Eusko Jaurlaritzak Emilia Zuza ikastetxeko jolastokia estaltzeko obrak lizitatu ditu - Gobierno vasco licita las obras para cubrir el patio de Emilia Zuza

Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak Emilia Zuza Brun ikastetxe publikoko jolastokia estaltzeko behar diren obrak atera ditu lizitaziora. Heziketa zentroak asko eskatzen zituen obra horiek aurreko ikasturterako aurreikusita zeuden, baina prozesua eten egin zen ikasturte honetara arte, dugun pandemia-egoerak behartuta.

Horrela, eta obrak esleitu ondoren, obrak egingo dira, 8 hilabeteko epea aurreikusten delarik bukatzeko. Hortaz, 2022rako errealitatea izango dira; izan ere, udan, ikasturtea bukatu bezain pronto hasiko dira.

Udalak eta Hezkuntza Sailak elkarrekin lan egin eta obrak burutuko direla adostu ondoren, Aintzane Urkijo Santurtziko alkateak adierazi du “laster errealitatea izango dira obra horiek eta familiek eta zentroak berak eskatu dutenari konponbidea emango diote”, eta eskerrak eman dizkio “Hezkuntzari hobekuntza horiei ekiteko prest egoteagatik, ikastetxeko ikasleei eta inguruan ibiltzen direnei eragingo baitie hobekuntza horiek”.

Hezkuntza Sailak hasieran planteatutako proiektuari ikastetxeak egindako ekarpenak kontuan hartuta egingo dira obrak, etorkizunean instalazioaren funtzionaltasuna eta aprobetxamendua hobetzeari dagokionez. Lanek 1,7 milioi euroko aurrekontua dute (BEZa barne), eta Eusko Jaurlaritzako sail honek ordaindu ditu osorik. "Asmoa irakaskuntza ahalik eta gutxien oztopatzea da, eta, beraz, udara arte itxaron beharko dugu lan horiek egiten hasteko, obra konplexuak baitira, ikastetxeko instalazio gehienei eragiten dietelako. Hobekuntza garrantzitsuez ari gara, eta ez dute soilik eragingo mila metro koadrotik gorako patio horren estalkian, baizik eta haren egiturazko perimetro osoan ere bai, eustorma eta inguruko gainerako elementuak berritzea barne".

Obretan, estalkia ipar-ekialdeko aurrealdean isurtzea aurreikusten da, goiko mailako pistarekiko bereizketa-hormaren alboko eremua ere estali eta babesteko. Lan horien bidez, pistari atxikitako espazio txiki bat ere lortuko da, eta, era berean, pistara sartzeko egungo eskailera lineala birmoldatuko da, haren irisgarritasun-baldintzak egokituz.

Gobierno vasco licita las obras para cubrir el patio de Emilia Zuza

El Departamento de Educación del Gobierno vasco ha sacado a licitación las obras necesarias para cubrir el patio del colegio público Emilia Zuza Brun. Se trata de unas obras muy demandadas por el propio centro, y que estaban previstas para el pasado curso, habiéndose visto interrumpido el proceso hasta este curso debido a la actual situación de pandemia.

De esta manera, y tras la adjudicación de estas obras, se procederá a ejecutar las mismas, con un periodo estimado de ejecución de 8 meses, por lo que para el año 2022 será una realidad, ya que las obras comenzarán una vez que acabe el curso lectivo.

Después de un trabajo conjunto entre ayuntamiento y Educación y de acordar llevar a cabo las obras, “pronto serán una realidad y darán solución a una demanda de las familias y del propio centro”, ha señalado la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, quien agradece a Educación la plena disposición a acometer estas mejoras que redundarán tanto al alumnado del centro como a quienes frecuentan la zona”.

Las obras, que cuentan con las aportaciones del centro, en lo relativo a mejoras en la funcionalidad y aprovechamiento de la futura instalación al proyecto inicialmente planteado desde Educación, cuentan con un presupuesto de 1,7 millones de euros (IVA incluido), sufragados de forma íntegra por este departamento de Gobierno vasco. “La idea es interferir lo menos posible a la actividad docente, por lo que tendremos que esperar al periodo estival para poder empezar a acometerlas, ya que son unas obras complejas, debido a que afectan a gran parte de las instalaciones del centro. Hablamos de unas importantes mejoras que no solo afectarán a la cubierta de dicha pista, de más de mil metros cuadrados, sino que también a todo el perímetro estructural del mismo, incluyendo la renovación del muro de contención y demás elementos del entorno”.

En las obras se contempla que la cubierta sea volada en el frente noreste, de tal forma que cubra y proteja también la zona colindante al muro de separación con la pista del nivel superior. Con estos trabajos se conseguirá también un pequeño espacio anejo a la pista y se procederá igualmente a remodelar la actual escalera lineal de acceso a la pista, adecuándose y adaptándose sus condiciones de accesibilidad.

Santurtzi acomete mejoras en el torreón tras los actos vandálicos acaecidos

Desde el pasado 2019, el torreón del monte Serantes muestra una cara renovada gracias a la reforma integral que se hizo del mismo, en la que se invirtieron 270.000 euros, con el fin de poner en valor el patrimonio del municipio. Motivado por el estado de ruina en que se encontraba, habiendo perdido la techumbre, y con importantes desperfectos de las paredes, el consistorio procedió a su recuperación.

“Se trata de uno de los mayores iconos de nuestro pueblo y las personas que lo visitan, o que pasean por el monte lo respetan, ya que es una seña de identidad y orgullo santurtziarra. Sin embargo, un hecho vandálico puntual nos ha hecho acometer una serie de pequeñas mejoras que contribuirán a reforzar la seguridad de la estructura”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Urbanismo y Medio Ambiente, Joseba Ramos.

Se refiere a los actos vandálicos ocurridos hace unas semanas, cuando varias personas accedieron al interior por una ventana, produciendo un sabotaje que concluyó con el destrozo del cuadro eléctrico y de varios focos, así como forzando cerraduras. Así, se ha procedido a mejorar la seguridad para evitar el acceso al interior, mediante la colocación de una verja interior, el cambio de los focos deteriorados y la sustitución de las cerraduras forzadas.

“Precisamente quisimos hacer un especial esfuerzo en la iluminación del torreón con el fin de que fuese visible desde todas partes como elemento patrimonial de todos los y las santurtziarras, y estos actos vandálicos han supuesto un menoscabo al sentimiento de orgullo de pertenencia de todos los santurtziarras”.

Estos trabajos han supuesto un desembolso de 4.567 euros por parte de las arcas municipales y ya han sido acometidos con el fin de “seguir salvaguardando el patrimonio que es de todos y todas”, ha concluido Ramos.

Cabe recordar que precisamente para poner en valor esta infraestructura, así como todo el conjunto del monte Serantes, el Ayuntamiento lleva a cabo desde hace varios meses visitas guiadas al torreón y fortificaciones, así como a visitas guiadas medioambientales con el fin de conocer los hábitats del monte, su flora y su fauna.

Las líneas de ayudas y subvenciones a comercios triplica el número total de consultas recibidas en la Oficina de Comercio de Santurtzi

Con los claros objetivos de mejorar la competitividad comercial y la dinamización del sector, la Oficina técnica de Comercio de Santurtzi ofrece herramientas al comercio local para la mejora de su posición competitiva, con el fin de consolidar Santurtzi como un municipio comercialmente atractivo.

En rueda de prensa ofrecida en el día de hoy, el concejal de Impulso Económico, Juan Andrades, ha presentado los datos que se desprenden de la memoria del pasado ejercicio 2020, un año especialmente duro para el sector, en el que el grueso de las consultas recibidas ha sido relativo a las diferentes líneas de ayudas o programas o subvenciones destinadas al sector.

De esta manera, en 2020 se atendieron 719 consultas, habiéndose triplicado el número de las recibidas en años anteriores. “Las continuas actualizaciones en las recomendaciones para la prevención de la COVID19, la publicación de nuevas líneas de ayudas, la emisión de bonos… ha influido en el incremento de consultas”, ha desgranado Andrades. Así, la mitad de las consultas corresponden a información sobre ayudas y subvenciones (362), mientras que otras consultas recurrentes han sido las dedicadas a animación comercial (221) y gestión del comercio (74).

En lo relativo a la mejora de la competitividad, se han desarrollado acciones de formación relacionados, sobre todo, con las redes sociales y con todo lo derivado de la COVID19. Además, se han editado 46 boletines semanales, que son enviados a 425 establecimientos suscritos, con el fin de mantener informado a los comercios de todo lo relativo al sector.

A pie de calle, son muchas las actividades que desde la Oficina Técnica de Comercio se vienen desarrollando con el objetivo de dinamizar las calles y por tanto, los locales comerciales del municipio. Decorar los escaparates con la campaña Carnaval marinero, la V edición de Dendak kalean, la campaña Bono Uda STZ 2020, las campañas de Navidad “Opariak Santurtzin”, el Concurso de escaparates u “Oparipack Santurtzi” son un ejemplo de cómo el sector ha dinamizado las calles del municipio.

También cabe destacar que, en colaboración con Gobierno Vasco, se ha realizado un proyecto de apoyo al emprendimiento comercial que ha consistido en la publicación de la campaña “Lokal Irekia” y en un plan de acompañamiento para la consolidación de 7 nuevos comercios del municipio.

Medidas COVID19

En todo lo relativo a la COVID19, que tanto ha marcado el pasado año, en Santurtzi se han puesto en marcha varias iniciativas, tal y como ha explicado el edil, como la línea extraordinaria de ayudas que supuso un desembolso de 309.750 euros destinados a los locales del municipio -528 autónomos y empresas- o la Campaña Bono STZ Uda 2020, que derivó en un gasto inducido de 423.000 euros con la puesta en circulación de 16.900 bonos, en 190 establecimientos participantes.

Asimismo, se han otorgado ayudas por valor de otros 58.500 euros para un total de 46 solicitudes dirigidas a ayudas de promoción para la mejora competitiva y a la promoción turística.

“Todas estas acciones, unido a los programas de formación, a los proyectos de colaboración con otras instituciones, a la subvención a Comercios Unidos… ha supuesto que realmente en este pasado 2020, prácticamente hayamos tenido que multiplicar por tres la asignación presupuestaria inicial que va directa, de alguna forma, a nuestro comercial”, ha concluido Andrades.

Garbiker hasi da Santurtzin dauden ontzien edukiontziak aldatzen - Garbiker comienza a sustituir los contenedores de envases ubicados en Santurtzi

Garbiker foru-sozietate publikoa Santurtzin dauden ontzien edukiontziak aldatzen hasi da aste honetan, kaleetan eredu berria jarriz. Juan de Garay eta Iparragirre kaleetan hasi dira ordezkapen horiek egiten, eta hurrengo astetik aurrera beste leku batzuetan ere arituko dira.

Herriko hainbat lekutan dauden 101 edukiontzi hori aldatuko dira, eta guztira lau ahoko 99 edukiontzi eta bi danbor-edukiontzi jarriko dira, hau da, bi edukiontzi-eredu egongo dira, irekiera-sistema motaren arabera bereizita. Gainera, udalak beste 15 edukiontzi jartzeko eskaera aztertzen ari da Garbiker.

Edukiontzi berri horiek forma biribilduak dituzte eta enbor piramidala, bilketa erraztu eta eraginkorragoa izan dadin. Gainera, karbono-altzairuz eginda dago (birziklatutako altzairuaren % 20tik % 40ra bitartean), eta, gainera, % 100 birziklagarriak dira; beraz, aurrekoak baino jasangarriagoak dira, eta ekonomia zirkularreko irizpideen aplikazioaren adibide bat.

Era berean, eredu berri honek beste abantaila batzuk ere baditu: metalezkoa denez, plastikoz egindakoak baino bizitza erabilgarri luzeagoa du eta beste edukiontzi mota batzuek dituzten bi arazo konpontzen ditu, hala nola sua eta haizearen ondoriozko iraulketak, suaren kontrako materialez egina baitago, eta egonkortasun handiagoa baitute (pisu handiagoa dute eta forma ergonomikoek haizearen zirkulazioa arintasunez ahalbidetzen dute).

Garbiker comienza a sustituir los contenedores de envases ubicados en Santurtzi

La sociedad pública foral Garbiker ha iniciado esta semana el proceso de sustitución de contenedores de envases en Santurtzi, instalando en las calles el nuevo modelo. Esta sustitución ha arrancado desde las calles Juan de Garay- Iparragirre y se extenderá hasta mediados de la semana que viene.

Durante el proceso se cambiarán los 101 contenedores amarillos colocados actualmente en las diferentes zonas del pueblo , instalándose un total de 99 contenedores de cuatro bocas y otros dos de tambor, es decir, que habrá dos modelos de contenedor diferenciados por el tipo de sistema de apertura. Además, Garbiker está estudiando la solicitud por parte del consistorio de implantar 15 contenedores adicionales en el municipio.

Estos nuevos contenedores tienen formas redondeadas y un tronco piramidal que facilita la recogida y la hace más eficiente. Además, está fabricado con acero al carbono con un porcentaje de entre el 20% y el 40% de acero reciclado, y, además, son 100% reciclables, por lo que son mucho más sostenibles que sus predecesores y un ejemplo de la aplicación de criterios de economía circular.

Asimismo, este nuevo modelo presenta otras ventajas: al ser metálico, tiene una vida útil más larga que los elaborados con materiales plásticos y resuelve dos problemas a los que se enfrentan otros tipos de contenedores, como son el fuego y los vuelcos a causa del viento, ya que está construido con materiales ignífugos, y gozan de mayor estabilidad por su mayor peso y porque sus formas ergonómicas permiten la circulación del viento de manera fluida.

El PGOU de Santurtzi avanza con la participación vecinal

El pasado 9 de febrero concluyó el periodo de información pública en el que los vecinos y vecinas de Santurtzi podían hacer sus alegaciones al documento del Plan general de Ordenación Urbana inicialmente aprobado.

Durante los casi tres meses en el que ha estado abierto el documento a aportaciones, y durante el cual se ha contado con un equipo de Participación Ciudadana con el fin de resolver las dudas que pudiera tener la ciudadanía, se han contabilizado 195 registros de entrada, por parte de 171 personas de los más de 46.000 vecinos y vecinas de Santurtzi.

A partir de este momento, y en las puertas de la siguiente fase, como es la de aprobación provisional del PGOU, todas estas propuestas serán analizadas por personal técnico municipal con el fin de valorar la inclusión de las mismas. “Hay aportaciones muy interesantes y es voluntad del Equipo de Gobierno incluir todas cuantas sea posible, y encajarlas en el documento, siempre que se ajusten a los criterios legales y sean técnica, económica y jurídicamente viables”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Hacienda y Urbanismo, Joseba Ramos.

En su amplia mayoría, estas aportaciones han venido de personas individuales, y cabe destacar que únicamente seis se han recogido provenientes del tejido social del municipio. “Queremos agradecer todas las alegaciones realizadas, son fundamentales las aportaciones y matices para que la hoja de ruta del Santurtzi de los próximos años vea la luz habiendo valorado todas las casuísticas”, ha agregado el portavoz municipal.

“Hay que destacar que varias de las alegaciones van dirigidas a solicitar agilizar los trámites con el fin de dotar de esta herramienta a nuestro pueblo para fijar los criterios de desarrollo a futuro, lo que deja patente el interés de los santurtziarras en avanzar por este camino”, ha añadido Ramos.

“Entre todos hemos dado un paso más hacia la aprobación definitiva del diseño urbanístico de nuestro pueblo, ahora toca seguir avanzando”, ha concluido Ramos.

Santurtzik SanturtziLanen eskutik udalerrian 2020an sortu diren 32 enpresen lana aitortzen du - Santurtzi reconoce la labor de las 32 empresas creadas de la mano de SanturtziLan durante el pasado año en el municipio

Santurtzik SanturtziLanen eskutik udalerrian 2020an sortu diren 32 enpresen lana aitortzen du

Casa Torre Jauregian izan da gaur eguerdian iaz SanturtziLanen eskutik enpresa bat abiarazi eta sortu zutenei omenaldia egiteko ekitaldia. Guztira, 109 pertsona pasatu ziren Santurtziko Udaleko Ekintzailetza zerbitzutik 2020an, negozio-ideia ugarirekin. Azkenean, 92 enpresa-proiekturi eman zitzaien tutoretza, horietako 32 negozio abian jarri direlarik udalerrian, eta 37 pertsona hartu dituzte guztira.

SanturtziLanek, beste zerbitzu batzuen artean, ekintzaileei laguntza ematen die, bakoitzak garatu nahi duen enpresa-ideia gauzatzeko jarraitu behar dituen urratsak zeintzuk diren adieraziz, bideragarritasunerako ibilbide pertsonalizatua emanda. Horrela, iaz zerbitzu hori erabili zuten pertsona horien lana aitortzeko, gaur ongietorria eta aitorpena egin zaie, non Aintzane Urkijo Santurtziko alkateak eta Juan Andrades Ekonomia Bultzatzeko zinegotziak parte hartu baitute. “Oso ausartak zarete abentura horri ekin diozuelako, gure kaleak biziak eta dinamikoak izaten jarrai dezaten lagunduz”, adierazi zuen Urkijok, eta herriko merkataritzaren alde lan egiten jarraitzeko kontuan hartzen dituzten iradokizunak egiteko gonbitea luzatu zien. Era berean, Andradesek eskertu zuen “Santurtziren alde egiteagatik, zuen negozioak sortzeagatik eta gure enpresa-ehunari laguntzeagatik”.

Santurtzi reconoce la labor de las 32 empresas creadas de la mano de SanturtziLan durante el pasado año en el municipio

Casa Torre Jauregia ha acogido este mediodía el acto de reconocimiento a las personas que durante el pasado año emprendieron y crearon una empresa en el municipio de la mano de SanturtziLan. En total, durante 2020 pasaron por el servicio de Emprendimiento del Ayuntamiento de Santurtzi, con diferentes ideas de negocio, un total de 109 personas, habiendo tutorizado finalmente un total de 92 proyectos de empresa, de los cuales se han llegado a poner en marcha 32 negocios en el municipio, que han ocupado a un total de 37 personas.

Desde SanturtziLan, entre otros servicios, se presta ayuda a las personas emprendedoras, indicándoles los pasos a seguir de cara a materializar la idea de negocio que cada uno quiere desarrollar, con un itinerario personalizado para su viabilidad. Así, con el objetivo de reconocer el trabajo de estas personas que durante el pasado año utilizaron este servicio, hoy se les ha hecho un acto de bienvenida y reconocimiento en el que participaron la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, y el concejal de Impulso económico, Juan Andrades

“Sois muy valientes por haberos embarcado en esta aventura, contribuyendo a que nuestras calles sigan siendo vivas y dinámicas”, señaló Urkijo, quien les invitó asimismo a aportar las sugerencias que vayan considerando para seguir trabajando de la mano en pro del comercio local. Asimismo, por su parte, Andrades dio “las gracias por apostar por Santurtzi, por crear aquí vuestros negocios y contribuir a nuestro tejido empresarial”.

Santurtzi ofrece a las asociaciones formación en procedimientos digitales con la administración

A lo largo de esta semana, Casa Torre jauregia acogerá dos sesiones de charlas informativas destinadas a asociaciones del municipio, con el objeto de darles a conocer los procedimientos digitales que tiene que llevar a cabo para comunicarse con la administración en general y, en concreto, con el Ayuntamiento de Santurtzi.

La Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, establece la obligación para las personas jurídicas, entre las que se encuentran las asociaciones, de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas, un proceder que en algunas ocasiones puede generar dudas o dificultades entre el colectivo.

Conocedores de ello, desde el consistorio se ha propuesto formar en esta materia a asociaciones, habiéndose apuntado a estas charlas, a pesar de ser sesiones limitadas por el aforo restringido, un total de 43 colectivos hasta el momento.

Así, con la intención de informar y asesorar a las mismas en cómo proceder en estas situaciones, se han organizado estas charlas de hora y media de duración aproximada para que adquieran los conocimientos necesarios y se familiaricen con estos procesos, las cuales se están realizando a lo largo de esta semana.

El consistorio valorará el resultado de estas charlas con el fin de seguir ofertándolas a futuro a otros colectivos.

Santurtzi avanza en la recuperación de nuevos espacios en el puerto con el próximo derribo de dos pabellones

Desde el año 2009, Santurtzi viene recuperando espacios en el puerto en la medida en que las licencias de pabellones han ido caducando. En esta ocasión, y motivado por la construcción de un nuevo pabellón de basuras que dejará en desuso el actual, se continuará recuperando espacios en esta zona, con el fin de destinarlos al uso y disfrute de los y las santurtziarras.

Actualmente, el servicio municipal de limpieza ocupa dos pabellones contiguos en la zona del puerto, unos pabellones que podrán ser demolidos una vez que se construya el nuevo pabellón destinado a limpieza, y que se ubicará dentro de los terrenos de la Autoridad Portuaria y, por tanto, fuera del núcleo urbano.

De esta manera, el cambio de ubicación del pabellón permitirá liberar un espacio de 778 metros cuadrados que darán pie a reorganizar el aparcamiento existente de la zona, recuperando ese espacio para uso de la ciudadanía.

“La recuperación de espacios en el puerto siempre ha sido una cuestión clave en nuestra hoja de ruta, y este derribo es un paso importante de cara a seguir liberando espacios en el entorno, el cual queremos convertir, a futuro, en punto de encuentro de todos y todas”, ha señalado en rueda de prensa la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo.

Los derribos de pabellones cuya licencia ha ido caducando comenzó en el año 2009 y acorde a dicha caducidad se ha ido derribando dos más en 201. En esta ocasión, y una vez que el nuevo pabellón de basuras sea construido, se sumarán prácticamente 800 nuevos metros cuadrados de superficie libre de edificaciones.

Cabe recordar que para la construcción del nuevo pabellón, los presupuestos municipales aprobados para este año tienen consignados una partida de 750.000 euros. En los próximos meses se sacará a licitación dicho pabellón, que tendrá un plazo de ejecución estimado de 6 meses.

“Este es un paso importante que se suma a los anteriormente dados de cara a ir liberando un espacio para acercar el pueblo a la mar, algo que es una de las líneas estratégicas que nos marcamos como Equipo de Gobierno. Como ya avanzamos, seguiremos contando con nuestros vecinos y vecinas en el diseño de nuestro pueblo, y esta será una zona en la que poder desarrollar un proyecto acorde a las necesidades que nos trasladen en el proceso de participación que pronto pondremos en marcha”, ha añadido Urkijo. “El diseño de este espacio tiene que ser una reflexión y un reto compartido, porque va a convertirse en un gran espacio para todos y todas”.

Santurtzi creará un nuevo vial que una las calles Doctor Ferrán y Pajares

Aprobados los presupuestos de 2021, se contempla una partida de 350.000 euros para esta actuación en Kabiezes

El Ayuntamiento de Santurtzi mejorará la conexión, tanto peatonal como rodada, en las calles Pajares y Doctor Ferrán, en Kabiezes. El consistorio cuenta ya con el proyecto elaborado para la ejecución de este nuevo vial entre ambas calles, un desarrollo para esa zona que dará solución a la actual problemática existente en la calle Doctor Ferrán, así como respuesta a la demanda de los vecinos y vecinas de la zona.

Actualmente, se trata de una calle sin salida en la que se genera una importante problemática en el giro de vehículos tanto de limpieza, como de emergencias y vehículos en general. De esta manera, con este proyecto se permite cerrar el anillo y comunicar esta calle con el barrio de Villar y la calle Pajares.

“Tenemos la partida consignada en los presupuestos aprobados de este año, así como el proyecto elaborado, para poder poner en marcha este nuevo vial que dará comodidad y mejora la calidad de vida a cuantos vecinos y vecinas viven en este entorno. Es una demanda que nos venían haciendo hace muchos años los vecinos y vecinas y ahora es el momento de hacerlo”, ha señalado en rueda de prensa la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo.

Este vial contará con un diseño y una solución amable planteada para integrar la actuación en el entorno, donde hay importante presencia de roca viva.

Así, la obra consistirá en un vial de 154 metros de longitud, con iluminación en todo el trazado y se habilitará un total de 24 nuevas plazas de aparcamiento. También se reorganizará la calle Doctor Ferrán para poder ampliar el número de parcelas existentes en la misma, estimando que se puedan sumar otras 20.

“Con esta actuación damos solución a algo muy demandado para facilitar la comunicación entre ambas zonas. Además de ello, dotamos de conexión de una forma ágil a dos infraestructuras, como son la residencia Nuestra Señora de Begoña y el recién estrenado bidegorri”, ha detallado Urkijo.

Santurtzik udalerriko sute-ahoak berritu eta beste batzuk instalatu ditu - Santurtzi renueva e instala nuevas bocas de incendio del municipio

Aste honetatik aurrera, Santurtziko auzo eta zonaldeei zerbitzua ematen dieten sute-ahoak berritzeko eta beste batzuk instalatzeko lanak hasi dira. Jarduketa Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren eskutik egingo da, eta 6 asteko epean amaituko dela uste da.

Hainbat arrazoirengatik matxurak dituzten sute-ahoak konpontzeko edo ordezteko lanak dira. Ildo horretan, 7 sute-aho ordeztuko dira, eta 5 hartune berri jarriko dira, 2na ahorekin, orain arte mota horretako hartunerik ez zegoen lekuetan; gainera, ureztatzeko beste 15 ureztatze-aho berrituko dira.

Izan ere, Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoak plan bat du abian, bere kudeaketa-eremuko udalerrietako hornidura-sare publikoetan instalatutako sute-ahoen sarea eguneratzeko eta mantentzeko. Plan hori Santurtzin hasiko da, eta, guztira, bide publikoan kokatutako kanpoko 180 hidrante berrikusi dira.

Ildo horretan, eta eskura dagoen suteen aurkako estaldura ezagutzeko asmoz, dauden sute-ahoak ikuskatu dira, eta horrek barne hartzen du inbentarioa egiaztatzea eta horien egoera egiaztatzea. Horrez gain, eta Bizkaiko Suhiltzaileekin lankidetzan, programa honetan sartutako sute-ahoek izan behar dituzten ezaugarriak ezarri dira, eta horiek esklusiboki erabiliko dira.

"Badaezpadako neurri bat da, edozein sute-egoerari aurre egiteko, eta, zoritxarrez, esku hartu beharko balitz, prest egoteko. Beharrezkoa da hainbat toki puntu izatea herrian, eta instalazio batzuk edukitzea, behar den edozein unetan suhiltzaileek erabili ahal izan dezaten, lana errazteko eta kalte handiagoak saihesteko ", adierazi du Aintzane Urkijo Santurtziko alkateak.

"Azalekoak diruditen lanak dira, baina ez da horrela; izan ere, zerbitzu asko baldintza onetan eman ahal izateko egoera ezin hobean egon behar dute, adibidez, suhiltzaileek larrialdi-kasuetan erabili behar dituztenean”, esan du Urkijok.

Santurtzi renueva e instala nuevas bocas de incendio del municipio

Desde esta semana han comenzado los trabajos de renovación e instalación de nuevas bocas de incendio que dan servicio a los diferentes barrios y zonas de Santurtzi. Se trata de una actuación que será acometida de la mano del Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia y que se estima que quedará concluido en un plazo de 6 semanas.

Se trata de unos trabajos con los que se repararán o sustituirán las bocas de incendio que presentan averías ocasionadas por diferentes motivos. En este sentido, está prevista la sustitución de 7 bocas de incendios, y se habilitarán 5 nuevas tomas con 2 bocas, en puntos en los que hasta ahora no había ninguna acometida de este tipo; además, se renovarán otras 15 bocas de riego.

Y es que, el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia tiene en marcha un plan de actualización y mantenimiento de la red de bocas de incendio instaladas en las redes públicas de abastecimiento en los múnicipios de su ámbito de gestión, que comenzará a implementarse precisamente en Santurtzi, donde se han revisado un total de 180 hidrantes exteriores ubicados en la vía pública.

En este sentido, y con objeto de conocer la cobertura contra incendios disponible, se ha realizado la inspección de las bocas de incendios existentes, lo que comprende tanto la verificación de inventario como la comprobación del estado de las mismas. Adicionalmente, y en colaboración con Bomberos de Bizkaia, se han establecido las características que deben tener las bocas de incendio, incluidas en este programa y que serán de su uso exclusivo.

“Se trata de una medida totalmente preventiva frente a cualquier situación de incendio, para estar preparados en el caso de que por desgracia hubiera que actuar. Es necesario tener diferentes puntos del pueblo, con instalaciones de las que poder disponer del agua necesaria para que en cualquier momento de necesidad pueda ser utilizada por los bomberos, facilitándoles así su trabajo y evitando daños mayores”, ha señalado la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo.

“Son unos trabajos que pueden parecer superficiales, pero nada más lejos porque de que estén en perfecto estado depende que muchos servicios se puedan dar en óptimas condiciones, como por ejemplo a las dotaciones de bomberos que en circunstancias de emergencia puedan necesitar”, ha concluido Urkijo.

Santurtzi destina 294.000 euros a que las empresas del municipio contraten santurtziarras en desempleo

Enmarcado dentro del actual Plan de Empleo 2020-2021 promovido por el Ayuntamiento de Santurtzi y Lanbide -Servicio Vasco de Empleo, desde hoy lunes el consistorio abre una nueva convocatoria de ayudas económicas a la contratación, cuya finalidad es apoyar económicamente a empresas y profesionales del municipio para la realización de contratos laborales.

Presentadas en el día de hoy por el concejal de Impulso Económico, Juan Andrades, estas ayudas serán para contratos de duración determinada o indefinida, de personas desempleadas de Santurtzi, inscritas como demandantes de empleo en Lanbide.

Así, tal y como el edil ha detallado, serán beneficiarias las empresas y profesionales con centro de trabajo y actividad económica en el municipio que formalicen cualquier modalidad de contrato (excepto contrato de formación y aprendizaje). “El objeto es la realización de contratos de trabajo, de carácter indefinido o de duración determinada, de duración mínima de 3 meses y superior o igual de 6 meses, y en ambos supuestos con un mínimo del 50% de la jornada laboral”, ha explicado Andrades.

Las ayudas se podrán solicitar para aquellas contrataciones que se hayan iniciado o se inicien entre el 1 de julio de 2020 y el 1 de abril de 2021, siendo el periodo máximo subvencionable hasta el 30 de junio de 2021.

Por su parte, las personas a contratar deberán ser desempleadas, que estén y continúen empadronadas en Santurtzi e inscritas como demandantes de empleo en Lanbide-Servicio Vasco de Empleo, al menos con anterioridad al inicio de la contratación.

Además, en los casos en los que se pertenezca a colectivos como perceptores/as titulares o beneficiarios/as de RGI, personas menores de 35 años, personas desempleadas de larga duración y personas mayores de 55 años, la cuantía de la subvención se incrementará, en función de las cuantías establecidas al respecto.

La cuantía subvencionable oscila entre los 1.500 y 9.000 euros, dependiendo de la duración, jornada del contrato y persona contratada. Estas cuantías se incrementarán un 10% adicional cuando los contratos sean a mujeres.

62 puestos de trabajo

A través de estas ayudas se prevé el apoyo a la creación de 62 puestos de trabajo entre el tejido empresarial y profesionales y al menos el 40% de la totalidad de las personas desempleadas cuya contratación se subvencione en el marco de la convocatoria, deberá ser mujeres. De esta manera, el total de santurtziarras que han accedido al Plan de Empleo, ascenderá a 120 personas a lo largo de la convocatoria 2020 que a día de hoy se está desarrollando, de las cuales 58 se encuentran ya trabajando en los diferentes puestos contratados por el consistorio.

“Seguiremos poniendo a disposición de empresas y personas desempleadas todas las herramientas que estén en nuestras manos, como venimos haciendo con todas las convocatorias puestas en marcha, tanto de forma municipal, dentro de las limitadas competencias en que como ayuntamiento tenemos en materia de Empleo, como de forma interinstitucional, porque en este sentido, debemos ir todos a una”, ha declarado Andrades.

La partida destinada a este fin asciende a 294.000 euros, dispuestos por parte de Gobierno vasco, y el lugar para la presentación de solicitudes será a través de vía telemática en la web www.santurtzi,eus/trámites, para lo cual se deberá de disponer del correspondiente medio de identificación electrónica. El plazo estará abierto hasta el 1 de abril de 2021.

Santurtzi abre el plazo para inscribirse en el Club de Lectura virtual

Santurtzi pone en marcha una nueva edición del Club de Lectura, que en esta ocasión tiene la peculiaridad de ser virtual, atendiendo a la actual situación.

Así, desde hoy y hasta el 17 de febrero, las personas interesadas podrán inscribirse mandando un mail a stzirakurketakluba@gmail.com o en la biblioteca central de forma presencial. Finalizado el periodo de inscripción, el sorteo se celebrará el próximo 18 de febrero a las 11:00 en la Biblioteca Central y las personas participantes recibirán un e-mail el 19 de febrero, en el que conocerán el resultado del mismo.

Dirigido a personas mayores de 18 años con carnet de la Red de Bibliotecas de Euskadi, las sesiones comenzarán el 1 de marzo y es totalmente gratuito. Como requisito, las personas participantes deberán tener perfil de Facebook, ya que se ha creado un grupo cerrado, bajo el nombre de 'Santurtzi Irakurketa Klub Birtuala', que servirá de plataforma para dinamizar la actividad, donde la persona dinamizadora colgará los post y transmitirá en directo las sesiones a dicho grupo cerrado, en el que podrán participar un total de 20 personas.

El primer lunes de cada mes se colgará un post con la sinopsis del libro y la foto de la portada, mientras que el segundo lunes habrá un post con los aspectos más destacados del libro y el tercero un post sobre el protagonista.

Por último, el último lunes de cada mes se enviará por correo electrónico a las personas participantes un documento de lectura relacionado con el libro, como puede ser una entrevista a la persona autora del libro, una crítica sobre el libro… y el último martes, por streaming con la persona dinamizadora, se tratarán los diferentes aspectos del libro, planteando cuestiones a las personas participantes. Habrá una última sesión mensual para conocer la opinión de las personas participantes.

Títulos seleccionados para el Club virtual de Lectura:

Marzo: 'Sobre los huesos de los muertos', Olga Tocarczuk

Abril: 'Americanaha', Chimamanda Ngozi Adichie Maiatza

Mayo: 'La chica', Edna O'Brien

La Biblioteca Central de Santurtzi tendrá disponible al menos un ejemplar del libro que se lea, y se podrá descargar de eLiburutegia.

Santurtzik karpak jarriko ditu eskoletako jolastokietan, pandemiak dirauen bitartean umeek aire zabalean jolasteko toki gehiago izan dezaten - Santurtzi instala carpas y jaimas en patios de centros escolares para proporcionar más espacios al aire libre durante la pandemia

Santurtziko Udala karpa eta jaimak jartzen hasi da herriko eskoletako lau jolastokitan, pandemiak dirauen bitartean eskola-umeek aire zabalean jolasteko leku estali gehiago izan dezaten. Ekimena Udalaguntzaren bidez egingo da, Eusko Jaurlaritzak COVID-19a tarteko, karpak behin-behinean jartzeko atera dituen diru-laguntzen bidez alegia.

“Eusko Jaurlaritzak deialdiaren berri eman zigunean lehen hezkuntzako eskola-zentroekin elkartu ginen zer behar zuten jakiteko, eta bidali zizkiguten proposamenak aztertu ondoren, behar diren elementuak kontratatu eta gaur bertan hasi gara egitura instalatzen” adierazi du prentsaurrekoan Aintzane Urkijo Santurtziko Alkateak.

Guztira 3 karpa eta 5 jaima jarriko dira hiru eskolatako jolas-tokietan, Emilia Zuza, Serantes eta Itsasoko Amakoetan hain zuzen. Herriko beste eskola publikoak, Mahastietakoak, jolastoki estali handia dauka eta horregatik, ez du horrelakorik behar. Egiturak behin-behinean egongo dira erabilgarri, ikasturtea amaitu arte soilik.

Emilia Zuza eskolan 15x25ko karpa bat jarriko da goiko aldeko kirol-pistan eta 10x20ko beste bat haur-hezkuntzan, sarreran dagoen jolastoki nagusian haur-jolasak estalpean egon daitezen. Karpa horiek alokatu eta instalatzearen truke 13.924 euro ordainduko dira.

Serantes eskolan, berriz, 3x3ko hiru jaima instalatuko dira sarrerako kanpoko gunean, eta horrela, sarbidearen aurreko aldea estalita geratuko da. Horrez gain, 10x30eko beste bat egongo da kirol-pistan. Guztira 3.509 euro ordainduko dira.

Itsasoko Ama eskolan 4x4ko bi jaima jarriko dira eraikinaren ondoan, Itsasoko Ama enparantzan dagoen sarreran. Lan horrek 13.225 euroko kostua izango du.

Horrela bada, hiru zentro hauetan egiten den jarduketa osoa 30.658 euroren truke egingo da. Eusko Jaurlaritzak % 90 hartuko du bere gain, eta Santurtziko Udalak gainerako % 10a.

“Dagoeneko lanean ari ginen herriko hezkuntza-zentroetan aire zabaleko toki gehiago egon zitezen, baina Eusko Jaurlaritzaren ekarpena oso garrantzitsua izan da, eman digun diru-laguntzak aukera eman digulako eskola-zentro guztiek jolas-gune estalia izan dezaten, eta gaur egun ditugun beharrak kontuan hartuta, oso lagungarri egingo zaigu” gaineratu du Urkijok.

Santurtzi instala carpas y jaimas en patios de centros escolares para proporcionar más espacios al aire libre durante la pandemia

El Ayuntamiento de Santurtzi ha procedido a instalar carpas y jaimas en cuatro patios de centros escolares del municipio, con el fin de que dispongan de más espacios al aire libre cubiertos durante la pandemia, una iniciativa que se enmarca dentro de la convocatoria de ayudas Udalaguntza puesta en marcha por parte del Gobierno Vasco para la instalación de carpas provisionales por motivos de la COVID-19.

“Una vez que Gobierno vasco nos hizo partícipes la convocatoria, mantuvimos conversaciones con los centros escolares públicos de Primaria que no tienen patio cubierto, para que nos trasladaran sus necesidades, y una vez analizadas las propuestas que nos mandaron, hemos procedido a la contratación de los diferentes elementos y a instalarlas desde hoy mismo”, ha señalado en rueda de prensa la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo.

Así, se instalarán un total de 3 carpas y 5 jaimas en los diferentes patios de tres centros escolares, como son Emilia Zuza, Serantes e Itsasoko Ama. Por su parte, las Viñas ya cuenta con un amplio patio cubierto. Estas instalaciones son provisionales y estarán instaladas hasta finalizar el curso escolar.

En concreto, en Emilia Zuza se instalará una carpa de 15x25 en la pista deportiva superior, así como otra de 10x20 en Infantil, en el patio principal de acceso, cubriendo los juegos infantiles. La partida destinada a la instalación y alquiler de estas carpas asciende a 13.924 euros.

Por su parte, en el CEIP Serantes, se instalarán tres jaimas de 3x3 en el espacio exterior de acceso, cubriendo el frente a la entrada, así como otra de 10x30 en la pista deportiva, una actuación que supondrá un desembolso de 3.509 euros.

Por último, en el CEIP Itsasoko Ama se colocarán dos jaimas de 4x4 junto al edificio, en el acceso exterior desde la plaza Virgen del Mar, por un importe de 13.225 euros.

De esta manera, el importe total de la actuación en estos tres centros, supone un desembolso de 30.658 euros, asumiendo Ejecutivo autonómico el 90% del coste y el Ayuntamiento de Santurtzi el 10% restante.

“Si bien era en lo que veníamos trabajando para generar más espacios al aire libre en los centros educativos de nuestro pueblo, haber contado con esta convocatoria por parte de Gobierno vasco ha sido muy importante de cara a la subvención que ofrece en este sentido, dando la oportunidad a que todos los centros públicos cuenten con una zona de esparcimiento acorde a las actuales necesidades”, ha añadido Urkijo.

El turismo local fue el mayoritario en Santurtzi en un año plenamente marcado por la COVID19

La situación actual, sin precedentes, ha hecho que uno de los sectores más castigados haya sido el turismo. Este hecho se ha dejado sentir también en Santurtzi. Aunque el comienzo del año generó buenas expectativas con unas cifras superiores en más de un 50% con respecto a los datos de 2019, la llegada de la pandemia y de las consiguientes olas, fue motivando la cancelación de numerosas reservas sobre todo a partir de agosto. Esta ha sido la tónica generalizada desde entonces. Por el contrario, la oficina de Turismo ha conseguido mejorar su visibilidad on line, aumentando la comunidad de seguidores en redes sociales y ha conseguido incrementar en un 42% las visitas de personas de la CAPV, así como en un 12,5% el número de demandas de información en origen.

A pesar de todas las restricciones, y siempre cumpliendo con las diferentes normativas, “desde el Ayuntamiento hemos desarrollado numerosas medidas para favorecer la actividad, tales como ampliación de terrazas, impulso de campañas para dinamizar el consumo (bonos), ayudas económicas, así como numerosas acciones de promoción y dinamización para promover la llegada de visitantes, especialmente de cercanía, dada la situación actual, pero las restricciones han sido sin duda las que han marcado las cifras turísticas a nivel mundial”, ha señalado en rueda de prensa el concejal de Turismo, Joseba Ramos.

Así, las restricciones y limitaciones derivadas de la COVID-19 han hecho que el descenso en cuanto a visitantes sea acusado, habiendo contabilizado un total de 12.898 visitantes menos que el pasado año (50,40%), con especial incidencia en el número de turistas estatales y extranjeros, con un descenso del -72,23 % y del -82,44 % respectivamente. “A pesar de ello, en Santurtzi hemos contabilizado durante los meses que hemos podido tener abierta la Oficina de Turismo, más de 10.000 entradas y 21.000 pernoctaciones y en este sentido, junto a Lea Artibai, somos las zonas menos resentidas, con mejor comportamiento”, ha señalado Ramos. Y es que cabe recordar que la crisis sanitaria derivada ha castigado especialmente a este sector, provocando el cierre de los hoteles durante la primavera (marzo- junio), otoño e invierno (noviembre- diciembre).

Las limitaciones en la movilidad, la inestabilidad, así como en el número de participantes máximo en las actividades turísticas dirigidas a grupos, han sido el factor clave en el descenso. “Hemos tenido mucha más demanda de la que podíamos responder, porque los grupos eran tan limitados que era imposible multiplicar las actividades para dar respuesta a todos”, ha añadido Ramos.

En lo que respecta a estas actividades turísticas, las propuestas que han tenido mejor respuesta, han sido las salidas a la mar, encabezadas por las salidas de avistamiento de cetáceos “ Las ballenas de Santurtzi”, en las que han participado 1.051 personas, número ligeramente inferior al del año pasado, en este caso debido en gran parte al estado de la mar, que ha motivado la suspensión de bastantes salidas.

Los esfuerzos realizados, con especial hincapié en las acciones de promoción on line, han hecho que hayamos crecido significativamente en el número de seguidores en las principales redes sociales, así como el alcance en las publicaciones, llegando hasta más de 30.000 en algunas de ellas. En concreto, se ha incrementado en un 27,24% en Facebook y 31,86% en Instagram.

Todas estas acciones han sido muy bien valoradas en la auditoria de calidad, con una calificación de 9,4 sobre 10, por lo que la Oficina de Turismo, seguirá luciendo el distintivo de Q de calidad turística, reconocido a nivel estatal.

Santurtzi exime del pago por instalación de terraza al sector hostelero por segundo ejercicio consecutivo

Continuando con la medida adoptada ya para en 2020, año en el que el Ayuntamiento de Santurtzi eximió del pago de la tasa de terrazas a la hostelería para todo el ejercicio pasado, el consistorio no cobrará tampoco en el presente ejercicio dicha tasa, una medida que se extenderá a todo el ejercicio, al margen del periodo en el que las restricciones estén activas.

Así lo ha anunciado la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, quien remarca que esta es una nueva ayuda al sector de la hostelería con el fin de paliar la difícil situación que está viviendo debido a la COVID-19.

Esta medida, que deberá ser aprobada en sesión plenaria y que será debatida en el pleno de este mes, pretende contribuir a ayudar a este sector, atendiendo a las restricciones vigentes a nivel general, y en concreto, en Santurtzi, en zona roja desde el pasado 25 de enero.

“Hace apenas 15 días hicimos los abonos de la segunda ayuda del paquete que pusimos en marcha para este sector, y con esta nueva medida vamos dando pasos en nuestro compromiso de apoyar al sector con lo que está en nuestras manos”, ha añadido.

Hasta el momento, el montante destinado a las ayudas directas a los diferentes colectivos especialmente afectados por la COVID19 asciende a 596.280 euros, abonados en las diferentes campañas de apoyo o líneas de ayudas, a los que se suman otros 70.000 euros en concepto de esta tasa, cantidad que las arcas municipales dejarán de ingresar con el fin de paliar los efectos negativos de la COVID-19 en el sector.

Santurtzi impulsa un nuevo programa de apoyo escolar para alumnado vulnerable

 

El Ayuntamiento de Santurtzi, de la mano de un equipo especializado contratado dentro del Plan de Empleo que a lo largo de este año emplea de forma directa a un total de 71 santurtziarras, ayudará al alumnado con dificultades de aprendizaje a realizar las tareas escolares y adquirir hábitos de estudio.

Así lo ha explicado esta mañana en rueda de prensa la concejala de Acción Social, Itziar Carrocera, quien ha detallado que recientemente, el Ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo programa de apoyo escolar para el alumnado con mayores dificultades de aprendizaje y en situación de vulnerabilidad social, “una iniciativa conjunta, entre las Áreas de Acción Social e Igualdad y SanturtziLan, que se aplica en el nivel de Enseñanza Primaria del municipio”. En concreto, “la actividad ha comenzado con un total de 20 niños y niñas de diferentes colegios de Santurtzi, y se irá ampliando progresivamente a más escolares, hasta completar la capacidad del programa, que estimamos pueda llegar a ser de unas 40 niñas y niños”.

El programa es atendido por un equipo de cinco personas con formación en integración social y una persona coordinadora, con formación universitaria en la materia y se viene desarrollando por las tardes, en la modalidad a distancia, mediante alguno de los medios de los que disponga la familia receptora, pudiendo ser bien mediante videollamada de whatsapp u otros programas similares que permiten la conexión on line. “No poderlo hacer físicamente junto al txiki o la txiki nos hace tenerlo que plantear de forma on line, pero siempre en contacto directo a través de una pantalla, pudiendo ver a la persona y explicarle las dudas que pueda tener respecto a la materia que estén estudiando en su gela”, ha añadido Carrocera.

El programa también tiene como objetivo favorecer un autoconcepto escolar positivo, en el que el éxito esté ligado al esfuerzo, así como proporcionar a los aitas y amas pautas para el adecuado apoyo al aprendizaje desde el ámbito familiar.

Asimismo, en su desarrollo tiene un importante papel el profesorado de los colegios, que permanece en contacto permanente con el personal del programa para compartir las necesidades y progresos del alumnado. “Por tanto, en este programa involucramos todas las patas que forman parte de la educación del o la txiki, como son su centro escolar, su familia y los y las propias escolares”.

El programa tiene una duración de seis meses y abarcará hasta el final del curso escolar. Posteriormente, se realizará una valoración de resultados, tanto en términos de avances en el rendimiento académico como de coordinación con el profesorado y las familias del alumnado.

RAFAEL CANTERA ARTIGUEZEN ESKULTURA ERAKUSKETA: “MEMORIA” - EXPOSICIÓN DE ESCULTURAS “MEMORIA”, DE RAFAEL CANTERA ARTIGUEZ

 

Ostiralean, hilak 29, Santurtziko Casa Torre Jauregian Rafael Cantera Artiguezen eskultura-erakusketa inauguratuko da. “Memoria” izenburua du eta iraganera begira jarri nahi gaitu Picassoren “Gernika” artelana eta langileen borroka erreferente gisa erabiliz. Erakusketa otsailaren 25era arte ikusi ahal izango da, astelehenetik larunbatera (bera barne), 9:00etatik 14:00etara eta 18:00etatik 21:00etara.

Metalgintzako langile ohia eta Ezkerraldeko bizilaguna izanik, bere bizitza eta jarduera osoa burdinarekin egon dira estu lotuta.

Erakusketa honetarako erabili diren pieza gehienak, eskultura zein pinturakoak, txapaz egin eta azidoz tratatu dira, testura desberdinak topatu nahian. Gainera kartoi, zeramika eta metakrilatozko zenbait pieza ere jarri dira ikusgai, bai eta akuaforteak ere zink eta letoizko xaflen gainean.

EXPOSICIÓN DE ESCULTURAS “MEMORIA”, DE RAFAEL CANTERA ARTIGUEZ

Este viernes día 29 de enero se inaugura en Casa Torre Jauregi de Santurtzi la Exposición de escultura: “MEMORIA”, del artista Rafael Cantera Artiguez, que pretende realizar una mirada al pasado, usando como referencias la obra “Guernica” de Picasso y la Lucha Obrera. Esta exposición se podrá ver hasta el 25 de febrero, de lunes a sábado (incluido), en horario de 9 a 14 y de 18:00 a 21:00 horas.

Rafael Cantera ex trabajador en el sector del metal y ubicado en ezkerraldea, tanto su vida como actividad ha estado y está estrechamente relacionada con el hierro.

Santurtzi solicita al Puerto una nueva pasarela peatonal y plenamente accesible

 

El Ayuntamiento de Santurtzi ha solicitado a la Autoridad Portuaria una nueva pasarela peatonal y plenamente accesible que una Avenida Murrieta con el paseo Reina Victoria, una acción que conllevaría una mejora sustancial para todo ese entorno y que le dotaría de accesibilidad total, uno de los principales problemas de la actual infraestructura.

Esta solicitud, formulada por parte de la alcaldesa de Santurtzi, Aintzane Urkijo, ha ido tomando forma en las últimas reuniones mantenidas entre ambas instituciones. “Parece que la Autoridad Portuaria lo ha visto con buenos ojos y estamos avanzando en el proyecto con el fin de que dentro de poco pueda salir a licitación y en unos meses se pueda convertir en realidad”, ha señalado la primera edil.

Cabe recordar que la pasarela, que sobrevuela el trazado ferroviario, es de titularidad del Puerto y que por ello el consistorio no puede actuar, al no tener competencias. Por ello, “trasladamos la necesidad al presidente del Puerto, por tratarse de una infraestructura obsoleta, con medidas que incumplen la accesibilidad, escaleras… y después de analizarlo, ha tenido buena acogida, han visto oportuna la obra y estamos avanzando en los trabajos previos”, ha añadido.

De esta manera, el Puerto sumaría una nueva actuación en su listado de acciones para con Santurtzi, dotando al municipio de una pasarela totalmente accesible, con aceras lo suficientemente anchas como ser transitadas cumpliendo la normativa, y dos ascensores urbanos para salvar la altura, cumpliendo todos los estándares de accesibilidad necesarios.

“Era un compromiso que adquirimos con la ciudadanía santurtziarra, buscar una solución a esta pasarela que une dos partes del pueblo y que da acceso a zonas tan frecuentadas como el polideportivo Mikel Trueba, los pantalanes, las piscinas… pero esta solución, aunque será compleja por sobrevolar las vías, se convertirá en breve en realidad, garantizando la plena accesibilidad en todo el entorno. Se da además la circunstancia de que es la zona de nuestro pueblo con la mayor media de edad entre sus vecinos y vecinos”, ha concluido la alcaldesa.

Esta inversión se sumaría a la apuesta del ayuntamiento por la accesibilidad y la regeneración urbana de esta zona, la de mayor densidad poblacional de Santurtzi. Y es que el consistorio ha desarrollado varias acciones en el entorno entre Murrieta y Señorío de Bizkaia, así como en Jenaro Oraá. Ejemplos de ello son el elevador urbano de señorío de Bizkaia, que supuso un desembolso de 430.000 euros de las arcas municipales, dotando de accesibilidad a todo ese entramado urbano y sus vecinos y vecinas, a lo que ahora se sumarán nuevos elevadores urbanos y una pasarela totalmente renovada. Regerar todo ese entorno, con la reforma de gran parte del tramo final de la calle Jenaro Oraá o el cambio de iluminación en Pagazaurtundua o Juan José de la Quintana ha supuesto un desembolso mayor al millón de euros desde 2019.

Una vez redactado el proyecto de la nueva pasarela, este será puesto a disposición de la asociación ADISA con el fin de recoger las aportaciones que como colectivo puedan considerar al respecto.

Mamariga Kulturgunea ofrece nuevas sesiones gratuitas de cuentacuentos para público infantil y adulto

 

La Red de Bibliotecas de Santurtzi organiza una nueva serie de sesiones de cuentacuentos desde el 21 de enero hasta el 12 de marzo, en Mamariga Kulturgunea, destinadas a diferentes públicos.

Teniendo en cuenta las actuales circunstancias, el aforo estará limitado y para poder asistir, hay que recoger las invitaciones una semana antes de la sesión correspondiente, facilitando nombre, apellido y teléfono de contacto de cada persona asistente. En caso de que sobren, se repartirán previo al comienzo de la función. “Debemos seguir apostando por la actividad cultural, teniendo en cuenta que las opciones de ocio se ven limitadas de forma general y que cumpliendo con todas las medidas, podemos seguir programando. Debemos seguir haciendo una apuesta firme por la cultura de forma segura”, ha señalado el concejal de Cultura y Euskera, Itsazain Ortolatxipi.

Público infantil

“Zu biodibertsitatea”, 22 de enero, viernes, a las 17:30 horas, a partir de 5 años. El reparto de invitaciones será del 15 al 22 de enero. En euskera.

“Paperezko zirkua”, 29 de enero, viernes, a las 17:30 horas, para público infantil a partir de 5 años y en euskera, con reparto de invitaciones del 22 al 29 de enero.

“BI, ipuin gastronomikoak”, 12 de febrero, viernes, a las 17:30 horas, para público infantil de entre 6 y 10 años, con reparto de invitaciones del 5 al 12 de febrero. En euskera.

“Bihotza more kolore”, 26 de febrero, viernes, a las 17:30 horas, para público infantil de 6 a 10 años, con reparto de invitaciones del 12 al 26 de febrero. En euskera.

“Hori bai benetazko heroiak”, 5 de marzo, viernes, a las 17:30 horas, para público infantil de 6 a 10 años, en euskera, con reparto de invitaciones del 26 de febrero al 5 de marzo.

Público adulto

“Historias para noches frías (cuentos eróticos)”, 21 de enero, jueves, a las 18:00 horas, en castellano. Reparto de invitaciones del 14 al 21 de enero.

“Un Mamariga de miedo”, 28 de enero, jueves, a las 18:00 horas, en castellano. Reparto de invitaciones del 21 al 28 de enero.

Para todos los públicos

5 de febrero, viernes, a las 17:30 horas, para todos los públicos, “Kattalin kapitainaren abenturak”, con reparto de invitaciones del 29 de enero al 5 de febrero. En euskera.

19 de febrero, viernes, a las 17:30 horas, para todos los públicos, “Ipuin musikatuak ihauterietan”, con reparto de invitaciones del 12 al 19 de febrero. En euskera.

12 de marzo, viernes, a las 17:30 horas, para todos los públicos, “Basoko sekretuak”, con reparto de invitaciones del 5 al 12 de marzo. Sesión en euskera.

En total, serán 10 sesiones diferentes, para públicos diferenciados, todas ellas gratuitas. Para la sesión de público infantil, una persona acompañará como máximo a 3 niños o niñas de la misma unidad convivencial, hasta agotar las invitaciones. Para las sesiones de personas adultas, se darán dos invitaciones por persona.

El uso de la mascarilla será obligatorio para mayores de 6 años.

Santurtzi abona las cuantías correspondientes a la línea de ayudas a la hostelería

 

Han sido un total de 198 personas las que han solicitado las ayudas económicas de la última línea puesta en marcha desde el consistorio santurtziarra, las cuales son compatibles con las del resto de instituciones.

“Quisimos ser muy ágiles con los plazos y la tramitación, para que estas ayudas llegaran lo antes posible a las personas demandantes y por ello, tras la resolución de las mismas, se ha procedido ya al pago a lo largo de la pasada semana, entendiendo que es urgente ayudar a un sector tan castigado como este”, ha señalado el concejal de Hacienda y Urbanismo, Joseba Ramos.

Estas nuevas ayudas, que se suman a las ya abonadas en verano y a la exención del impuesto de terrazas de todo este año 2020, iban en tres líneas diferentes, todas acumulables.

Línea 1.- Una cantidad fija y única de 1.000 euros por cada establecimiento de hostelería y restauración afectado por las medidas preventivas impuestas para prevenir la propagación de la pandemia. En este apartado, han sido un total de 19 establecimientos quienes la han recibido.

Línea 2.- Una ayuda económica a las y los gestores de los establecimientos afectados en esta convocatoria del abono de las tasas de agua, alcantarillado y basura relativos al segundo trimestre del año 2020. En esta línea, se han estimado un total de 107 solicitudes, quienes a su vez han cobrado también la ayuda de la línea 1.

Línea 3.- Una ayuda económica variable para las personas titulares de inmuebles adscritos a uso hostelería, restauración, bar o similar en función de la contribución económica del titular al sostenimiento habitual de los servicios públicos municipales. Esta ayuda queda supeditada a que los ingresos obtenidos por la actividad económica ejercida en ese inmueble se hayan visto minorados de manera significativa como consecuencia de la COVID 19 bien como propietario/a o arrendador/a del inmueble cuya actividad sea objeto de subvención en esta convocatoria. Las 23 solicitudes para esta línea se resolverán en los próximos días.

En total, se han estimado un total de 126 ayudas, mientras que 25 se han desestimado por no cumplir alguno de los requisitos o haber presentado la solicitud de forma duplicada, y 47 solicitudes quedan pendientes de subsanación por parte de las personas solicitantes, estando incluidas en este total, las 23 correspondientes a la línea 3.

El montante destinado a las ayudas directas a los diferentes colectivos especialmente afectados por la COVID19 asciende a 526.280 euros, incluyendo la primera fase de ayudas a empresas autónomas de hostelería y comercio (296.850 euros), bonos para compras en el municipio (77.140 euros), ayudas a taxis (11.400 euros) y los 141.209,87 euros de esta segunda ayuda exclusiva a hostelería. Además, el consistorio ha dejado de ingresar otros 70.000 euros al haber exonerado la tasa de instalación de terrazas en vía pública de todo el pasado año.

Santurtzi abre el plazo para solicitar subvenciones para el pago del abono del IMD

 

Del 8 al 12 de febrero el Ayuntamiento de Santurtzi abre el periodo para que las personas que lo deseen y cumplan con los requisitos requeridos, puedan solicitar subvención para hacer frente al pago del abono del IMD.

Estas ayudas tienen como objeto asegurar “el acceso real a las prácticas deportivas de las personas más desfavorecidas económicamente, entendido dichas práctivas como elementos que contribuyen a mejorar la calidad de vida de la ciudadanía”, según ha indicado el concejal de Deportes, Danel Bringas.

Son consideradas destinatarias todas las personas empadronadas en Santurtzi cuyos recursos resulten insuficientes para hacer frente al coste establecido por la correspondiente tasa de abono, y que a su vez no tengan deudas pendientes con la administración y hayan abonado previamente el 50% de la cuota correspondiente. Asimismo, las familias numerosas se beneficiarán directamente de esta ayuda presentando fotocopia del libro de familia.

La ayuda supondrá el 50% del importe de la tasa del abono anual y se concederán a quienes cumplan los requisitos, y dispongan de unos recursos máximo que no excedan las siguientes cuantías:

Miembros de unidad familiar

1 - 18.900 euros

2 - 25.571,70 euros

3 - 30.241,09 euros

4 - 34.910,32 euros

Para poder solicitar estas ayudas se debe acudir con cita previa, la cual puede ser solicitada previamente en el teléfono (94 483 66 25- Mikel Trueba o 944 93 73 29- Kabiezes kirolgunea) o de forma presencial.

Toda la documentación que se debe aportar está indicada en la propia página web de Santurtzi Kirolak.

“Olentzerori gutunak” lehiaketaren sariak erabaki dira - Fallados los premios del certamen de Cartas a Olentzero

 

Urtarrilaren 21ean, “Olentzerori gutunak” lehiaketaren sari banaketa izango da Casa Torre jauregian. Azken edizio honetan 833 lan aurkeztu dira honela banatuta: 460 aurkeztu dituzte Lehen Hezkuntzako 1go, 2., 3. eta 4. ikasleek, 229 Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailetako ikasleek, 133 DBHko ikasleek eta 11 16 urtetik gorakoek.

Jarraian, kategoria guztietan izan diren irabazleen zerrenda dago:

Casa Torre acogerá en la tarde del próximo 21 de enero (18.00 horas) la entrega de premios del certamen de Olentzero, que en esta última edición ha contado con la participación de 833 trabajos, divididos en 460 presentados por alumnos y alumnas de 1º, 2º, 3º y 4º de Primaria; 229 de 5º y 6º de Primaria; 133 de alumnado de la ESO; y 11 de personas mayores de 16 años.

Se detallan a continuación las personas ganadoras en las diferentes categorías:

B KATEGORIA

1.- ANDEKA LÓPEZ SAINZ (Patronato Santa Eulalia)
2.- KEHAN WANG MA (Hijas de la Cruz)
3.- IZARO RUIZ AGUADO

C KATEGORIA

1.- SAIOA GÓMEZ CANGA (Axular)
2.- ANDER BESTEIRO BAÑOS (Axular)
3.- MATXALEN SAINZ LÓPEZ (Hijas de la Cruz)

D KATEGORIA

1.- EVA VÁZQUEZ CACHO
2.- EDORTA URBAN MATEOS
3.- GARAZI ALBIZUA CASTELAO

ENNIO MORRICONEREN ZIKLOA SANTURTZIKO SERANTES KULTUR ARETOKO ZINE KLUBEAN - UN CICLO DE ENNIO MORRICONE, EN EL CINE CLUB DEL SERANTES KULTUR ARETOA DE SANTURTZI

Santurtziko Serantes Kultur Aretoak Zine Klubaren XXII. edizioa hasiko du ostegun honetan, urtarrilaren 14an, "Cinema Paradiso" filmarekin. Film horren bidez, eta "Los ociosos 8", "Erase una vez América" eta "la Mision" filmekin batera, Ennio Morricone handiari omenaldi txiki bat egin nahi diogu.

Filmak urtarrilaren 14tik maiatzaren 20ra arte emango dira hamabost egunean behin, ohi bezala. Oraingo honetan, eta alarma estatuaren ondorioz, emanaldi bakarra izango da 18:00etan, baina espero dugu pandemia egoerak hobera egitea eta, filmaren iraupenak ahalbidetzen duenean, bigarren emanaldi bat ere ematea. Sarrerak 4 euro balio du eta bazkideentzat doakoa da.

Edizio honetan 10 film emango dira, horietatik sei Europakoak, bi Estatu Batuetakoak, bat Australiakoa eta bat Koreakoa. Film guztiak saridunak izan dira zinemaldi garrantzitsuetan eta nazioarteko erakusketetan. Askotariko filmak dira, baina "leitmotive" bera dute: gai sozialengatik eta interpretazioagatik sarituak izan diren filmak dira. Halaber, batzuetan, zinema-zirkuitu komertzialetan presentzia txikiagoa duten filmak dira, baina ez horregatik interes gutxiagokoak.

Zine Klubaren formatua aldatzen joan da denboran. Hasieran bi edo hiru asteko zine-zikloak ziren, egile edo genero baten ingurukoak, eta filmak jatorrizko bertsioetan ematen ziren batzuetan. 2004tik aurrera, ordea, Serantes Kultur Aretoaren bazkide txartela jarri zen abian eta bi seihilekoetan ematen hasi zen. Oraingoan, konfinamendua dela eta, aldatu egin behar izan da, eta horrela, irailean zine klubaren aldi berria hasi beharrean, 2020ko lehen seihilekoan zenbait film erakutsi ezin izan direnez, joan den urteko azken hiruhilekoan proiektatu behar izan dira. Nolanahi ere, nazioarteko jaialdi eta erakustaldi garrantzitsuenetan saritutako filmak dira beti.

Jarraian, 2021eko urtarriletik maiatzera emango diren filmen zerrenda duzue:

urtarrilak 14, 18:00. CINEMA PARADISO
urtarrilak 28, 18:00 & 20:30. JUDY
otsailak 11, 18:00 & 20:30. EL TRAIDOR
otsailak 25, 18:00. LOS ODIOSOS 8
martxoak 11, 18:00 & 20:30. EL HOYO
martxoak 25, 18:00 & 20:30. JUDY & PUNCH
apirilak 08, 18:00. ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA
apirilak 22, 18:00 & 20:30. EL OFICIAL Y EL ESPÍA
maiatzak 06, 18:00 & 20:30. PARÁSITOS
maiatzak 20, 18:00 & 20:30. LA MISIÓN

UN CICLO DE ENNIO MORRICONE, EN EL CINE CLUB DEL SERANTES KULTUR ARETOA DE SANTURTZI

El Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi inicia su XXII Edición de CINE CLUB, este jueves día 14 de enero, con la película “Cinema Paradiso”, que junto a los films “Los ociosos 8”, “Erase una vez América” y “La misión”, quieren rendir un pequeño homenaje al gran Ennio Morricone. Las películas se proyectarán desde el 14 de enero hasta el 20 de mayo, como es habitual, cada quince días. En esta ocasión, y, por ahora, como consecuencia del estado de alarma, sólo habrá una única exhibición a las 18:00 horas, aunque esperamos que esta situación pandémica vaya remitiendo y también sea posible ofrecer una segunda sesión, cuando la duración de la película lo permita. El precio de la entrada es de 4 euros y para las/os socias/os es gratuito.

Esta nueva edición contará con 10 films, de los cuales, seis son europeos, dos estadounidenses, uno australiano y uno coreano. Todas las películas que se exhiben han sido premiadas en los grandes festivales y muestras internacionales de cine. Son films variados, pero tienen en común su “leitmotive”, se trata de películas que han sido reconocidas con galardones, por su temática social e interpretación. También, en ocasiones, son films con menos presencia en los circuitos comerciales cinematográficos, pero no por ello menos interesantes.

El formato de Cine Club ha ido cambiando con el tiempo, si bien, en principio, se trataba de ciclos cinematográficos, que se celebraban durante dos o tres semanas al año y giraban en torno a un autor, a un género y cuyas películas, en algunos casos se exhibían en versiones originales, es a partir del año 2004, con el inicio del carnet de socio/a del Serantes Kultur Aretoa, cuando el cine club pasó a realizarse en dos semestres, algo que en esta ocasión, debido al confinamiento ha habido que variar y así, en lugar de comenzar nuevo periodo de cine club en septiembre, al no poderse exhibir algunas películas durante el primer semestre de 2020, éstas se han debido proyectarse durante el último trimestre del pasado año. En todo caso, se trata siempre de películas premiadas y prestigiadas en los festivales y muestras internacionales más importantes.

Seguidamente pasamos relación de las películas de enero a mayo de 2021:

14 enero, 18:00. CINEMA PARADISO
28 enero, 18:00 & 20:30. JUDY
11 febrero, 18:00 & 20:30. EL TRAIDOR
25 febrero, 18:00. LOS ODIOSOS 8
11 marzo, 18:00 & 20:30. EL HOYO
25 marzo, 18:00 & 20:30. JUDY & PUNCH
08 abril, 18:00. ÉRASE UNA VEZ EN AMÉRICA
22 abril, 18:00 & 20:30. EL OFICIAL Y EL ESPÍA
06 mayo, 18:00 & 20:30. PARÁSITOS
20 mayo, 18:00 & 20:30. LA MISIÓN

Santurtzi actualiza su hoja de ruta para la presente legislatura

 

El Equipo de Gobierno de Santurtzi ha actualizado el Plan de Mandato Santurtzi 2023, un documento en el que se recoge el plan de acción para los próximos años. Se trata de un documento que define los ejes de trabajo, y establece los objetivos estratégicos, así como las acciones y proyectos que se están llevando a cabo desde el inicio de la presente legislatura. “En definitiva, se trata de la hoja de ruta para Santurtzi hasta 2023”, en palabras de la alcaldesa, Aintzane Urkijo. Este documento se ha debido adaptar a las nuevas circunstancias, fruto de la situación de emergencia sanitaria que comenzó a principios del pasado año fruto de la COVID19. La hoja de ruta es un documento vivo que se irá adaptando a las circunstancias de cada momento y en el mismo se incluyen de forma exclusiva las actuaciones de carácter estratégico, al margen de que asimismo se continuará con la labor ordinaria y se aprovecharán cuantas oportunidades surjan. “El objetivo que perseguimos es responder a las necesidades de los y las santurtziarras de forma ordenada y con la mirada puesta en el futuro de nuestro pueblo”, ha añadido Urkijo. Dentro de los nueve ejes estratégicos marcados en el Plan, que se puede consultar en la web municipal, se incluyen 187 acciones concretas, algunas de las cuales ya se han ejecutado durante la primera etapa de la presente legislatura.

El 97% de residentes de la residencia Nuestra Señora de Begoña ha recibido la primera dosis de la vacuna

Inmersos en la campaña de vacunación de la COVID-19, los centros residenciales de personas mayores se encuentran englobados en el grupo prioritario para recibir esta vacunación, siendo este el caso de la residencia municipal de Santurtzi, Nuestra Señora de Begoña. Así lo ha señalado en rueda de prensa esta mañana la alcaldesa del municipio, Aintzane Urkijo, para quien “nuestros mayores siempre han sido, y más en este caso, una prioridad, teniendo que poner todos los medios que estén a nuestro alcance para intentar salvaguardar su salud”.

“Por nuestra parte, todas las medidas posibles están activadas desde el comienzo de esta pandemia, y a día de hoy hemos conseguido contener el contagio de forma generalizada entre las personas más vulnerables de Santurtzi, tanto en la residencia como en los centros de día, con la más estricta aplicación de los protocolos sanitarios”, ha añadido.

Detallando el proceso de vacunación, ha sido la responsable de la residencia, Itziar Utrera, quien ha matizado que los días 23 y 24 de diciembre se procedió a comunicar a todas las personas usuarias y a sus familiares el inicio de la campaña de vacunación y la necesidad de su consentimiento informado para su inoculación.

Una vez recabados todos los consentimientos, y en coordinación con Osakidetza (con la OSI Enkarterri-Cruces), se procedió a vacunar a las personas usuarias el día 2 de enero de 2021.

“Un equipo de vacunación se trasladó a la residencia y se vacunaron todas las personas usuarias, a excepción de tres de ellas, que manifestaron por sí mismas o por sus representantes/tutores su negativa a recibir la vacuna”. De esta manera, han recibido la primera dosis de la vacuna un 97% de las personas residentes, estando prevista la segunda dosis entre los días 23 y 26 de enero, no habiendo aparecido ninguna reacción adversa ni el día de la inoculación de la vacuna ni hasta la fecha de hoy.

La campaña de vacunación también incluye al personal que trabaja en los centros residenciales, tanto el personal propio de la residencia y de sus bolsas de trabajo, como el personal de los servicios subcontratados, incluyendo en estos segundos a Ranzari.

Del total de trabajadores han aceptado vacunarse un 84% y quienes no lo han hecho ha sido por diferentes motivos como patologías, tratamientos o situaciones incompatibles con la vacunación, negativa a ser vacunados o por dudas al respecto. La segunda dosis para este colectivo está prevista los días 23 y 26 de enero.

SANTURTZIKO BERBALAGUN. URTE BERRIA, BERBALAGUN BERRIAK.

Santurtziko Berbalagun programan izena emateko epea urrian zabaldu bazen ere, bultzada berezia eman nahi diogu urte berriarekin batera... Aurtengo kanpainaren leloak dioen moduan, euskara praktikatzeko eta lagun berriak egiteko aparteko aukera da. Aurtengoa 12. edizioa da eta martxotik hona egoera inoizko arraroena izan arren, proposamenez beteta eta gogotsu hasi gara.

Berbalagun taldeak astean ordu batez batzen dira mintzapraktika egiteko, eta parte hartzaileek batzeko tokia zein ordutegia aukeratzen dute. Baina horretaz gain, badira zaletasunen inguruan elkartzen direnak: mendilagunak, irakurzale kluba...

Dena den, ezin da ahaztu oraindik ere oso egoera berezian gaudela. Hori dela eta, berbalagun taldeetan eta ekitaldi guztietan beharrezko prebentzio neurri guztiak aintzat hartzen ari gara. Horren haritik, eta aurrez aurreko eskaintzari osagarri moduan, martxoan abiatu zen ekimenari jarraipena eman zaio, eta urritik ONLINE mintzapraktika taldeetan parte hartzeko aukera dago.

Izena eman edo informazioa

Aurrez aurre, Santurtziko euskaltegietan edo euskara zerbitzuan; whatsapp bidez, 678 422 573 telefonoan; edo Berbalagunen blogean, www.ezkerraldea.blogspot.com eta www.praktikatuetabizi.blogspot.com

Parte hartzea dohainik da eta berbalagunek hainbat abantaila eskuratuko dituzte: harpidetzetarako deskontuak, zozketak, sariak...

SERANTES KULTUR ARETOAK URTEKO LEHEN HIRUHILEKO ESZENA-PROGRAMAZIOA AURKEZTEN DU - EL SERANTES KULTUR ARETOA PRESENTA SU PROGRAMACIÓN ESCENICA PARA EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO.

 

Serantes Kultur Aretoaren Aurtengo lehen hiruhilekoaren eszena-programazioan 9 ikuskizun daude publiko guztientzat. Horietatik bi dantza-ikuskizunak dira, bat kontzertua, hiru euskarazkoak eta beste hirurak antzezlanak gaztelaniaz.

Programa horretan antzerki soziala aurki dezakegu, hala nola "Una noche sin luna", Juan Diego Botorekin, "Don Quijote somos todos" Templeko Antzokiak moldatutako Kixoteren bertsio eguneratuagoa, eta "Todos hieren y una mata" komedia klasikoa.

Euskarazko ikuskizunei dagokienez, Ene ba! eta Ez dok ero komediak eta Kutxidazu Bidea Ixabel musikala izango ditugula esan dezakegu.

Dantzak ere bere lekua izango du hurrengo bi emanaldiekin: Brodas Brossen “Around the world” hiri-dantza eta Kukai konpainiaren “Erritu”, non ahal izanez gero Santurtziko Musika Eskolako Maitia abesbatzak lagunduko baitu.

Kutxi Romero eta Razkinen kontzertu akustiko aparta ere izango da, Bizkaian emango duten bakarra dena.

Serantes Kultur Aretoa prezioak herritarrentzat eskuragarriak izan daitezen saiatzen da, abonuak salgai jartzen ahaleginduz, ahalik eta emanaldi gehien ikustera joan ahal izateko. Ildo horretan, 60 euroko abonua egongo da hiruhilekorako, ikuskizun guztiak barne, euskarazko lanak eta Kutxiren kontzertua izan ezik. Era berean, 20 euroko abonua jarriko da salgai euskarazko lanetarako.

Bestalde, txikienek 6 plana zoragarri euskaraz ikusteko aukera izango dute, Serantes Kultur Aretoan, urtarrileko eta otsaileko igande goizetan. Behean adierazten diren hiru antzezlanak eta honako film hauek: "Lur eta Amets", "Pokemon Pikachu detektibea", urtarrilaren 17an eta 24an, hurrenez hurren, eta "Mr Link Jatorri Galdua", otsailaren 7an. Proposamen horietarako 12 euroko abonua jarri da salgai.

Ordutegiei dagokienez, helduen ikuskizunak 19:00etan izango dira, Kutxiren Kontzertua izan ezik, 18:00etan egingo baita Eusko Jaurlaritzaren araudira egokitzeko. Haur eta familientzako ekitaldiak, ohi bezala, 12:30ean izango dira.

Hona hemen ikuskizunen zerrenda:

Urtarrilak 10 Haurrentzako eta familiarentzako antzezlana: Kotondarrak
Urtarrilak 15 Antzezlana: Don quijote somos todos
Urtarrilak 21 Musikala euskaraz: Kutsidazu Bidea Ixabel
Urtarrilak 29 Antzezlana: “Todas hieren y una mata”
Urtarrilak 31 Haurrentzako eta familiarentzako antzezlana: Pinocchio
Otsailak 4 Antzezlana euskaraz: Ene Ba!
Otsailak 14 Haurrentzako eta familiarentzako antzezlana: Botadun katua
Otsailak 26 Hiri-dantza: “Around the World”
Otsailak 27/28 Kontzertua: Kutxi Romero-Razkin
Martxoak 13 Antzezlana: “Una noche sin luna”
Martxoak 18 Antzezlana euskaraz“Ez dok ero”
Martxoak 26 Dantza: Erritu.

Jakinarazi nahi dugu oraingo honetan programazioaren lehen hiruhilekoa aurkeztu nahi izan dugula, seihilekoaren ordez, ohikoa den bezala, Covid-19ak eragin ditzakeen egoera berrietara egokitu ahal izateko.

Aurreko guztiak zure adostasuna izango duelakoan, jaso ezazue gure osasun-desiorik zintzoena guztiontzat.

EL SERANTES KULTUR ARETOA PRESENTA SU PROGRAMACIÓN ESCENICA PARA EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO.

La programación escénica del Serantes Kultur Aretoa para el primer trimestre de este año cuenta con 9 espectáculos, con los que llegar a todo tipo de público. De los cuales: dos son de danza, uno es un concierto, tres son espectáculos en euskera y tres obras de teatro en castellano.

En este programa podemos encontrar teatro social, como “Una noche sin luna”, con Juan Diego Boto, una versión más actualizada del Quijote adaptada por el Teatro del Temple, con la obra “Don Quijote somos todos” y la comedia clásica “Todas hieren y una mata”.

En cuanto a los espectáculos en euskera, decir que podemos contar con las comedias, Ene Ba! y Ez dok ero y el musical Kutxidazu Bidea Ixabel.

La danza también estará presente con dos representaciones: una de danza urbana “Around The world”, de Brodas Bross y la otra representación nos viene de la mano de la compañía Kukai, que nos traerá el espectáculo “Erritu”, en el que si fuera posible se vería acompañado por la Coral Maitia de la Escuela de Música de Santurtzi.

La guinda la pondremos con el esperado concierto en acústico de Kutxi Romero y Razkin, que será el único que se ofrezca en Bizkaia.

El Serantes Kultur Aretoa intenta que los precios sean asequibles para los ciudadanos, haciendo un esfuerzo al poner a la venta abonos, para facilitar el poder acudir a ver el mayor número de representaciones posibles. En este sentido habrá un abono para el trimestre, que incluye todos los espectáculos salvo obras en euskera y concierto de Kutxi, por un importe de 60 euros. Así mismo, se pondrá a la venta un abono por importe de 20 euros para las obras en euskera.

Por otro lado, los más pequeños también podrán disfrutar en el Serantes Kultur Aretoa de 6 planazos en euskera, para las mañanas de los domingos de enero y febrero. Tres obras de teatro, que abajo se indican y las películas: “Lur eta Amets” , “Pokemon Pikachu Detektibea”, el 17 y 24 de enero, respectivamente y “Mr Link Jatorri Galdua”, el 7 de febrero.:Para estas propuestas se ha puesto a la venta un abono de 12 euros.

En relación a los horarios, los espectáculos de adultos serán a las 19:00 horas, salvo el Concierto de Kutxi que se llevará a cabo a las 18:00 horas para adaptarnos a la normativa de Gobierno Vasco. Los eventos para público infantil y familiar, serán como es habitual a las 12:30 horas.

Pasamos relación de espectáculos:

10-enero Teatro infantil y Familiar: Kotondarrak
15-enero Teatro: Don quijote somos todos
21-enero Musical en euskera: Kutsidazu Bidea Ixabel
29-enero Teatro: “Todas hieren y una mata”
31-enero Teatro Infantil y Familiar: Pinocchio
4-febrero Teatro en euskera: Ene Ba!
14-febrero Teatro Infantil y Familiar: Botadun katua
26-febrero Danza Urbana: “Around the World”
27/28 febrero Concierto: Kutxi Romero-Razkin
13-marzo Teatro: “Una noche sin luna”
18-marzo Teatro en euskera“Ez dok ero”
26-marzo Dantza: Erritu.

Queremos informar que en esta ocasión se ha querido presentar un primer trimestre de programación, en lugar de un semestre, como es habitual, para podernos ir adaptando a las nuevas situaciones que se puedan generar, motivadas por el Covid19.

En la confianza de que todo cuanto antecede merezca su conformidad, reciban nuestros más sinceros deseos de salud para todas y todos.