco de este festival, se celebrará la Asamblea General de la Red de Teatros Vasca (SAREA), a la que asistirán los representantes de los teatros municipales de Euskadi.

Los precios de las entradas de estos espectáculos son muy asequibles, existiendo un abono para todas las obras, excepto para las dos infantiles, que cuesta 100 euros.

El Festival Internacional de Teatro de Santurtzi realiza una muestra de diversas manifestaciones escénicas, como teatro de terror, comedia, clásico, danza/teatro, música/teatro, ópera, flamenco... y es que el festival santurtziarra hace del eclecticismo de su propuesta, una de sus mayores señas de identidad.



Programa

La asociación de hosteleros de Santurtzi ha vuelto a celebrar una cena benéfica.





Los destinatarios de esta tercera edición han sido los miembros de la asociación de padres con niños afectados de cáncer ASPANOVAS. Se celebraba el pasado viernes en el palacio Oriol. 250 personas pagaron 50 euros por cubierto para poder disfrutar de esta gala solidaria. Paralelamente, se sortearon productos donados por comercios del pueblo, como un reloj de oro o un viaje para 2 personas a Asturias. De esta rifa se obtuvieron otros 3 mil euros. En ediciones anteriores, el dinero obtenido de este evento se donó a la asociación de lucha contra la esclerosis lateral amiotrófica . Visto el éxito de este evento, la sociedad santurtziarra se vuelva cada año, la gala solidaria, organizada por el colectivo de restaurantes de la localidad, ha quedado marcada en el calendario local. Se repetirá todos los primeros viernes de octubre video de Tele7

2011/10/16

XXXII Encuentros Internacionales de Coros





Del 21 de octubre al 5 de noviembre, Santurtzi
IGLESIA DE SAN JORGE
8,30 de la tarde, viernes y sábados



Programa en pdf

Acción social - Igualdad Concurso Beldur Barik







El Área de Acción Social e Igualdad del Ayuntamiento de Santurtzi, a través del Servicio de la Mujer y en colaboración con Berdinsarea, se ha adherido a la segunda edición del concurso artístico Beldur Barik, con el fin de concienciar a la población contra la violencia machista, como lo hiciera el pasado año.

Esta iniciativa “quiere reconocer, valorar e impulsar todo tipo de manifestaciones artísticas que directa o indirectamente muestren su rechazo a la violencia contra las mujeres”, según recuerda Aintzane Urkijo, concejala del área de Acción Social e Igualdad.

En dicho concurso podrá  participar cualquier joven de 12 a 26 años empadronado en cualquier municipio, de Euskadi y podrá hacerlo de manera individual o en grupo. De hacerlo en grupo, debe haber al menos una chica, y los participantes podrán hacerlo en dos modalidades diferenciadas, como son de 12 a 17 años y de 18 a 26.

Entre las modalidades, el concurso acepta cualquier tipo de expresión artística sin discriminar medios o técnicas, bien sea pintura, música, cine, poesía, escultura, danza, animación, fotografía, performance, ilustración, video, diseño, instalaciones, arte digital, etc... trabajos que podrán ser presentados hasta el próximo 11 de noviembre, mientras que el fallo del jurado se hará público el 16 de noviembre.

El abanico de premios es muy amplio, concediéndose por parte de Berdinsarea, Red de Municipios vascos por la Igualdad y contra la violencia de género, un total de dos premios en metálico, de 1.000 euros cada uno, para el mejor trabajo de cada una de las modalidades y un tercer premio popular, de 300 euros, para el mejor trabajo de todos los recibidos en ambas categorías. Por su parte, el Ayuntamiento de Santurtzi otorgará dos premios locales, que consisten en un vale canjeable en Comercios de Santurtzi por valor de 200 euros, para cada una de las modalidades.

Para más información o ver las bases de este nuevo concurso puede hacerlo en el Servicio de la Mujer del Ayuntamiento de Santurtzi o a través de la páginas www.santurtzi.net ywww.berdurbarik.org







¿A quién está dirigido?
Si estás harta de tener miedo al caminar sola por la calle.
Si has roto una relación de pareja porque no estás dispuesta a que te controlen y te humillen.
Si estás harto de tener que ser “un hombre de verdad” sin que te permitas mostrar ni compartir tus sentimientos.
Si quieres vivir tu sexualidad en libertad, sin dejar que te presionen o te fuercen.
Si estas convencida que “no es no”, y “sí es sí” y lo quieres
expresar sin que te juzguen.
Si te has ido de un espacio público (bar, el metro, la calle...) porque estabas sufriendo una agresión y no sabías cómo responder.
Si has sabido cómo enfrentarte a una situación así y crees que tu experiencia puede servir a otras chicas.
Si has dejado, por miedo, de hacer cosas sola como ir al cine, viajar, al monte, a un concierto...
Si estás cansado de tener que demostrar constantemente lo valiente, duro y fuerte que eres.Si no dejas que el miedo te frene, y te has animado a vivir aventuras sola.
Si estás harto de las “supuestas” bromas, si te avergüenzas de los comportamientos sexistas.
Si te reconoces en alguno de los casos, o estos casos te hacen pensar en alguien que conoces, este 
concurso está dirigido a ti.
Participa en el concurso Beldur Barik! y muestra con tu actitud tu compromiso para construir una sociedad 
libre de sexismo, basada en la igualdad, la libertad y el disfrute de todas y todos.
Bases del concurso

2011/10/08

Sardineras de Santurtzi en el blog Somorrostro





La sardinera, uno de los personajes más representativos de Santurtzi, si no el que más.
El dibujo es un homenaje a ellas a y a mi abuela paterna, la santurtziarra Luisa Cueva Yarritu.
Goio



Nuevamente son las sardineras el motivo del dibujo.

Se trata de sardineras de distintos años, un periodo que va desde finales del XIX hasta bien pasada la mitad del XX. Los personajes están tomados de fotografías que son muy conocidas, y que se encuentran en la red en páginas cuyos enlaces copio más abajo.

La figura central está dibujada tomando como modelo a María Soledad Moralla Navarrilla, nacida en Santurtzi en el año 1882. Detrás, entre otras cuyos nombres desconozco, la Pitxina y la Bella Txaro. Las he dibujado en el momento de lavar el pescado en los tinacos y cargarlo en los cestos para llevarlo a vender.

Eskerrik asko por la aportación
.


2011/10/06

Cine club 2011






Dentro de la programación estable del Serantes Kultur Aretoa se encuentra el CINE CLUB. Como viene siendo habitual, en los últimos años, se exhiben films premiados en distintos festivales internacionales cinematográficos y que tienen un alto contenido social.

Las películas se emiten los jueves, quincenalmente. El periodo de cine club suele ser de septiembre a mayo.

20/09/2011:EL HIJO UNICO (v.o.s)
27/09/2011: HERMANOS Y HERMANAS DE LA FAMILIA TODA (v.o.s)
04/10/2011:HISTORIA DE UN VECINDARIO (v.o.s)
11/10/2011:PRIMAVERA TARDIA
18/10/2011:EL SABOR DEL TE VERDE CON ARROZ (v.o.s)
08/11/2011:FLORES DE EQUINOCIO (v.o.s)
15/11/2011:LA HIERBA ERRANTE
22/11/2011:BUENOS DIAS
29/11/2011:EL OTOÑO DE LA FAMILIA 
01/12/2011 MIEL
KOHAYAGAWA (v.o.s)
13/12/2011:EL SABOR DEL SAKE 
15/12/2011 COPIA CERTIFICADA
12/012012 EL DISCURSO DEL REY



Cine Club: Cartas al padre Jacob
Cine Club: Cartas al padre Jacob

24-05-2012
Leila es una asesina condenada a cadena perpetua que, tras...











Lugar: Biblioteca Las Viñas

El precio de las entradas es de 2 euros y los Socios/as del SKA tienen acceso gratuito a las películas de Cine Club, únicamente, mostrando su carnet.



http://www.serantes.com/zineclub/zineclub.php

Ertibil Bizkaia 2011: Muestra Itinerante de Artes Visuales





Del 4 al 16 de octubre
09:00 – 14:00
18:00 – 21:30 



Ertibil celebra la XXVIII Edición de la Muestra Itinerante de Artes Visuales, que recoge los trabajos de 20 artisitas emergentes vizcaínos/as, que han sido selecionados/as de entre los/as 108 que han participado este año, con un total de 161 obras presentadas.

Las obras ganadoras han sido:

“Katamalo”, un óleo sobre lienzo de Alain M. Urrutia. Una mujer de espaldas.

Los segundos premiados son Miriam Isasi y Unai Rquejo, cuyo vídeo “Lo dejaron así” muestra el estado de abandono en el que se encuentra un parque de atracciones de Bejing.

Con “Paisaia-Hiria (We´ve finished starting but never start finishing”. Manu Uranga, tercer galardonado, propone una mitología de la cotidianidad, a través de una instalación compuesta por imágenes y un cuaderno de mano.

El resto de las piezas seleccionadas son entre otras: fotografías, lana collage, acrílico, propuestas plásticas…

Nuevos contenedores de reutilización

reciclaje_416-santurtzi

Lezo Urreiztieta ha dado a conocer la instalación de cinco nuevos contenedores de reutilización en el municipio. Después de que en marzo del pasado año se instalaran los primeros cinco contenedores de estas características, ahora se han sumado otros cinco, ubicados en Avenida Murrieta, frente al número15; Capitán Mendizábal, 16; Santa Eulalia, 34; Lauaxeta, 6 y Nuestra Señora de Begoña, 8. Estos nuevos cinco contenedores se suman a los ubicados en marzo en Mamariga, 61; Juan Sebastián Elcano, 6; Antonio Alzaga, 64; Jose Miguel de Barandiarán, 6; y  Doctor Fleming, 2-A. 

Así, este contenedor ha sustituido al de recogida de textil y en él se puede depositar tanto ropa como móviles, aparatos informáticos, juguetes... “en definitiva, todo lo que ha dejado de sernos útil”. 

“Con este nuevo contenedor, estamos contribuyendo a mejorar el uso de los recursos y evitar la generación de residuos, así como ofrecer a la sociedad un consumo sostenible y facilitar el acceso a pequeños electrodomésticos, libros y demás utensilios a los que no ya encontramos utilidad... a un precio asequible.

En definitiva, es deshacernos de lo que no necesitamos, sin generar residuos y favoreciendo que otros, a un precio muy asequible, se puedan beneficiar de algo que para nosotros no tiene ninguna utilidad”, ha concluido Urreiztieta.

El Ayuntamiento de Santurtzi reduce en un 25% el consumo energético gracias al cambio de luminarias acometido


santurtzi_kaia (2)

El Ayuntamiento de Santurtzi comenzó hace más de un año a renovar las instalaciones eléctricas de alumbrado público exterior en el municipio. Para ello, y tras una importante inversión, el ahorro conseguido ha sido de un 25% del total de la factura en alumbrado público exterior.  

“Las últimas actuaciones han venido caracterizadas por una importantísima apuesta por la iluminación”, ha señalado Lezo Urreiztieta, concejal de Obras y Servicios, “sabiendo precisamente que se trata de elementos que proporcionan gran seguridad a las personas viandantes”, ha añadido. En total, han sido más de 2.700 puntos de luz de diferentes tipos en los que se está trabajando, distribuidos por todo el municipio. 

Según ha recordado el concejal de Obras y Servicios, el gasto del alumbrado público exterior supone un importante porcentaje del total del consumo eléctrico del ayuntamiento, ascendiendo anualmente a más de 400.000 euros, por lo que es muy importante la capacidad de ahorro que vamos a tener con una renovación como la que estamos acometiendo, estimada por el Ente Vasco de la Energía como un ahorro potencial medio de entre el 20% y el 30% en consumo energético, y que hemos calculado en el tiempo que llevamos con los nuevos equipos en un 25%”, ha añadido Urreiztieta. 

De esta manera, “el objetivo prioritario que nos marcamos con esta medida es doble, el de reducir el consumo de energía eléctrica de las instalaciones existentes de alumbrado exterior y una menor contaminación”. Así, “hemos conseguido incrementar la intensidad del alumbrado potenciando la seguridad en nuestros espacios, mediante criterios de ahorro y apostando por elementos que aseguran la eficiencia energética”. 

2011/09/29

El Ayuntamiento de Santurtzi concede seis meses para clausurar todas las actividades que se están desarrollando en Etxe Uli


  • Asimismo, impone una sanción de casi 1,5 millones de euros a la propietaria de los terrenos y a una empresa ubicada en el solar

Tras haber demandado en reiteradas ocasiones la paralización de los vertidos en la escombrera Etxe Uli, así como la legalización de las actividades ejercidas sin licencia, el Ayuntamiento de Santurtzi ha adoptado en Junta de Gobierno Local conceder seis meses para clausurar las diferentes actividades que en ella se están desarrollando, así como imponer una sanción económica de casi 1,5 millones de euros, lo que el concejal de Urbanismo y Medio Ambiente, José Luis Landaburu, ha calificado de “acuerdos de enorme trascendencia”. 
Asimismo, el concejal ha recordado que son varios los informes de Osakidetza, IHOBE y laboratorios especializados en la materia los que determinan la presencia de sustancias de riesgo presentes a lo largo de toda la extensión del vertedero y a cualquier profundidad, así como que se produce una clara afección por HCHs (hexaclorociclohexano) a las aguas del cauce del Ballonti tras su paso por el tramo de contacto.

“Con estos datos y dadas las circunstancias agravantes que concurren, hemos decidido en Junta de Gobierno Local ordenar la clausura definitiva de todas las actividades, entre las que más destacan las de aparcamiento de autobuses y camiones, escombrera, además del depósito y reparación de contenedores”, ha especificado Landaburu.

De este modo, se concede un plazo de 6 meses para que se garantice el desalojo total y efectivo de las instalaciones, retirada de materiales y derribo de cualquier anexo, bien sea oficina o edificación, y se ha impuesto una sanción económica de 1.202.024,208 euros a Explotadora de Tierras Echeuli S. A. por iniciación y ejecución de actuaciones sin licencia, vertidos de residuos peligrosos que generan riesgos o daños de carácter muy grave a las personas, sus bienes o al medio ambiente.

De la misma forma, esta sanción viene acompañada de una segunda, por importe de 240.404,84 euros a Cargor Bizkaia S.L. por  ejercer la actividad de depósito y reparación de contenedores sin ninguna de las correspondientes autorizaciones y licencias medioambientales sectoriales exigidas legalmente.

El concejal de Urbanismo ha recordado que también se deberá remitir por la propiedad ante la Viceconsejería de Medio Ambiente de Gobierno Vasco el informe correspondiente a la investigación exploratoria y, en su caso, detallada, solicitando el inicio del procedimiento para declarar la calidad del suelo, mientras que por su parte, los objetivos marcados por parte del Ayuntamiento de Santurtzi en relación con la escombrera es la recuperación de ese suelo, tras el cese de actividades, “a fin de evitar perjuicios a la salud de los y las santurtziarras, mediante la declaración de calidad del suelo y poner en valor esos terrenos a través de un proceso de transformación en un polígono que genere una dinámica de actividad económica y generación de empleo para el Municipio”.

En paralelo, “la entrada del tráfico al pueblo por Kabiezes se verá beneficiada , ya que se evitará el acceso de unos 600 vehículos pesados que a diario acceden a dicha escombrera, con los problemas de suciedad, contaminación y ruido que generan”, ha concluido Landaburu.

2011/09/28

Gala Benéfica Santurtzi Gastronomika 2011



La Asociación de restaurantes Santurtzi Gastronomika ha presentado su Gala Benéfica 2011, en esta ocasión a favor de ASPANOVAS. 

El evento tendrá lugar el próximo viernes 14 de octubre a las 20:30 en el Hotel Palacio Oriol.

El precio será de 50 euros.

Video: Tele7

Más de 600 mujeres se reunirán en el Parque Gernika en la XI edición del Encuentro de Encajeras de Santurtzi, que bate récord de participación



Video: Tele7

Santurtzi celebrará este próximo domingo, 2 de octubre, la undécima edición del Encuentro de Encajeras que cada año viene celebrándose en el municipio, organizado de la mano de Ángela Fernández y que en esta edición superará el número de asistencia, batiendo todos sus récords y alcanzando el aforo máximo, 600 participantes. 
De esta manera, el encuentro se celebrará este próximo domingo 3 de octubre, entre las 09:00 y las 14:00 horas, para concluir en éste con una comida entre las participantes. Como el pasado año, el parque Gernika (o el colegio Las Viñas en el caso de que llueva) ha sido la ubicación elegido para que estas participantes provenientes de, prácticamente, todas las partes de la península se reúnan para desarrollar de cara al público sus trabajos. “Al igual que en las ediciones anteriores, vendrán mujeres de todas las partes, como Zaragoza, Cantabria, Catalunya... y nos enseñarán sus trabajos y técnicas que a buen seguro nos gustarán”, ha señalado Ángela Fernández en la rueda de prensa de presentación que esta mañana ha tenido lugar en el Ayuntamiento. 
La persona de mayor edad, el grupo llegado desde más lejos, el grupo más numeroso y el grupo del País Vasco más numeroso tendrán su recompensa y contarán con sus respectivos premios. “Modestia aparte, nuestro encuentro es de los mejores de los que se celebran cada año por las diferentes provincias”, ha bromeado Ángela Fernández, quien ha agradecido la ayuda del Ayuntamiento de Santurtzi. 
Por su parte, desde el Ayuntamiento de Santurtzi, Idoia Vizcaino, concejala de Comercio y Turismo, ha invitado a los y las santurtziarras y a todas las personas de Santurtzi y alrededores a acudir a un acto, que sin duda será “muy llamativo, como en sus anteriores ediciones, y donde podremos compartir los trabajos y técnicas que van pasando de generación en generación”, ha señalado. “Además, será entrañable ver cómo esta tradición es compartida por nietas de poco más de diez años con sus amamas, de las que han aprendido”, ha añadido. Y es que, como ha señalado Fernández, “contaremos con la participación de niñas desde los siete añitos y hasta una mujer de más de ochenta años”. 
Entre las modalidades de técnicas que se podrán ver están el bordado con cintas, canastilla de bebé, lagartera, bolillos, ganchillo o punto de cruz, entre otros, como ha adelantado Ángela Fernández.

El Parque Gernika acoge este sábado la segunda edición de Euskal Jaia


Tras la buena acogida el pasado año de la primera Euskal Jaia, que se celebró en el Parque Gernika, el Ayuntamiento de Santurtzi ha programado para este fin de semana una segunda edición, con actividades para todas las edades y como prólogo a la próxima celebración de Udazkena Euskaraz. Así lo ha presentado el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, en rueda de prensa, explicando que “se trata de una jornada lúdica dedicada a la cultura y tradiciones vascas”. 

Esta apuesta persigue crear un calendario de actividades en euskera con el fin de potenciar esta lengua, a la par que el ocio entre la juventud. Así, el Parque Gernika será de nuevo el escenario en el que se desarrollen las diferentes actividades programadas y enmarcadas dentro de esta segunda edición de Euskal Jaia, todas de carácter gratuito. 

Video: Tele7


La inauguración de la Euskal Jaia tendrá lugar este sábado, a las 11.00 horas, con la apertura en el Parque Gernika de una exposición de artesanía que incluye diferentes técnicas como papel, talla de madera, pintura y escultura, productos textiles, macramé... A partir de las 12.00 hora se dará inicio a las actividades dirigidas a los y las más txikis de la mano del grupo Detraka, hasta las 14.00 horas.
A las 12.30 horas y por espacio de una hora, los grupos santurtziarras Bihotz Gaztea y Zugaitza se encargarán de poner aire de dantzas en el pueblo, para continuar con un original desafío de barrenadores entre los equipos de Kabiezes y Errekatxo, y una actuación, a partir de las 14.15 horas, de los aizkolaris Julen Mendieta y Alex Txikon, de Lemoa.

Por la tarde, a partir de las 18.30 horas, comenzará una romería con el grupo Dangiliske, que ofrecerá a todos los asistentes la posibilidad de conocer y practicar danza tradicional vasca. La animación musical de la jornada correrá a cargo de la fanfarria Karrakan Trakatan..
Programación:
  • 11:00-15:00.-  Exposición de artesanía  santurtziarra:
              papel, talla de madera, pintura y escultura, productos textiles, macramé...

  • 12:00 -14:00.-Talleres infantiles con el grupo Detraka.
  • 12:30 -13:30.- Euskal dantzak, con los grupos santurtziarras  Bihotz Gaztea y Zugaitza.
  • 13:30-14:15.- Original desafío de barrenadores entre los equipos Kabiezes y Errekatxo
  • 14:15 -15:00.- Actuación de los aizkolaris Julen Mendieta y Alex Txikon, de Lemoa.
  • 18:30 – Plaza dantza con el grupo Dangiliske.